Gerstäcker Friedrich

Wild Sports in the Far West


Скачать книгу

the afternoon when I arrived at this most colossal wonder of all the rivers of the earth. I abstain from any attempt to represent it; inadequate drawings, and thousands of descriptions, are to be found in all parts of the world; I will not add to the number. It was so surprisingly grand that I could only gaze in admiration, and worship God.

      My heart still full of this glorious scene, I avoided the little town of Manchester, lying close to the falls, and followed the first path that led into the country, partly for the sake of shooting, and partly to find a house to sleep in. It became darker and darker, and the mud seemed to be getting deeper and deeper, when I espied a light, which acted as a guiding star through the darkness. It shone from the quiet friendly dwelling of a Pennsylvanian smith, who had settled in the state of New York, and who, with benevolent hospitality, fed the hungry, and prepared a warm bed for the tired. I learned from him, and from other farmers, that Canada was a fine country, that the forests there were full of game, but that sportsmen were often hard beset by bears and wolves.

      I took but little time to consider my route, and on the 1st November, a steamer from Lewiston, a small town on the Niagara river, carried me over to Toronto, where I remained the night, and started next morning by another steamer for Hamilton.

      Hamilton is a pretty little town on Lake Ontario in Canada, and although only a short distance from the frontier of the United States, a great difference is perceptible as well in general appearance as in trifles. Most of the settlers in Canada consist of English, Scots, or Irish, who all keep to their national habits. I twisted my ankle at Hamilton, which laid me under the disagreeable necessity of remaining there till the morning of Saturday the 4th, when, recovered and joyful, I again sallied for the woods, pitying the poor people who were obliged to live in towns. From Hamilton I proceeded to Dundas, also on the Ontario, and from thence took a northerly direction towards Preston, turning aside, two miles short of the town, to visit New Hope, where dwelt, as I was told, an old German sportsman. I arrived safe and sound at New Hope on Sunday afternoon, and inquired for the abode of the old German, which I reached about dusk. He was not at home, but some half-dozen children of all ages and sizes, stared with their bright clear eyes at the stranger and his outlandish costume. The father and mother were gone to church; and the eldest daughter, a girl of about fifteen or sixteen, was teaching the little ones, some to read and others to spell, from an old well-thumbed catechism. I sat myself quietly in the corner to await the return of the parents, and listen to the tattle of the children.

      At length the two heads of the family arrived, to the great joy of the little ones, who ran to meet them. The man presented so striking a likeness to one of my friends in Germany, that, in my astonishment, I hardly answered his friendly “Good evening.” After they had laid aside their church-going clothes, and made themselves comfortable, we sat ourselves near the stove, which in Canada often takes the place of the open fireplace, so hurtful to the eyes. The conversation turned mostly on farming and shooting. He seemed thoroughly to understand the first, and to be passionately fond of the latter. He was just the man for me. He spoke of the former abundance of game, which was fast disappearing through the increasing population, and he complained of the number of bunglers who infested the woods, frightening the game, and crippling the poor deer. He said he was very successful in turkey shooting, which is still the same sport as described by Cooper in his “Pioneer.”

      When the night was far advanced, my host showed me to a sleeping place under the roof, where there was no want of fresh air—but I slept like a top. He had told me of a lake, not many miles off, where there would most likely be immense flocks of wild duck; so I was off at daylight in search of some. My new acquaintance had pointed out the direction in which I should find the lake; a path was out of the question, but I thought that I should be able to find it without looking at my compass, and stepped out boldly; but the wood was so thick and there were so many fallen trees, some lying one over the other, that the sun stood high, when, taking the compass out of my pocket, and by its help, making a straight course, I arrived at the lake. I saw plenty of wild-fowl, but perhaps frightened by others, they kept in the middle, very few venturing near the banks. This was out of my reckoning, but as the lake did not seem very large, I resolved on going round it. I had killed three ducks one after the other, and in my eagerness had forgotten how the hours flew by, till I suddenly observed that the sun was fast approaching the west. I now saw that it was not possible to pass round the lake before sunset, for as I came to the clearings, I perceived that as yet I had not gone half the way. Thick masses of cloud were gathering in the N. W., and the wind began to rustle and moan through the trees. I expected to be obliged to bivouac here, and slightly appeased my hunger with a bit of dry bread that I found in my pocket, for I had not had time to roast one of the ducks. The weather threatened worse and worse; in no pleasant humor I was walking slowly along the shore, when I found a canoe, made of a hollowed trunk, fastened to the root of a tree. I stepped in without the least compunction, and paddled to the opposite shore, distant about two miles and a half, directing my course by a large dead tree. The wind blew hard, and the waves tossed the rude awkward craft to such a degree that I was obliged to exert all my strength and skill to keep her even and to force her ahead. In the mean time it began to snow, so that I was soon as white as a miller, and had great difficulty in keeping my eye fixed on the dead tree, and thus preserving a direct course. At last I landed, secured the canoe, and looked out for a path towards some habitation. Before it became quite dark I had discovered a path, which being wet, the snow melted on it as it fell, leaving a dark line along the white ground.

      Suddenly I heard a noise as if a whole herd of buffaloes were breaking through the forest, and almost before I could look round, a dark-colored horse passed at full speed, uttering a very remarkable scream of agony. A rider sat on his back, who looked behind him in the greatest alarm. I had hardly caught sight of them, as they passed so rapidly, when another horse, without a rider, rushed snorting after them. So sudden was it, that I should have taken it for a dream, if the footmarks in the snow had not convinced me of the reality. I did not long indulge in useless meditation on the cause of this nocturnal flight through the forest in mist and snow, and soon I was happy enough to find a wheel-track. After about an hour and a half’s walk, I saw a light in the distance, and in a short time knocked at the door of a small farm-house. A voice called out in German—“Who’s there?” It fell like balsam on all my organs, but more particularly on my stomach. The door was opened by the wife of a German wheelwright, whose husband had ridden into a village some miles off, and whose return was expected every moment. The warm stove restored my benumbed limbs to fresh life, which a cup of hot coffee served to heighten. The husband, a good-natured German, came back in the course of an hour. He had arrived in the country three years ago, without a farthing, and now he had a nice little house, a portion of land, and plenty of work. We went to bed about ten o’clock. It snowed heavily all night, so, in the hopes of good sport, I started early, and, as my host would not accept money, I left him the ducks I had killed yesterday. Loading my left barrel with buck-shot, and fixing fresh caps, I hastened out of the hot room, and inhaled in long draughts the fresh morning air.

      After an hour’s march, and shooting nothing more than a pheasant and a rabbit, I was startled by seeing a man approach unlike any I had ever seen before. I soon found that he was a civilized Indian. He was dressed in a short woollen frock, blue cloth trowsers, with broad seams, mocassins on his feet, glass earrings in his ears, and on his head a red woollen shawl, wound like a turban, under which sparkled his dark fiery eyes, while his black straight hair hung over his temples. He carried the long American rifle, and had altogether a bold and romantic appearance. His Indian belt, ornamented with beads, held a tomahawk; and his powder-horn and shot-belt hung on his right side. After a short and friendly greeting, we attempted to converse—but that was no easy matter, he speaking broken English, while I was, as yet, only partially acquainted with that language. On my asking him if he had seen any game, he pointed to the ground before him, showing the fresh trail of a bear in the snow, which I had not observed, as my attention had been drawn to him. He made signs for me to go with him, and I need hardly say that I followed him with a heart beating with joy and excitement. We may have gone about five miles, through marsh, moor, and bush, over hill and valley, and hundreds of fallen trees, constantly following the trail, when my silent comrade came to a halt, and pointing to a thick coppice, said—“I believe we find him.” My excitement was now at its height; but the Indian directed me quietly to take my stand by a tree, while he went