Лев Толстой

Полное собрание сочинений. Том 9–12. Война и мир


Скачать книгу

он там поет?

      311

      Древняя история,

      312

      Император покажет вашему Сувара, как и другим…

      313

      Чорт возьми…

      314

      Очень забавно, мой господин князь,

      315

      Тут произошла та атака, про которую Тьер говорит: «Les russes se conduisirent vaillamment, et chose rare à la guerre, on vit deux masses d’infanterie marcher résolument l’une contre l’autre sans qu’aucune des deux céda avant d’être abordée»; a Наполеон на острове Св. Елены, сказал: «Quelques bataillons russes montrèrent de l’intrepidité». [Русские вели себя доблестно, и вещь – редкая на войне, две массы пехоты шли решительно одна против другой, и ни одна из двух не уступила до самого столкновения»]. Слова Наполеона: [Несколько русских батальонов проявили бесстрашие.]

      316

      в конце концов,

      317

      «Ты знаешь, я завален делами; но было бы безжалостно покинуть тебя так; и ты знаешь, – то что́ я тебе говорю, есть единственно возможное».

      318

      Но, милый мой,

      319

      дружок

      320

      прелестно.

      321

      У меня будет прекрасная Элен, на которую никогда не устанешь любоваться.

      322

      Погодите, у меня есть на вас виды на этот вечер.

      323

      Моя милая Элен, надо, чтобы вы были добры к моей бедной тетке, которая питает к вам обожание. Побудьте с ней минут десять.

      324

      И как держит себя!

      325

      Надеюсь, вы не скажете другой раз, что у меня скучают,

      326

      Хорошо, я вас оставлю в вашем уголке. Я вижу, вам там хорошо,

      327

      Говорят, вы отделываете свой петербургский дом.

      328

      Это хорошо, но не переезжайте от князя Василия. Хорошо иметь такого друга. Я кое-что об этом знаю. Не правда ли?

      329

      Всё это прекрасно, но всему должен быть конец,

      330

      надо, надо положить конец.

      331

      он такой славный человек, наш добрый Вязмитинов…

      332

      Конечно, это очень блестящая партия, но счастье, моя милая… – Браки совершаются на небесах,

      333

      Алина – посмотри, что они делают.

      334

      Я вас люблю!

      335

      К нам едут гости, князь,

      336

      Его сиятельство князь Курагин с сыном, сколько я слышала?

      337

      батюшка.

      338

      благодарю, батюшка.

      339

      Они приехали, Мари,

      340

      Ну, а вы остаетесь, в чем были. Сейчас придут сказать, что они вышли. Надо будет итти вниз, а вы хоть бы чуть-чуть принарядились!

      341

      мой дружок,

      342

      Нет, Мари, решительно это не идет к вам. Я вас лучше люблю в вашем сереньком ежедневном платьице;