Hugh Macmillan

Roman Mosaics; Or, Studies in Rome and Its Neighbourhood


Скачать книгу

forbidden begging throughout the country, it has in some measure tacitly connived at it, as a compromise between an inefficient poor-law and the widespread misery arising from the improvidence of so many of its subjects; the amount of the harvest reaped by the beggars from the visitors to Rome being so much saved to the public purse. And though one does not meet so many unscrupulous beggars as formerly in the main thoroughfares of Rome, one is often annoyed by them on the steps of the churches, where they seem to have the right of sanctuary, and to levy toll upon all for whom they needlessly lift the heavy leathern curtain that hangs at the door. We must remember that mendicancy is a very ancient institution in Italy, and that it will die hard, if it ever dies at all.

      The church of the Trinita dei Monti, built in 1494 by Charles VIII. of France, occupies a most commanding position on the terrace above the Spanish Square, and is seen as a most conspicuous feature in all the views of Rome from the neighbourhood. An Egyptian obelisk with hieroglyphics, of the age of the Ptolemies, which once adorned the so-called circus in the gardens of Sallust on the Quirinal, now elevated on a lofty pedestal, dedicated to the Holy Trinity, and surmounted by a cross, stands in front of the church, and gives an air of antiquity to it which its own four hundred years could hardly impart, as well as forms an appropriate termination to the splendid flight of steps which leads up to it. The church is celebrated for the possession of the "Descent from the Cross," a fresco by Ricciarelli, commonly known by the name of Daniel of Volterra, said to be one of the three finest pictures in the world. But the chapel which it adorns is badly lighted, and the painting has been greatly injured by the French, who attempted to remove it in 1817. It does not produce a very pleasing impression, being dark and oily-looking; and the cross-lights in the place interfere with the expression of the figures. We can recognise much of the force and graphic power of Michael Angelo, whom the painter sedulously imitated, in various parts of the composition; but it seems to me greatly inferior as a whole to the better-known picture of Rubens. In another chapel of this church was interred the celebrated painter Claude Lorraine, who lived for many years in a house not far off; but the French transferred the remains of their countryman to the monument raised to him in their native church in the Via della Scrofa.

      Adjoining the church is the convent of the Sacred Heart, which formerly belonged to French monks, minims of the order of St. Francis. It suffered severely from the wantonness of the French soldiers who were quartered in it during the French occupation of Rome in the first Revolution. Since 1827 the Convent has been in possession of French nuns, who are all ladies of rank. They each endow the Convent at their initiation with a dowry of £1000; the rest of their property going to their nearest relatives as if they were dead. They spend their time in devotional exercises, in superintending the education of a number of young girls in the higher branches, and in giving advice to those who are allowed to visit them for this purpose every afternoon. The Trinita dei Monti is the only church in Rome where female voices are to be heard chanting the religious services; and on account of this peculiarity, and the fresh sweet voices of the nuns and their pupils, many people flock to hear them singing the Ave Maria at sunset, on Sundays and on great festivals, the singers themselves being invisible behind a curtain in the organ gallery. Mendelssohn found their vespers charming, though his critical ear detected many blemishes in the playing and singing. I visited the church one day. As it is shut after matins, I was admitted at a side door by one of the nuns, who previously inspected me through the wicket, and was left alone, the door being locked behind me. The interior is severely simple and grand, preserving the original pointed architecture inclining to Gothic, and is exquisitely clean and white, as women alone could keep it; in this respect forming a remarkable contrast to the grand but dirty church of the Capuchin monks. I had ample leisure to study the very interesting pictures in the chapels. The solitude was only disturbed by a kneeling figure in black, motionless as a statue behind the iron railing in front of the high altar, or by the occasional presence of a nun, who moved across the transept with slow and measured steps, her face hid by a long white veil which gave her a spirit-like appearance. In the heart of one of the busiest parts of the city, no mountain cloister could be more quiet and lonely. One felt the soothing stillness, lifted above the world, while yet retaining the closest connection with it. It is sweet to leave the busy crowd of various nationalities below, intent only upon pleasure, and, climbing up the lofty staircase, enter this secluded shrine, and be alone with God.

      In the Piazza di Spagna some shops are always open on Sundays, especially those which minister to the wants and luxuries of strangers. Rows of cabs are ranged in the centre, waiting to be hired, and groups of flower-sellers stand near the shops, who thrust their beautiful bouquets almost into the face of every passer-by. If Rome is celebrated for its fountains, it is equally celebrated for its flowers. Whether it is owing to the soil, or the climate, or the mode of cultivation, or all combined, certain it is that nowhere else does one see flowers of such brilliant colours, perfect forms, and delicious fragrance; and the quantities as well as varieties of them are perfectly wonderful. Delicate pink and straw-coloured tea-roses, camellias, and jonquils mingled their high-born beauties with the more homely charms of wild-flowers that grew under the shadow of the great solemn stone-pines on the heights around, or twined their fresh garlands over the sad ruins of the Campagna. In the hand of every little boy and girl were bunches for sale of wild cyclamens, blue anemones, and sweet-scented violets, surrounded by their own leaves, and neatly tied up with thread. They had been gathered in the princely grounds of the Doria Pamphili and Borghese villas in the neighbourhood of Rome, which are freely opened to all, and where for many days in February and March groups of men, women, and children may be seen gathering vast quantities of those first-born children of the sun. The violets, especially in these grounds, are abundant and luxuriant, making every space of sward shadowed by the trees purple with their loveliness, like a reflection of the violet sky that had broken in through the lattice-work of boughs, and scenting all the air with their delicious perfume. They brought into the hot hard streets the witchery of the woodlands; and no one could inhale for a moment, in passing by, the sweet wafture of their fragrance without being transported in imagination to far-off scenes endeared to memory, and without a thrill of nameless tenderness at the heart. Some of the bunches of violets I was asked to buy were of a much paler purple than the others, and I was at no loss to explain this peculiarity. The plants with the deep violet petals and dark crimson eye had single blossoms, whereas those whose petals were lilac, and whose eye was of a paler red colour, were double. Cultivation had increased the number of petals, but it had diminished the richness of the colouring. This is an interesting example of the impartial balancing of nature. No object possesses every endowment. Defect in one direction is made up by excess in another. The rose pays for its mass of beautiful petals by its sterility; and the single violet has a lovelier hue, and is perfectly fertile, whereas the double one is pale and cannot perpetuate itself. And the moral lesson of this parable of nature is not difficult to read. Leanness of soul often accompanies the fulfilment of our earthly desires; and outward abundance often produces selfishness and covetousness. The peculiar evil of prosperity is discontent, dissatisfaction with present gain and a longing for more, and a spirit of repining at the little ills and disappointments of life. Humble, fragrant, useful contentment belongs to the soul that has the single eye, and "the one thing needful;" and the more we seek to double our possessions and enjoyments in the spirit of selfishness, the less beautiful and fragrant are we in the sight of God and man, and the less good we do in the world.

      From the Piazza di Spagna I passed onward through a long street called the Via Babuino, from an antique statue of a satyr mutilated into the likeness of a baboon, that used to adorn a fountain about the middle of it, now removed. More business is done on Sunday in this street than in any other quarter, with the exception of the Corso. Here a shop full of bright and beautiful flowers, roses, magnolias, hyacinths, and lilies of the valley, perfumed all the air; there a jeweller's shop displayed its tempting imitations of Etruscan ornaments, and beads of Roman pearls, coral, lapis lazuli, and malachite; while yonder a marble-cutter wrought diligently at his laths, converting some fragment of rare marble—picked up by a tourist among the ruins of ancient Rome—into a cup or letter-weight to be carried home as a souvenir.

      The Via Babuino opens upon the Piazza del Popolo, the finest and largest square in Rome. In the centre is a magnificent Egyptian obelisk of red Syene granite, about eighty feet in height, carved with hieroglyphics, with four marble Egyptian lions at each corner of the platform upon which it stands, pouring from their mouths