и далее Кристи А. Автобиография. М., 1999, в переводе И. Дорониной, В. Чемберджи.
2
Подробнее об этом можно прочитать в книге «Улики Агаты Кристи». Готовится к печати.
3
Рассказ не вошел в сборник, опубликованный в 1930 году, и впервые был напечатан в сборнике «Три слепых мышонка» лишь в 1950 году в США.
4
Спойлер: следует добавить, что уловку с перекрестным алиби Агата Кристи будет использовать еще в нескольких своих романах – «Таинственное дело в Стайлз», «Смерть на Ниле», «Зло под солнцем», «Бесконечная ночь»
5
Здесь и далее я цитирую роман по переводу М. Ковалевой. «Убийство в доме викария». М., 1996.