Robert Burton

The Anatomy of Melancholy


Скачать книгу

videndo Successus hominum—suppliciumque suum est."

      He tortures himself if his equal, friend, neighbour, be preferred, commended, do well; if he understand of it, it galls him afresh; and no greater pain can come to him than to hear of another man's well-doing; 'tis a dagger at his heart every such object. He looks at him as they that fell down in Lucian's rock of honour, with an envious eye, and will damage himself, to do another a mischief: Atque cadet subito, dum super hoste cadat. As he did in Aesop, lose one eye willingly, that his fellow might lose both, or that rich man in [1696]Quintilian that poisoned the flowers in his garden, because his neighbour's bees should get no more honey from them. His whole life is sorrow, and every word he speaks a satire: nothing fats him but other men's ruins. For to speak in a word, envy is nought else but Tristitia de bonis alienis, sorrow for other men's good, be it present, past, or to come: et gaudium de adversis, and [1697]joy at their harms, opposite to mercy, [1698]which grieves at other men's mischances, and misaffects the body in another kind; so Damascen defines it, lib. 2. de orthod. fid. Thomas, 2. 2. quaest. 36. art. 1. Aristotle, l. 2. Rhet. c. 4. et 10. Plato Philebo. Tully, 3. Tusc. Greg. Nic. l. de virt. animae, c. 12. Basil, de Invidia. Pindarus Od. 1. ser. 5, and we find it true. 'Tis a common disease, and almost natural to us, as [1699]Tacitus holds, to envy another man's prosperity. And 'tis in most men an incurable disease. [1700]"I have read," saith Marcus Aurelius, "Greek, Hebrew, Chaldee authors; I have consulted with many wise men for a remedy for envy, I could find none, but to renounce all happiness, and to be a wretch, and miserable for ever." 'Tis the beginning of hell in this life, and a passion not to be excused. [1701]"Every other sin hath some pleasure annexed to it, or will admit of an excuse; envy alone wants both. Other sins last but for awhile; the gut may be satisfied, anger remits, hatred hath an end, envy never ceaseth." Cardan, lib. 2. de sap. Divine and humane examples are very familiar; you may run and read them, as that of Saul and David, Cain and Abel, angebat illum non proprium peccatum, sed fratris prosperitas, saith Theodoret, it was his brother's good fortune galled him. Rachel envied her sister, being barren, Gen. xxx. Joseph's brethren him, Gen. xxxvii. David had a touch of this vice, as he confesseth, [1702]Psal. 37. [1703]Jeremy and [1704]Habakkuk, they repined at others' good, but in the end they corrected themselves, Psal. 75, "fret not thyself," &c. Domitian spited Agricola for his worth, [1705]"that a private man should be so much glorified." [1706]Cecinna was envied of his fellow-citizens, because he was more richly adorned. But of all others, [1707]women are most weak, ob pulchritudinem invidae sunt foeminae (Musaeus) aut amat, aut odit, nihil est tertium (Granatensis.) They love or hate, no medium amongst them. Implacabiles plerumque laesae mulieres, Agrippina like, [1708]"A woman, if she see her neighbour more neat or elegant, richer in tires, jewels, or apparel, is enraged, and like a lioness sets upon her husband, rails at her, scoffs at her, and cannot abide her;" so the Roman ladies in Tacitus did at Solonina, Cecinna's wife, [1709]"because she had a better horse, and better furniture, as if she had hurt them with it; they were much offended." In like sort our gentlewomen do at their usual meetings, one repines or scoffs at another's bravery and happiness. Myrsine, an Attic wench, was murdered of her fellows, [1710] "because she did excel the rest in beauty," Constantine, Agricult. l. 11. c. 7. Every village will yield such examples.

      SUBSECT. VIII.—Emulation, Hatred, Faction, Desire of Revenge, Causes.

      Out of this root of envy [1711]spring those feral branches of faction, hatred, livor, emulation, which cause the like grievances, and are, serrae animae, the saws of the soul, [1712]consternationis pleni affectus, affections full of desperate amazement; or as Cyprian describes emulation, it is [1713]"a moth of the soul, a consumption, to make another man's happiness his misery, to torture, crucify, and execute himself, to eat his own heart. Meat and drink can do such men no good, they do always grieve, sigh, and groan, day and night without intermission, their breast is torn asunder:" and a little after, [1714]"Whomsoever he is whom thou dost emulate and envy, he may avoid thee, but thou canst neither avoid him nor thyself; wheresoever thou art he is with thee, thine enemy is ever in thy breast, thy destruction is within thee, thou art a captive, bound hand and foot, as long as thou art malicious and envious, and canst not be comforted. It was the devil's overthrow;" and whensoever thou art thoroughly affected with this passion, it will be thine. Yet no perturbation so frequent, no passion so common.

      [1715] "[Greek: kai kerameus keramei koteei kai tektoni tekton, kai ptochos ptochoi phthoneei kai aoidos aoido.]"

      "A potter emulates a potter:

       One smith envies another:

       A beggar emulates a beggar;

       A singing man his brother."

      Every society, corporation, and private family is full of it, it takes hold almost of all sorts of men, from the prince to the ploughman, even amongst gossips it is to be seen, scarce three in a company but there is siding, faction, emulation, between two of them, some simultas, jar, private grudge, heart-burning in the midst of them. Scarce two gentlemen dwell together in the country, (if they be not near kin or linked in marriage) but there is emulation betwixt them and their servants, some quarrel or some grudge betwixt their wives or children, friends and followers, some contention about wealth, gentry, precedency, &c., by means of which, like the frog in [1716]Aesop, "that would swell till she was as big as an ox, burst herself at last;" they will stretch beyond their fortunes, callings, and strive so long that they consume their substance in lawsuits, or otherwise in hospitality, feasting, fine clothes, to get a few bombast titles, for ambitiosa paupertate laboramus omnes, to outbrave one another, they will tire their bodies, macerate their souls, and through contentions or mutual invitations beggar themselves. Scarce two great scholars in an age, but with bitter invectives they fall foul one on the other, and their adherents; Scotists, Thomists, Reals, Nominals, Plato and Aristotle, Galenists and Paracelsians, &c., it holds in all professions.

      Honest [1717]emulation in studies, in all callings is not to be disliked, 'tis ingeniorum cos, as one calls it, the whetstone of wit, the nurse of wit and valour, and those noble Romans out of this spirit did brave exploits. There is a modest ambition, as Themistocles was roused up with the glory of Miltiades; Achilles' trophies moved Alexander,

      [1718] "Ambire semper stulta confidentia est,

       Ambire nunquam deses arrogantia est."

      'Tis a sluggish humour not to emulate or to sue at all, to withdraw himself, neglect, refrain from such places, honours, offices, through sloth, niggardliness, fear, bashfulness, or otherwise, to which by his birth, place, fortunes, education, he is called, apt, fit, and well able to undergo; but when it is immoderate, it is a plague and a miserable pain. What a deal of money did Henry VIII. and Francis I. king of France, spend at that [1719]famous interview? and how many vain courtiers, seeking each to outbrave other, spent themselves, their livelihood and fortunes, and died beggars? [1720]Adrian the Emperor was so galled with it, that he killed all his equals; so did Nero. This passion made [1721]Dionysius the tyrant banish Plato and Philoxenus the poet, because they did excel and eclipse his glory, as he thought; the Romans exile Coriolanus, confine Camillus, murder Scipio; the Greeks by ostracism to expel Aristides, Nicias, Alcibiades, imprison Theseus, make away Phocion, &c. When Richard I. and Philip of France were fellow soldiers together, at the siege of Acon in the Holy Land, and Richard had approved himself to be the more valiant man, insomuch that all men's eyes were upon him, it so galled Philip, Francum urebat Regis victoria, saith mine [1722]author, tam aegre ferebat Richardi gloriam, ut carpere dicta, calumniari facta; that he cavilled at all his proceedings, and fell at length to open defiance; he could contain no longer, but hasting home, invaded his territories, and professed open war. "Hatred stirs up contention," Prov. x. 12, and they break out at last into immortal enmity, into virulency, and more than Vatinian hate and rage; [1723]they persecute each other, their friends, followers, and all their posterity, with bitter taunts, hostile wars, scurrile invectives, libels, calumnies, fire, sword, and the like, and will not be reconciled. Witness that Guelph and Ghibelline faction in Italy; that of the Adurni and Fregosi in Genoa; that of Cneius Papirius, and Quintus Fabius in Rome; Caesar and Pompey; Orleans and Burgundy in France; York and Lancaster in England: yea, this passion so rageth [1724]many times, that it subverts not men only, and families, but even populous cities. [1725]Carthage