Marmaduke William Pickthall

Oriental Encounters: Palestine and Syria, 1894-6


Скачать книгу

a baby.

      Now, I was very young, and his implicit trust in my authority enthralled me. I valued his dependence on my manhood more than gold and precious stones. Summoning all the courage I possessed, I clapped spurs to my horse and galloped after the marauder.

      'Give back that knife!' I roared. 'O soldier! it is thou to whom I speak.'

      The soldier turned a studiously guileless face—a handsome face, with fair moustache and a week's beard. He had a roguish eye.

      'What knife? I do not understand,' he said indulgently.

      'The knife thou stolest from the muleteer here present.'

      'Oh, that!' replied the soldier, with a deprecating laugh: 'That is a thing unworthy of your Honour's notice. The rogue in question is a well-known malefactor. He and I are old acquaintance.'

      'By the beard of the Prophet, by the August Coran, I never saw his devil's face until this minute!' bawled the muleteer, who had come up behind me.

      'Give back the knife,' I ordered for the second time.

      'By Allah, never!' was the cool reply.

      'Give it back, I say!'

      'No, it cannot be—not even to oblige your Honour, for whose pleasure, Allah knows, I would do almost anything,' murmured the soldier, with a charming smile. 'Demand it not. Be pleased to understand that if it were your Honour's knife I would return it instantly. But that man, as I tell thee, is a wretch. It grieves me to behold a person of consideration in such an unbecoming temper upon his account—a dog, no more.'

      'If he is a dog, he is my dog for the present; so give back the knife!'

      'Alas, beloved, that is quite impossible.'

      With a wave of the hand dismissing the whole subject the soldier turned away. He plucked a cigarette out of his girdle and prepared to light it. His companion on the donkey had not turned his head nor shown the slightest interest in the discussion. This had lasted long enough. I knew that in another minute I should have to laugh. If anything remained for me to do it must be done immediately. Whipping my revolver from the holster, I held it close against the rascal's head, yelling: 'Give back the knife this minute, or I kill thee!'

      The man went limp. The knife came back as quick as lightning. I gave it to the muleteer, who blubbered praise to Allah and made off with it. Equally relieved, I was about to follow when the utterly forlorn appearance of the soldier moved me to open the revolver, showing that it was not loaded. Then my adversary was transfigured. His back straightened, his mouth closed, his eyes regained their old intelligence. He stared at me a moment, half incredulous, and then he laughed. Ah, how that soldier laughed! The owner of the donkey turned and shared his glee. They literally hugged each other, roaring with delight, while the donkey underneath them both jogged dutifully on.

      Before a caravanserai in a small valley green with fruit-trees, beside a slender stream whose banks were fringed with oleander, I was sitting waiting for some luncheon when the donkey and its riders came again in sight. The soldier tumbled off on spying me and ran into the inn like one possessed. A minute later he brought out the food which I had ordered and set the table for me in the shade of trees.

      'I would not let another serve thee,' he informed me, 'for the love of that vile joke that thou didst put upon me. It was not loaded. After all my fright! … It is a nice revolver. Let me look at it.'

      'Aye, look thy fill, thou shalt not touch it,' was my answer; at which he laughed anew, pronouncing me the merriest of Adam's race.

      'But tell me, what wouldst thou have done had I refused? It was not loaded. What wouldst thou have done?'

      His hand was resting at that moment on a stool. I rapped his knuckles gently with the butt of the revolver to let him know its weight.

      'Wallahi!' he cried out in admiration. 'I believe thou wouldst have smashed my head with it. All for the sake of a poor man of no account, whom thou employest for a week, and after that wilt see no more. Efendim, take me as thy servant always!' Of a sudden he spoke very earnestly. 'Pay the money to release me from the army. It is a largeish sum—five Turkish pounds. And Allah knows I will repay it to thee by my service. For the love of righteousness accept me, for my soul is thine.'

      I ridiculed the notion. He persisted. When the muleteer and I set forth again, he rode beside us, mounted on another donkey this time—'borrowed,' as he put it—which showed he was a person of resource. 'By Allah, I can shoe a horse and cook a fowl; I can mend garments with a thread and shoot a bird upon the wing,' he told me. 'I would take care of the stable and the house. I would do everything your Honour wanted. My nickname is Rashîd the Fair; my garrison is Karameyn, just two days' journey from the city. Come in a day or two and buy me out. No matter for the wages. Only try me!'

      At the khan, a pretty rough one, where we spent the night, he waited on me deftly and enforced respect, making me really wish for such a servant. On the morrow, after an hour's riding, our ways parted.

      'In sh'Allah, I shall see thee before many days,' he murmured. 'My nickname is Rashîd the Fair, forget not. I shall tell our captain thou art coming with the money.'

      I said that I might think about it possibly.

      'Come,' he entreated. 'Thou wouldst never shame a man who puts his trust in thee. I say that I shall tell our captain thou art coming. Ah, shame me not before the Commandant and all my comrades! Thou thinkest me a thief, a lawbreaker, because I took that fellow's knife?' he asked, with an indulgent smile. 'Let me tell thee, O my lord, that I was in my right and duty as a soldier of the Sultan in this province. It is that muleteer who, truly speaking, breaks the law by carrying the knife without a permit. And thou, hast thou a passport for that fine revolver? At the place where we had luncheon yesterday were other soldiers. By merely calling on them to support me I could have had his knife and thy revolver with ease and honesty in strict accordance with the law. Why did I not do so? Because I love thee! Say thou wilt come to Karameyn and buy me out.'

      I watched him jogging on his donkey towards a gulley of the hills along which lay the bridle-path to Karameyn. On all the evidence he was a rogue, and yet my intimate conviction was that he was honest. All the Europeans in the land would lift up hands of horror and exclaim: 'Beware!' on hearing such a story. Yet, as I rode across the parched brown land towards the city of green trees and rushing waters, I knew that I should go to Karameyn.

       Table of Contents

      A MOUNTAIN GARRISON

      The long day's ride was uneventful, but not so the night. I spent it in a village of the mountains at a very curious hostelry, kept by a fat native Christian, named Elias, who laid claim, upon the signboard, to furnish food and lodging 'alafranga'—that is, in the modern European manner. There was one large guest-room, and an adjoining bedroom of the same dimensions, for some thirty travellers. I had to find a stable for my horse elsewhere. A dining-table was provided, and we sat on chairs around it; but the food was no wise European, and the cooking was degraded Greek. A knife, fork, and spoon were laid for every guest but several cast these on the floor and used their fingers. In the long bedroom were a dozen beds on bedsteads. By offering a trifle extra I secured one to myself. In others there were two, three, even four together. An elderly Armenian gentleman who had a wife with him, stood guard with pistols over her all night. He was so foolish as to threaten loudly anyone who dared approach her. After he had done so several times a man arose from the bed next to mine and strolling to him seized him by the throat.

      'O man,' he chided. 'Art thou mad or what, thus to arouse our passions by thy talk of women? Be silent, or we honest men here present will wring thy neck and take thy woman from thee. Dost thou understand?' He shook that jealous husband as a terrier would shake a rat. 'Be silent, hearest thou? Men wish to sleep.'

      'Said I