рабу́ Твоему́ пода́ти поко́й.
Ирмос: Просвети́ нас повеле́нии Твои́ми, Го́споди, и мы́шцею Твое́ю высо́кою Твой мир пода́ждь нам, Человеколю́бче.
Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего (или: усо́пшия рабы́ Твоея́).
Имы́й живота́ и сме́рти власть, преста́вленнаго от нас поко́й, Христе́ Бо́же. Ты бо еси́ всех, Спа́се, Поко́й и Живо́т.
Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего (или: усо́пшия рабы́ Твоея́).
На Тя, Спа́се, наде́жду возло́жь, уме́рый отъи́де от нас, Ты же, Го́споди, уще́дри его́, я́ко Бог Многоми́лостив.
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху.
Просвети́ нас, Трисвя́те, воспева́емый Влады́ко, моля́щихся Тебе́, мир Небе́сный прия́ти, и в ми́рных се́лех ду́шу вчини́, отше́дшую от вре́менных, в наде́жде безконе́чныя жи́зни.
И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Шу́ияго стоя́ния, Пречи́стая, изба́вити преста́вленнаго, умоли́ Сы́на Твоего́, Де́во Госпоже́, я́ко Спа́са и Бо́га на́шего Ма́ти Су́щая.
Ирмос: Моли́тву пролию́ ко Го́споду, и Тому́ возвещу́ печа́ли моя́, я́ко зол душа́ моя́ испо́лнися, и живо́т мой а́ду прибли́жися, и молю́ся я́ко Ио́на: от тли, Бо́же, возведи́ мя.
Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего (или: усо́пшия рабы́ Твоея́).
А́да испрове́рг, Влады́ко, воскреси́л еси́ уме́ршия от ве́ка: и ны́не преста́вленнаго от нас в не́дро Авраа́мле Ты, Бо́же, всели́, прегреше́ния вся отпусти́в, я́ко Милосе́рд.
Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего (или: усо́пшия рабы́ Твоея́).
За́поведь, ю́же ми дал еси́, Бо́же, преступи́х и сме́ртен бых, но Ты, Бо́же, соше́дый во гроб и ду́ши я́же от ве́ка воскреси́вый, не возста́ви мене́, Влады́ко, на муче́ние, но на поко́й, преста́вленный вопие́т Тебе́ на́ми, Многоми́лостиве.
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху.
Мо́лим Тя, Безнача́льне О́тче и Сы́не и Ду́ше Святы́й, зло́бою душезло́бнаго ми́ра озло́бленную и к Тебе́, Зижди́телю, прише́дшую ду́шу во а́дово дно не отри́ни, Бо́же, Спа́се мой.
И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
С Небесе́ Христо́с Бог наш, я́ко дождь на руно́, Пречи́стая, сни́де на Тя, напая́я весь мир и изсуша́я вся безбо́жныя пото́ки, наводня́яй всю зе́млю ра́зумом Свои́м, Присноде́во, Того́ моли́ да́ти поко́й преста́вленному рабу́ Твоему́.
Со святы́ми упоко́й, Христе́, ду́шу раба́ Твоего́, иде́же несть боле́знь, ни печа́ль, ни воздыха́ние, но жизнь безконе́чная.
Икос: Сам Еди́н еси́ Безсме́ртный, сотвори́вый и созда́вый челове́ка: земни́и у́бо от земли́ созда́хомся и в зе́млю ту́южде по́йдем, я́коже повеле́л еси́, Созда́вый мя и реки́й ми: я́ко земля́ еси́ и в зе́млю отъи́деши, а́може вси челове́цы по́йдем, надгро́бное рыда́ние творя́ще песнь: Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
Ирмос: От Иуде́и доше́дше о́троцы, в Вавило́не иногда́, ве́рою Тро́ическою пла́мень пе́щный попра́ша, пою́ще: отце́в Бо́же, благослове́н еси́.
Поко́й, Го́споди, ду́шу усо́пшаго раба́ Твоего (или: усо́пшия