W. G. Waters

Jerome Cardan: A Biographical Study


Скачать книгу

of that fame which defies death, prone to thrust aside what is commonplace, and still more disposed to treat mere trifles in the same way. Still, knowing well how great may be the power of little things at any moment during the course of an undertaking, I never make light of aught which may be useful. By nature I am prone to every vice and ill-doing except ambition, and I, if no one else does, know my own imperfections. But because of my veneration for God, and because I recognize the vanity and emptiness of all things of this sort, it often happens that, of my own free will, I forego certain opportunities for taking revenge which may be offered to me. I am timid, with a cold heart and a hot brain, given to reflection and the consideration of things many and mighty, and even of things which can never come to pass. I can even let my thoughts concern themselves with two distinct subjects at the same time. Those who throw out charges of garrulity and extravagance by way of contradicting any praise accorded to me, charge me with the faults of others rather than my own. I attack no man, I only defend myself.

      "And what reason is there why I should spend myself in this cause since I have so often borne witness of the emptiness of this life of ours? My excuse must be that certain men have praised me, wherefore they cannot deem me altogether wicked. I have always trained myself to let my face contradict my thoughts. Thus while I can simulate what is not, I cannot dissimulate what is. To accomplish this is no difficult task if a man cultivates likewise the habit of hoping for nothing. By striving for fifteen years to compass this end and by spending much trouble over the same I at last succeeded. Urged on by this humour I sometimes go forth in rags, sometimes finely dressed, sometimes silent, sometimes talkative, sometimes joyful, sometimes sad; and on this account my two-fold mood shows everything double. In my youth I rarely spent any care in keeping my hair in order, because of my inclination for other pursuits more to my taste. My gait is irregular. I move now quickly, now slowly. When I am at home I go with my legs naked as far as the ankles. I am slack in duty and reckless in speech, and specially prone to show irritation over anything which may disgust or irk me."

      The above-written self-description does not display a personality particularly attractive. Jerome Cardan was one of those men who experience a morbid gratification in cataloguing all their sinister points of character, and exaggerating them at the same time; and in this picture, as in many others scattered about the De Vita Propria, the shadows may have been put in too strongly.

      All his life long Cardan was a dreamer of dreams, and he gives an account of one of his visions in this year, 1534, which, whether regarded as an allegory or as a portent, is somewhat remarkable. "In the year 1534, when I was as it were groping in the dark, when I had settled naught as to my future life, and when my case seemed to grow more desperate day by day, I beheld in a dream the figure of myself running towards the base of a mountain which stood upon my right hand, in company with a vast crowd of people of every station and age and sex—women, men, old men, boys, infants, poor men and rich men, clad in raiment of every sort. I inquired whither we were all running, whereupon one of the multitude answered that we were all hastening on to death. I was greatly terrified at these words, when I perceived a mountain on my left hand. Then, having turned myself round so that it stood on my right side, I grasped the vines (which, here in the midst of the mountains and as far as the place wherein I stood, were covered with dry leaves, and bare of grapes, as we commonly see them in autumn) and began to ascend. At first I found this difficult, for the reason that the mountain was very steep round the base, but having surmounted this I made my way upward easily. When I had come to the summit it seemed that I was like to pass beyond the dictates of my own will. Steep naked rocks appeared on every side, and I narrowly escaped falling down from a great height into a gloomy chasm. So dreadful is all this that now, what though forty years have rolled away, the memory thereof still saddens and terrifies me. Then, having turned towards the right where I could see naught but a plain covered with heath, I took that path out of fear, and, as I wended thither in reckless mood, I found that I had come to the entrance of a rude hut, thatched with straw and reeds and rushes, and that I held by my right hand a boy about twelve years of age and clad in a grey garment. Then at this very moment I was aroused from sleep, and my dream vanished.