J. Schipper

A History of English Versification


Скачать книгу

thesis, may in another connexion bear the secondary or even the primary accent.

      Further, it was formerly supposed that the number of unaccented syllables following the accented syllable was indifferent. This is not the case. The form –́××|–́× is found 238 times, and the form –́×|–́×× only 22 times. Many of the examples of the latter form are doubtful, but even counting all these the proportion of the two forms is 11 to 1.

      If the two accented syllables are not separated by an unaccented syllable, that is to say, if the two beats are in immediate juxtaposition, then either two unaccented syllables must stand after the second arsis, thus –́|–́×× (a form that occurs 120 times in Beowulf), or an unaccented syllable must precede the first arsis and one unaccented syllable must follow the second arsis, thus ×–́|–́× (127 times in Beowulf), or with the second arsis short ×–́|⏑́× (257 times); the form –́|–́× does not occur.

      From these statistics it results that hemistichs of the form –́×|–́× are met with about 17 times to one occurrence of the form –́×|⏑́×, and that on the other hand, the form ×–́|⏑́× is about twice as frequent as ×–́|–́×.

      The normal hemistich, then, which consists of four verse-members, will fall, according to the relative position of these measures or feet, into the following five chief types:

      a. Types with equal feet (2+2 members)

1. A. –́×|–́× double descending.
2. B. ×–́|×–́ double ascending.
3. C. ×–́|–́× ascending-descending.

      b. Types with unequal feet

4. D. { –́|–́×̀× –́|–́××̀ } (1+3 members).
5. E. { –́×̀×|–́ –́××̀|–́ } (3+1 members).

      Theoretically type E might be looked on as a type with equal feet, if divided thus, –́×|×–́, but by far the greatest number of instances of this type show at the beginning of the hemistich one trisyllabic word which forbids such a division of feet, as wéorðmỳndum þā́h, Beow. 8.[68] Types like ××–́– and ×̀×–́–́, which we might expect to find, do not occur in Old English poetry. In addition to these ordinary four-membered hemistichs there are others lengthened by the addition of one syllable, which may be unaccented, or have the secondary accent. These extended forms (erweiterte Formen)[69] may be composed either of 2+3 members or of 3+2 members. These extended hemistichs must be carefully distinguished from the hemistichs which have one or more unaccented syllables before the first accented syllable, in types A, D, and E; such a prefix of one or more syllables is called an anacrusis (Auftakt).[70]

      The simple five types of the hemistich admit of variation: i. by extension (as above); ii. by resolution (⏑́× for –́) and shortening of the long accented syllable (⏑́); iii. by strengthening of thesis by means of a secondary accent (Steigerung); iv. by increase in the number of unaccented syllables forming the thesis; also (less frequently) v. by variation in the position of the alliteration, and vi. by the admission of anacruses; the varieties produced by the last-mentioned means are not sub-types but parallel forms to those without anacruses.

      In describing and analysing the different combinations which arise out of these means of variation, and especially the peculiar forms of the sub-types, the arrangement and nomenclature of Sievers will be followed.[71]

      Analysis of the verse types.

      I. Hemistichs of four members.

       § 25. Type A has three sub-types, A1, A2, A3.

      The sub-type A1 (–́×|–́×) is the normal form