Jane Porter

Thaddeus of Warsaw


Скачать книгу

      [Written three weeks after the preceding.]

      "You know, my dear mother, that your Pembroke is famous for his ingenious mode of showing the full value of every favor he confers! Can I then relinquish the temptation of telling you what I have left to make you happy with this epistle?

      "About five minutes ago, I was sitting on the lawn at the feet of the countess, reading to her and the Princess Poniatowski the charming poem of 'The Pleasures of Memory.' As both these ladies understand English, they were admiring it, and paying many compliments to the graces of my delivery, when the palatine presented himself, and told me, if I had any commands for St. Petersburg, I must prepare them, for a messenger was to set off on the next morning, by daybreak.' I instantly sprang up, threw my book into the hand of Thaddeus, and here I am in my own room scribbling to you!

      "Even at the moment in which I dip my pen in the ink, my hurrying imagination paints on my heart the situation of my beloved home when this letter reaches you. I think I see you and my good aunt, seated on the blue sofa in your dressing-room, with your needle work on the little table before you; I see Mary in her usual nook—the recess by the old harpsichord—and my dear father bringing in this happy letter from your son! I must confess this romantic kind of fancy-sketching makes me feel rather oddly: very unlike what I felt a few months ago, when I was a mere coxcomb—indifferent, unreflecting, unappreciating, and fit for nothing better than to hold pins at my lady's toilet. Well, it is now made evident to me that we never know the blessings bestowed on us until we are separated from the possession of them. Absence tightens the strings which unites friends as well as lovers: at least I find it so; and though I am in the fruition of every good on this side the ocean, yet my very happiness renders me ungrateful, and I repine because I enjoy it alone. Positively, I must bring you all hither to pass a summer, or come back at the termination of my travels, and carry away this dear family by main force to England.

      "Tell my cousin Mary that, either way, I shall present to her esteem the most amiable and accomplished of my sex; but I warn her not to fall in love with him, neither in propriâ, personâ, nor by his public fame, nor with his private character. Tell her 'he is a bright and particular star,' neither in her sphere nor in any other woman's. In this way he is as cold as 'Dian's Crescent;' and to my great amazement too, for when I throw my eyes over the many lovely young women who at different times fill the drawing-room of the countess, I cannot but wonder at the perfect indifference with which he views their (to me) irresistible charms.

      "He is polite and attentive to them all; he talks with them, smiles with them, and treats them with every gentle complacency; but they do not live one instant in his memory. I mean they do not occupy his particular wishes; for with regard to every respectful sentiment towards the sex in general, and esteem to some amiable individuals, he is as awake as in the other case he is still asleep. The fact is, he has no idea of appropriation; he never casts one thought upon himself; kindness is spontaneous in his nature; his sunny eyes beam on all with modest benignity, and his frank and glowing conversation is directed to every rank of people. They imbibe it with an avidity and love which makes its way to his heart, without kindling one spark of vanity. Thus, whilst his fine person and splendid actions fill every eye and bosom, I see him moving in the circle unconscious of his eminence and the admiration he excites.

      "Drawn by such an example, to which his high quality as well as extraordinary merit gives so great an influence, most of the younger nobility have been led to enter the army. These circumstances, added to the detail of his bravery and uncommon talents in the field, have made him an object of universal regard, and, in consequence, wherever he is seen he meets with applause and acclamation: nay, even at the appearance of his carriage in the streets, the passengers take off their hats and pray for him till he is out of sight. It is only then that I perceive his cheek flush with the conviction that he is seated in their hearts.

      "'It is this, Thaddeus,' said I to him one day, when walking together we were obliged to retire into a house from the crowds that followed him; 'it is this, my dear friend, which shields your heart against the arrows of love. You have no place for that passion; your mistress is glory, and she courts you.'

      "'My mistress is my country,' replied he; 'at present I desire no other. For her I would die; for her only would I wish to live.' Whilst he spoke, the energy of his soul blazed in his eye. I smiled.

      "'You are an enthusiast, Thaddeus,' I said.

      "'Pembroke!' returned he, in a surprised and reproachful tone.

      "'I do not give you that name opprobriously,' resumed I, laughing; 'but there are many in my country, who, hearing these sentiments, would not scruple to call you mad.'

      "'Then I pity them,' returned Thaddeus. 'Men who cannot ardently feel, cannot taste supreme happiness. My grandfather educated me at the feet of patriotism; and when I forget his precepts and example, may my guardian angel forget me!'

      "'Happy, glorious Thaddeus!' cried I, grasping his hand; 'how I envy you your destiny! to live as you do, in the lap of honor, virtue and glory the aim and end of your existence!'

      "The animated countenance of my friend changed at these words, and laying his hand on my arm, he said, 'Do not envy me my destiny. Pembroke, you are the son of a free and loyal country, at peace with itself; insatiate power has not dared to invade its rights. Your king, in happy security, reigns in the confidence of his people, whilst our anointed Stanislaus is baited and insulted by oppression from without and ingratitude within. Do not envy me; I would rather live in obscurity all my days than have the means which calamity may produce of acquiring celebrity over the ruins of Poland. O! my friend, the wreath that crowns the head of conquest is thick and bright; but that which binds the olive of peace on the bleeding wounds of my country will be the dearest to me.'

      "Such sentiments, my clear madam, have opened new lights upon my poor mistaken faculties. I never considered the subject so maturely as my friend has done; victory and glory were with me synonymous words. I had not learned, until frequent conversations with the young, ardent, and pious Sobieski taught me, how to discriminate between animal courage and true valor—between the defender of his country and the ravager of other states. In short, I see in Thaddeus Sobieski all that my fancy hath ever pictured of the heroic character. Whilst I contemplate the sublimity of his sentiments and the tenderness of his soul, I cannot help thinking how few would believe that so many admirable qualities could belong to one mind, and that mind remain unacquainted with the throes of ambition or the throbs of self-love."

      Pembroke judged rightly of his friend; for if ever the real disinterested amor patriæ glowed in the breast of a man, it animated the heart of the young Sobieski. At the termination of the foregoing sentence in the letter to his mother, Pembroke was interrupted by the entrance of a servant, who presented him a packet which had that moment arrived from St. Petersburg. He took it, and putting his writing materials into a desk, read the following epistle from his governor:

      "TO PEMBROKE SOMERSET, ESQ.

      "My dear sir,

      "I have this day received your letter, enclosing one for Lady Somerset. You must pardon me that I have detained it, and will continue to do so until I am favored with your answer to this, for which I shall most anxiously wait.

      "You know, Mr. Somerset, my reputation in the sciences; you know my depth in the languages; and besides, the Marquis of Inverary, with whom I travelled over the Continent, offered you sufficient credentials respecting my knowledge of the world, and the honorable manner in which I treat my pupils. Sir Robert Somerset and your lady mother were amply satisfied with the account which his lordship gave of my character; but with all this, in one point every man is vulnerable. No scholar can forget those lines of the poet:—

      'Felices ter, et amplius,

       Quos irrupta tenet copula; nec malis

       Divulsus quærimoniis,

       Supremâ citius solvet amor die.'

      It has been my misfortune that I have felt them.

      "You are not ignorant that I was known to the Brinicki family, when I had the honor of conducting