Хулио Кортасар

Игра в классики


Скачать книгу

(фр.).

      21

      По литературе (фр.).

      22

      По поэзии (фр.).

      23

      Черт подери, как льет (фр.).

      24

      Как дела (фp.).

      25

      Дерьмовая (фр.).

      26

      Давай, давай, нашли время трахаться (фр.).

      27

      Заткнитесь… Подымайтесь, подымайтесь, не мешайте. Давай губы, золотко (фр.).

      28

      Мерзавец (фр.).

      29

      Черт бы его побрал (англ.).

      30

      А, черт возьми (фр.).

      31

      Я бежал от Него (англ.).

      32

      Хочу быть чьей-то игрушкой (искаж. англ.).

      33

      Быть чьей-то игрушкой (англ.).

      34

      Ты не думай:

      Я тихий только на вид (англ.).

      35

      Здесь: ну вот (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAccBIQDASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQGBQcI/8QAGAEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwT/2gAMAwEAAhADEAAAAeYyY8WLGvfYMe3OWIxW2Y1cfp3K629oRb2fH9mbm1bZt4Kmk4TV2tPZMs4oLYrYoy2rmrHXYqY72uY/J9u1mpsTBJklimWtmPFsYDQ29PfM1ctJbZaZLMnJddy/Tno851nObxoENWmJJVktAX9nxvUj7Hmx5MbmIkJJWZFZmStgmqheJLoZsWbF2dbPXUrelVy5mWzWtGSW+pfKmptV11yVyUjJWaV53je/o6z4NLR15yrJaIki9LxEpW0VsVtGQpKCqZqIWTGjJKrahkpaSIrll093T9XLp8lJ57m1bkErBIJSERUTIqVQJfkuHb1d5ybWkzrayYbRuW8u8vsT42Q9TS1qHsb3k72bszgvLeKwWpYamWbExGKs0YbxmvhyVkUgyTRWVjsSixN62sVvBXBta0aHpam4ZMV5W01tZfleu4zpyprzfpjmRN5cdbkTWSQW39D0o+z58OXGyYSQVmQiwhMLNK5Cs2qaMxtZrJq7VmTHFa1NHenN8m/rbUaO/nxamPHXbNa6JcO1hzVbyPd8jeeZxb+hvmrFqWrUvallmImF1KmYuRC5imYJXoY8lIi9ZqXWgrZBX1PHy5vbTVy3a1ZJVtLaFdSYmiL1kmElF4lxsg+Q47xqUZqyYrXgnFaFmcZcsRE1e2LIyZIYpjyYrvLbXu1sZtC0npPPpL6U+XNelfyrx6dvLhPay+Jijor8xNvT35fbjpZpNTaJLa+XHFNqk2zFJjJfWvZs8d1vKdOejXbwdOfjanreVNxZBes1JtWw9PzNyPtuxq7ONkkJgTEhAmAUyUW0TB5XqaPoZsRbBWxhybFmlmzaxky4hmiBgtrb2bhnPhqKbVbK62xirm/M6bn+nPARZZWSUWWll5E4r25MdqE5MdjJWKFFoi1GQrCUjLissRNUi+PLL2qrju0xZaXi0RCNS1JFoi5SyRIpCPg+C+r2xsRgsXthklWDJFReaQZc2rmPXTGLXHlqtsmDLLMxaaK5EoyVZi0UXJkpfKcc1sReFjpPA6jOrWiwTKwQWVsKzVIyYZXb4vs+O68qW0dnpzycx0fiTWoSsJgm+PIRvaW7H2rPoejz3MTFEItNLUILAVtQtW0Hm+n52/z1jyVjc2cdsSTMZqpFchkmgpOuzc2vfWjfvivuVpj3NTzuY6LnNZxY8kazCLmPJEFomFurZKZaSspgrF6RWcsFJlWK18KWxZIjLjrJN6Wl7SLzx6VvjuTFohW1aktZWbSRAsoJVKPiGv6GDrrBOTXM04LS5mbVmskay52V7zWO82IxZovFkplmlsdoyIiVaoK3ZiYVliIyzMcJaqWvU9nBmzq80strVE1mpkYiWpNFkkycn2PH9eXnZtjQ6Y9PyvV85PFiYm5VknJS4y48h9F7X519A56z1GiEJiSSLLBJpIhNF09nhZy7nFxc13GfgIPoT5/Fnb7HBYpfod/nlbO2cdbN7JxkHXxyNU7C3z/n9z6r4PC31Orx8xkroLc9Me9PPye3PgZD2XjI9q/gye1bwJr258mmb7seBWz3qePaPWr5Vq9N50S+vbyJj0d/waR9amLTVbxMSBWyotFiZKhIitoSEk+L4M+LXfH5XreVrnWbLz9bQz4s9dRaNcvTyYc+PQvWZV8WZxqy0ItMyovRJkK3xyZJwGckKral4J9PzOjl2rUvnVbhE48hKYWs1kheBlxZjNxHa8N15ZbZdbpzx4fQoc5i9bypuK3qTkx3FqjrvqXyr6pjVoJpBEokE2JiSAKXocOzUhXMjBkz1MFNhZgnPEuvkywY7XGNZLizVk8Pz5rrMTJKzJazkEWw7OZgyzdKTjlqSJb6+zhMGFp9btTpW1nfUnHXC17b5Zc+huzeatZz01dfJp74ffc2HNyszMxWuSFpFqosirK2JFRKYhZXxTDmx6618f2vGuLKzrlmya+zNaoud7PhzZ7zEIvel3PKtGUVmCJTS0XkxRkqsxa5ji8JNZknqfH9vNqtVZpeJVplYtSpesBasxnnBas3E9ly3Xlr02sXTmZNWrc/0Pl51oMtFrkrkE1zHRfVfk/1nGpSlrJLEwqwSYCYEmsl4zMnNx5qJZwZcRSZS2WJVeKrCIlWxXS9DxbPMRXWJmsTWzTGZisrplwwbeKrK1osVi8IwTS61tXZ1eqastzacKaiYy2YNvWzxnmJz20tLe0dcfv+bW2eS81ySxW0GKt6pMxNRaNc2lbWSFhI+KUtXXSPH9nx7iLVtrmyVqqBN/Pr7Oe61M+UXptTlNLzlhmaWxNoqtqwiYhckRMXpCyZbkextk0x3rLJchapEXoqJsRN5KZF7MnA95843nb9Pmes1NSfWx8teDpb3gdueItVcuMXtSTq/qHyr6tjVpmZawqt4ItNZsmJIraFJg5nGxYs1omr0rBZAuqMlIJBBkVtZXlvY8OxSyy9ZQiK22WqlZvUgssXx3i+O2uiKV3qNLd09Vsa26mmmtzOemWa1c2PJZsWMdtbzvR83XH79sYNjktaJJrJccWhIBMTasGfBnCBdQnxSt6a7R5HseTcUmL65VZMZEWk3drU3ceimauxlemfFnilVURsFMWxSMFqX3JtERlxXpJS0zqvY8bpctmMdpuytiysGRRV8dqxExesq1Ui2IOB7753vO5v890Fvo7vg6fHfu8rGv2569qt5EmSUHV/UvlX1bFtMTNUWrEoKmBaazZMJSaqnITmx43jrektZkRaJFq1JxWskxMExWNZ8HSmtl4VJtFFmFqTW0iswUteirxQvizYjHWWrGnu6V1G3q7VmPW3tNM9rxN6mXFl1z2JMdsHm+t5GuP37Y1trktasrKIERaytckRrtqa0NydY2orJdCX4pj9PBbreZ7tLPFt7EXPm4fWk8q3o1sw5cts6xZMmPN2a4UzmvqybEYLM2y6drbUtFFYW04rWZYwSbvTeN6mbeMWVbTjsWrhmy9YSzE1syXwpckY5MuOIszfNvofz7U10TuWrlgZNj2JebxzFkwGS1LnS/Vvj32HGspECFCWVL2TOOwrkxJauSpzOHPrY3SFJbTEkWrYtVJjm9UratpaaO/zlzq0yV3lW9RN7JEVmKWpN1MhEXxlYTUqVJms3VdLc07Y2tTbub4srPSa3qujkpO+G4iuO1tHcXP2bc1drlmUKtExZTJS6CZWtlwVGemyuGc0GBsI+ebPV59TiMHfDga9+OCd8OBr9Ag4Gv0EfPY+iLPnVvoeFfluLq9HE8e3t545nL01q5TL0dq5megyWc3j6XFL4HldRx+s+jsctFdXXlqnW25GV6ty+ynuxzFF6yOUudTHLjqo5XZOltzFz3+fn1TxNnso565r1t/PlqRtaq8LFr+jmwxJknFJ6v1n477EfTZ+Z1j6a+X1Pq75Tkl+qR8ozn1GvzEfUnyXpq7qU51yuvt6uNVmbSpmxWMmNMla3WKXFKWg0+d9Dz7JvVcTjyWkxwxa1et4SLVlYJVCojHNlce3S5oyecu3q6tNXZ2vMhPYeMmvar5EmzOpOsb8eel3mjB9/wBrT3OVi9ZJFRNZRMStbi4Mt9eNhjy0EaGbDm1ExKokQiSYCQkgYc2scz43uePzXzYPXsw58Fpa5cuTefOrt69lcKDxuU9PytoIqEWFqSZtvR2TS2J2TU3dfePPye3kxrHre/iTjPe3NrOsW56OHj0prbXl3OW+hur5XqTWuIx3x+njaIkvVJuer53psxEklSCaFXiLRE1kjqef6ia7GU46c3p7WHGsOSIlvNJC1RaKkwgRHnJ42Oa2WVWZbTSZpW8XWNK204yTGSs1RM1hx7DWMN8uSTV873MNngx7MXXjx7VU8d7Mni29nKeBPt5E8B0MS87b27W/W9vW2eVTE0mAtSwRKpSiYlcePaitRspNLNhzaSFAiQgEzEFoQk6mz4x4ePzDG7n1NjNyZcA3GK2mXZ8yUvjwapx2vm1ugiSTMYJvjMy9zU9HzhuY74ToNLztyM2DWwr72/yEx0eDwy7275HpTW/uebtct7uthvcctiz4O/MXKTEnr+ho77EUtWlJgtBCMtzA3IMHe8X9Czv0ZlnfNYNrFjWtOWssWrFRrzMbFkWRCxj8r16Hh4vfmOdj3xz9Ojg5yejqc26Ghz8dFBzleoscnPUVrm8XUSc1bo4Ofn2KTPlU9Lz7qIvkrXx7S4xxa6YGfHVZiCcebGfXNrU2samYmpiRW0SsxYJi1RIWiYAPPzYc1iJKmATAmNc2HN84nf8Ah8Hns9jzfQy3Hh7W3mzaz6WCMEViXJtaosmtmTyPb823hcV6dImMhGTDYyY4GXJh3DQrtYDPGuM+GucxTEE7+njL2YTLl1bL6PnT7UeF0nh9Rm8vj2MO84bxAJPd9Dzt5i2Kk0tiiMsYpMkUUWrE/UPmP1XPTaVtnXM4dnHjWKt8MuWk1s0M+ntRvRS9SSVqoszWxWMlYpFoEXgwY8+KIUyl6RBi2MOwJyik2gotBq+Zu+bvPpzNc1hvSymOKhGvVtdfUnY0sh9Z2dTbwlWatEwTMWWJRYtW0soVaJECNDNhzagxS5Y8DwbO18LiYufY5/anWdTFuXNP2NDfj2tbzuozrzo9rysa2WWN50sPpacYMkTEWm9QySfM9XoOf6ScuHLWOJgmaybGbV3zy7JKXx3IvQTFqGWgRPvbMcvvdBkxrx9n3PNzdjJuYOW+MwZdf1cazFqiYk9ra8vMz6LSy2Z4xyWnHEbE642Z1qHo+5yujNdpl+fbi/SMOTFx61wbGKWMeShobGtns3LUgyxSFtAV182nc7zGzb0xSuSlbRSmaC2TDer1iDHm1PRsWBVWVWEedob/AJ/THo6fo+Slqam9qVneS+Npe5rVpbW1aNGbVX6vu6W9hVMUgJtSVtNZRMSWiVSiVlCPE8vhsu8en5eaLm21k1iMPo4I18ua8ujkZljXzTWt2nMdbm08/wBHzc3dpp49438fm66+pTTqbl/NzJttaxpcN2/JVoWq2IkSuW3dC5hiJItl94512OpjXObHRerm8lt+7tZvl7GeeesOxq+Zp6Onpeovs+T6XiZeF5voed6+EzWSbVyHobVNhnXwejiNXNFK266myllUWgq3n73nTWDf8/dX6bjvi49Zw3pFMNsEuGKxc77FWXNjxYbJhGs5c2uzrYmkyzWxYi1UXgFZNiuLVra2tMbddVG0wltbUxGPQaHTn0Ovgyy58MxczPn419fVjTsy4dbLWrjtt19a9TyvT46klcQstEibUushJmJtTCCR8w0c2PrxvelpbxVLlyJjDGzWWNym5N8/gx+3vPSX2tPFnw/a82OYhfpzx6951MFM+Kq4tu0vnbHobEupy2XBVZhUAma2J9PR2Ijd1dzOvS2PA9DGvYxUQtr+LXtanl6ms9P5XkTW1s6eetv3PK9nh23+Z6DyGfL8T0dD0capUy4pPW3fG30z2ywzELGhfY1rdi7HJe+KxHker5q6e7o52vruvmwcelKkunhI1ckRrPo4MuCax7ejsmfWvrGadfLHmTly1gvlqauxN0tiviNfFs6+pkyxkMdLZE1suelYsGbFLgpj3tZ8nDv1qk9RXN5TJ02Kzlp6Gxz+X1sFa9t2c3xPS1t2z6R6Pm+nz0mJXEtFk2iSt62qbQJtBZAB8o19qN8q3uljaps5sTnrnWlfNs1XY2fPl5j38HpanuY/FwJ7njefgs8nc8Le1PRZNJM2jm19TN0XP/QM9PP8zttFeAfRtvefnM/Qay/P5+iQfOb/AEEfP7d6r59n7uZfn0/Qrnzqn0WycBh+haxxet3Y4av0bEcHk7yV4zY6euNctTqq3PEYu7nU+fZO7Vwc9/aXh9vrKWcpfp8aeVp+/njmdXsVchPV1Obr0sxy2Ls7Lwle8rLpa25p8rjUvL5+LNjTXicWs+hiy4c6w7ehtEaWxRc1sd4VipgjJesF1CuFTU28M0Smdjssrrm1XDhre0NfbsZtb0DDgtaPUtGnz6Z8FlzsY8t5cGHZ17GvXZs1drBsL9E9TyvUzbTElYvFkTaCJmVImpkCJIEfL6bep05Ni+/jWHajazvVrvZ7NLanWNjysGjqev52OdYoUuceLdoc3MLv1L6+xJq4ckWZfoHz7us9Oq8H1sOtTXLGpXLXMas7OMxTaLMawhKwist1sMXrGKXcYsJmz+fkl3K4sepnwxijPWkiIpqZGHJF746GVhtUq3TUw7+nZsZ9bemsWDdqaeXJjS+PJQWpHLeDW29TmxY51s6x0plTBSsax6Pmb2hNY/Q0Ns2MeHAuSkYU2q6F6y48WKtnN5c2etXVzxakZzz