Sir John William Kaye

History of the War in Afghanistan (Vol. 1-3)


Скачать книгу

is hard to say what our Oriental diplomatists would do if they were forbidden the use of the word “commerce.” It launched Burnes fairly into the sea of Afghan politics; and then he cut it adrift.

      On the 24th of September, Burnes was invited to a private conference with the Ameer. It took place in “the interior of the Harem” of the Balla Hissar, and in the presence only of Akbar Khan. Dinner was served; and “the interview lasted till midnight.” The Ameer listened attentively to all that Burnes advanced relative to the navigation of the Indus and the trade of Afghanistan, but replied, that his resources were so crippled by his war with the Sikhs, that he was compelled to adopt measures injurious to commerce, for the mere purpose of raising revenue. He spoke with much warmth of the loss of Peshawur, which, he alleged, had been basely wrested from him, whilst he was engaged in war with Shah Soojah. Burnes replied with a number of cut-and-dried sentences about the ability and resources of Runjeet Singh. To all this the Ameer cheerfully assented. He acknowledged that he was not strong enough to cope with so powerful an adversary as the ruler of Lahore. “Instead of renewing the conflict,” he said, “it would be a source of real gratification if the British Government would counsel me how to act: none of our other neighbours can avail me; and in return I would pledge myself to forward its commercial and its political views.” Remarking that he heard with pleasure this acknowledgment, Burnes assured him that the British Government would exert itself to secure peace between the Punjab and Afghanistan; and added, that although he could not hold out any promise of interference for the restoration of Peshawur, which had been won and preserved by the sword, he believed that the “Maharajah intended to make some change in its management, but that it sprung from himself, and not from the British Government.” The Ameer could not repress his eagerness to learn the precise character of these contemplated arrangements; but all that Burnes could offer was a conjecture that the Maharajah might be induced to restore the country, under certain restrictions, to Sultan Mahomed Khan and his brothers, to whom, and not to the Ameer, it had formerly belonged.

      On the evening of the 4th of October, Burnes was again invited to the Balla Hissar. The Ameer had in the mean time waited upon him in his own quarters. At this second conference in the palace, the Newab Jubbar Khan was present. On this occasion, to the surprise of the British envoy, the Ameer carried his moderation and humility to an excess which might almost have aroused suspicion. He declared that if the representative of Great Britain recommended him to do so, he would express to Runjeet Singh his contrition for the past, and ask forgiveness; and that if the Maharajah “would consent to give up Peshawur to him, he would hold it tributary to Lahore; send the requisite presents of horses and rice; and in all things consider himself, in that part of his dominions, as holding under Lahore.” Burnes suggested that such an arrangement would be destructive to the hopes of Sultan Mahomed, who ought to be regarded with compassion; and asked whether it would not be equally advantageous to the reputation of the Ameer that Peshawur should be restored to his brother. To this the Ameer replied, that the country might as well be in the hands of the Sikhs as in those of Sultan Mahomed, who had been to him both a treacherous friend and a bitter enemy. Little more passed at this meeting. Burnes retired to speculate upon the conduct of the Ameer and write letters to the political Secretary, Mr. Macnaghten, who was destined soon to play so conspicuous a part in the great drama, of which this “Commercial” mission was the prologue.

      In the meanwhile the attention of the Mission was directed to the state of affairs at Candahar. The chief of that place, Kohun Dil Khan, had not only declared his willingness to embrace the Persian alliance, but had, as we have seen, determined on sending his second son, with the Persian agent, to Mahomed Shah, as the bearer of presents to the Shah and the Russian embassy. Against this course of procedure Dost Mahomed had protested. “Oh! my brother,” he wrote, “if you will do these things without my concurrence, what will the world say to it?” There can be no doubt of the Ameer’s sincerity. Indeed, it was the conviction that the Caubul chief was entering with his whole soul into the British alliance, to the exclusion, as it was believed, of the Candahar Sirdars, that drove the latter to strengthen their alliance with the Persian Court. Burnes himself had no doubt that the Ameer was at this time acting a straightforward part. On the 30th of October he wrote to a private friend: “Here a hundred things are passing of the highest interest. … Dost Mahomed Khan has fallen into all our views, and in so doing has either thought for himself or followed my counsel, but for doing the former I give him every credit, and things now stand so that I think we are on the threshold of a negotiation with King Runjeet, the basis of which will be his withdrawal from Peshawur, and a Barukzye receiving it as a tributary of Lahore, the chief of Caubul sending his son to ask pardon. What say you to this after all that has been urged of Dost Mahomed Khan’s putting forth extravagant pretensions? Runjeet will accede to the plan, I am certain. … I have, in behalf of Government, agreed to stand as mediator with the parties, and Dost Mahomed has cut asunder all his connexion with Russia and Persia, and refused to receive the ambassador from the Shah now at Candahar. His brothers at that city have, however, caressed the Persian Elchee all the more for this, and I have sent them such a Junius as, I believe, will astonish them. I had, indeed, reason to act promptly, for they have a son setting out for Teheran with presents to the Shah and the Russian ambassador; and I hope I shall be in time to explain our hostility to such conduct. Everything here has, indeed, run well; and but for our deputation at the time it happened, the house we occupy would have been tenanted by a Russian Agent and a Persian Elchee.”[118]

      On the 31st of October, Burnes wrote to Mr. Macnaghten that another conference had taken place on the 24th between himself and the Ameer, and that what passed on that occasion “set Dost Mahomed’s conduct in a light that must prove, as I believe, very gratifying to Government.” On the British Envoy expressing the regret which he felt on being made acquainted with the misguided conduct of the Candahar Sirdars, the Ameer had declared that if such conduct was distressing to the British agent, it was much more distressing to him; that he himself repented of having ever listened to the overtures of Persia; that he would take care publicly to manifest his desire to strengthen his relations with the British Government, and do everything in his power to induce his Candahar brothers to adopt a wiser course of policy. Burnes replied that he was delighted to hear the expression of such sentiments; but distinctly stated “that neither he nor his brothers were to found hopes of receiving aid from the British Government;” that so long as they conducted themselves with propriety they might rely upon the sympathy of the British Government, but that they must, by no means, expect to derive anything more substantial from the alliance.[119] Discouraging as this was, the Ameer still courted the British alliance—still declared that he would exert himself to the utmost to detach his Candahar brothers from their connexion with Persia, and even, if desired by the British agent, would commence active operations against them. Discountenancing the idea of an active movement against Candahar, Burnes commended the good feeling of the Ameer, and exhorted him to do his best, by pacific means, to break down Kohun Dil’s connexion with Persia—an effort which “could not fail to be received by the British Government as a strong mark of his desire for our friendship, and of great good sense.”

      Burnes, who had gone to Caubul, as a commercial agent, was at this time without any political instructions. As he ascended the Indus, he had received letters from Government, somewhat modifying the character of his mission, and placing a larger amount of discretion in his hands.[120] But he did not feel that he was in a position to deal with the Peshawur question without positive instructions from the Supreme Government; so all that he could now do was to temporise, to amuse Dost Mahomed with vague assurances of sympathy and good-will, until the wishes of the Governor-General were conveyed to him in a specific shape. He could promise nothing substantial. He could only write for instructions, and await patiently the receipt of letters from Hindostan.

      But Burnes, though he shrunk from compromising his government in the direction of Lahore, had no such scruples with regard to the proceedings of the Barukzye Sirdars in the countries to the westward. He thought that some latitude having been allowed him, he might take prompt measures to meet a pressing difficulty threatening us from a quarter so far removed from the ordinary circle embraced by the deliberations of the Calcutta Council. Before he entered Afghanistan the conduct of the Candahar chiefs had engaged his serious attention, and he had written to the British minister at the Persian Court, saying that he should leave nothing undone to try and put a stop to their intercourse with the