Редьярд Джозеф Киплинг

Rudyard Kipling: 440+ Short Stories in One Edition (Illustrated)


Скачать книгу

      "'Good,' sez I; 'there'll be throuble before the night. Are you marchin', Sorr?'

      "'To the next station,' sez he.

      "'Betther still,' sez I; 'there'll be big throuble.'

      "'Can't be too hard on a Home draf,' sez he; 'the great thing is to get thim in-ship.'

      "'Faith, you've larnt the half av your lesson, Sorr,' sez I, 'but av you shtick to the Rig'lations you'll niver get thim inship at all, at all. Or there won't be a rag av kit betune thim whin you do.'

      "'Twas a dear little orf'cer bhoy, an' by way av kapin' his heart up, I tould him fwhat I saw wanst in a draf in Egypt."

      "What was that, Mulvaney?" said I.

      "Sivin an' fifty men sittin' on the bank av a canal, laughin' at a poor little squidgereen av an orf'cer that they'd made wade into the slush an' pitch things out av the boats for their Lord High Mightinesses. That made me orf'cer bhoy woild wid indignation.

      "'Soft an' aisy, Sorr,' sez I; 'you've niver had your draf' in hannd since you left cantonmints Wait till the night, an' your work will be ready to you. Wid your permission, Sorr, I will investigate the camp, an' talk to me ould frinds. 'Tis no manner av use thryin' to shtop the divilmint now.'

      "Wid that I wint out into the camp an' inthrojuced mysilf to ivry man sober enough to remimber me. I was some wan in the ould days, an' the bhoys was glad to see me—all excipt Peg Barney wid a eye like a tomata five days in the bazar, an' a nose to match. They come round me an' shuk me, an' I tould thim I was in privit employ wid an income av me own, an' a drrrawin'-room fit to bate the Quane's; an' wid me lies an' me shtories an' nonsinse gin'rally, I kept 'em quiet in wan way an' another, knockin' roun' the camp. 'Twas bad even thin whin I was the Angil av Peace.

      "I talked to me ould non-coms—they was sober—an' betune me an' thim we wore the draf' over into their tents at the proper time. The little orf'cer bhoy he conies round, dacint an' civil-spoken as might be.

      "'Rough quarthers, men,' sez he, 'but you can't look to be as comfortable as in barricks. We must make the best av things. I've shut my eyes to a dale av dog's thricks to-day, an' now there must be no more av ut.'

      "No more we will. Come an' have a dhrink, me son,' sez Peg Barney, staggerin' where he stud. Me little orf'cer bhoy kep' his timper.

      "'You're a sulky swine, you are,' sez Peg Barney, an' at that the men in the tent began to laugh.

      "I tould you me orf'cer bhoy had bowils. He cut Peg Barney as near as might be on the oi that I'd squshed whin we first met. Peg wint spinnin' acrost the tent.

      "Peg him out, Sorr,' sez I, in a whishper.

      "Peg him out!' sez me orf'cer bhoy, up loud, just as if 'twas battalion p'rade an' he pickin' his wurrds from the Sargint.

      "The non-coms tuk Peg Barney—a howlin' handful he was—an' in three minut's he was pegged out—chin down, tight-dhrawn—on his stummick, a tent-peg to each arm an' leg, swearin' fit to turn a naygur white.

      "I tuk a peg an'' jammed ut into his ugly jaw—'Bite on that, Peg Barney,' I sez; 'the night is settin' frosty, an' you'll be wantin' divarsion before the mornin'. But for the Rig'lations you'd be bitin' on a bullet now at the thriangles, Peg Barney,' sez I.

      "All the draf' was out av their tents watchin' Barney bein' pegged.

      "''Tis agin the Rig'lations! He strook him!' screeches out Scrub Greene, who was always a lawyer; an' some of the men tuk up the shoutin'.

      "'Peg out that man!' sez me orf'cer bhoy, niver losin' his timper; an' the non-coms wint in and pegged out Scrub Greene by the side av Peg Barney.

      "I cud see that the draf' was comin' roun'. The men stud not knowin' fwhat to do.

      "'Get to your tents!' sez me orf'cer bhoy. 'Sargint, put a sinthry over these two men.'

      "The men wint back into the tents like jackals, an' the rest av the night there was no noise at all excipt the stip av the sinthry over the two, an' Scrub Greene blubberin' like a child. 'Twas a chilly night, an' faith, ut sobered Peg Barney.

      "Just before Revelly, me orf'cer bhoy comes out an' sez: 'Loose those men an' send thim to their tents!' Scrub Greene wint away widout a word, but Peg Barney, stiff wid the cowld, stud like a sheep, thryin' to make his orf'cer undherstand he was sorry for playin' the goat.

      "There was no tucker in the draf' whin ut fell in for the march, an' divil a wurrd about 'illegality' cud I hear.

      "I wint to the ould Colour-Sargint and I sez:—'Let me die in glory,' sez I. 'I've seen a man this day!'

      "'A man he is,' sez ould Hother; 'the draf's as sick as a herrin'. They'll all go down to the sea like lambs. That bhoy has the bowils av a cantonmint av Gin'rals.'

      "'Amin,' sez I, 'an' good luck go wid him, wheriver he be, by land or by sea. Let me know how the draf' gets clear.'

      "An' do you know how they did? That bhoy, so I was tould by letter from Bombay, bully-damned 'em down to the dock, till they cudn't call their sowls their own. From the time they left me oi till they was 'tween decks, not wan av thim was more than dacintly dhrunk. An' by the Holy Articles av War, whin they wint aboord they cheered him till they cudn't spake, an' that, mark you, has not come about wid a draf' in the mlm'ry av livin' man! You look to that little orf'cer bhoy. He has bowils. 'Tis not ivry child that wud chuck the Rig'lations to Flanders an' stretch Peg Barney on a wink from a brokin an' dilapidated ould carkiss like mysilf. I'd be proud to serve—"

      "Terence, you're a civilian," said Dinah Shadd warningly.

      "So I am—so I am. Is ut likely I wud forget ut? But he was a gran' bhoy all the same, an' I'm only a mudtipper wid a hod on me shoulthers. The whiskey's in the heel av your hand, Sorr. Wid your good lave we'll dhrink to the Ould Rig'mint—three fingers—standin' up!" And we drank.

       Table of Contents

      Sec. 7 (1)—Causing or Conspiring with other persons to cause a mutiny or sedition in forces belonging to Her Majesty's Regular forces, Reserve forces, Auxiliary forces, or Navy.

      When three obscure gentlemen in San Francisco argued on insufficient premises they condemned a fellow-creature to a most unpleasant death in a far country which had nothing whatever to do with the United States. They foregathered at the top of a tenement-house in Tehama Street, an unsavoury quarter of the city, and, there calling for certain drinks, they conspired because they were conspirators by trade, officially known as the Third Three of the I. A. A.—an institution for the propagation of pure light, not to be confounded with any others, though it is affiliated to many. The Second Three live in Montreal, and work among the poor there; the First Three have their home in New York, not far from Castle Garden, and write regularly once a week to a small house near one of the big hotels at Boulogne. What happens after that, a particular section of Scotland Yard knows too well and laughs at. A conspirator detests ridicule. More men have been stabbed with Lucrezia Borgia daggers and dropped into the Thames for laughing at Head Centres and Triangles than for betraying secrets; for this is human nature.

      The Third Three conspired over whiskey cocktails and a clean sheet of note-paper against the British Empire and all that lay therein. This work is very like what men without discernment call politics before a general election. You pick out and discuss, in the company of congenial friends, all the weak points in your opponents' organisation, and unconsciously dwell upon and exaggerate all their mishaps, till it seems to you a miracle that the hated party holds together for an hour.

      "Our principle is not so much active demonstration—that we leave to others—as passive embarrassment, to weaken and unnerve," said the first man. "Wherever an organisation is crippled, wherever confusion is thrown into any branch of any department, we gain a step for those who take on the work; we are but the forerunners."