O. Henry

The Complete Works


Скачать книгу

      “If I could have found that three hundred thousand dollars,” I said to him, “I could have scoured and sifted the surface of the earth to find May Martha Mangum.”

      “She is meant for higher things,” said Goodloe. “I shall find her myself. But, tell me how you went about discovering the spot where this unearthed increment was imprudently buried.”

      I told him in the smallest detail. I showed him the draughtsman’s sketch with the distances marked plainly upon it.

      After glancing over it in a masterly way, he leaned back in his chair and bestowed upon me an explosion of sardonic, superior, collegiate laughter.

      “Well, you are a fool, Jim,” he said, when he could speak.

      “It’s your play,” said I, patiently, fingering my double-six.

      “Twenty,” said Goodloe, making two crosses on the table with his chalk.

      “Why am I a fool?” I asked. “Buried treasure has been found before in many places.”

      “Because,” said he, “in calculating the point on the river where your line would strike you neglected to allow for the variation. The variation there would be nine degrees west. Let me have your pencil.”

      Goodloe Banks figured rapidly on the back of an envelope.

      “The distance, from north to south, of the line run from the Spanish mission,” said he, “is exactly twenty-two miles. It was run by a pocket-compass, according to your story. Allowing for the variation, the point on the Alamito River where you should have searched for your treasure is exactly six miles and nine hundred and forty-five varas farther west than the place you hit upon. Oh, what a fool you are, Jim!”

      “What is this variation that you speak of?” I asked. “I thought figures never lied.”

      “The variation of the magnetic compass,” said Goodloe, “from the true meridian.”

      He smiled in his superior way; and then I saw come out in his face the singular, eager, consuming cupidity of the seeker after buried treasure.

      “Sometimes,” he said with the air of the oracle, “these old traditions of hidden money are not without foundation. Suppose you let me look over that paper describing the location. Perhaps together we might—”

      The result was that Goodloe Banks and I, rivals in love, became companions in adventure. We went to Chico by stage from Huntersburg, the nearest railroad town. In Chico we hired a team drawing a covered spring-wagon and camping paraphernalia. We had the same surveyor run out our distance, as revised by Goodloe and his variations, and then dismissed him and sent him on his homeward road.

      It was night when we arrived. I fed the horses and made a fire near the bank of the river and cooked supper. Goodloe would have helped, but his education had not fitted him for practical things.

      But while I worked he cheered me with the expression of great thoughts handed down from the dead ones of old. He quoted some translations from the Greek at much length.

      “Anacreon,” he explained. “That was a favorite passage with Miss Mangum — as I recited it.”

      “She is meant for higher things,” said I, repeating his phrase.

      “Can there be anything higher,” asked Goodloe, “than to dwell in the society of the classics, to live in the atmosphere of learning and culture? You have often decried education. What of your wasted efforts through your ignorance of simple mathematics? How soon would you have found your treasure if my knowledge had not shown you your error?”

      “We’ll take a look at those hills across the river first,” said I, “and see what we find. I am still doubtful about variations. I have been brought up to believe that the needle is true to the pole.”

      The next morning was a bright June one. We were up early and had breakfast. Goodloe was charmed. He recited — Keats, I think it was, and Kelly or Shelley — while I broiled the bacon. We were getting ready to cross the river, which was little more than a shallow creek there, and explore the many sharp-peaked cedar-covered hills on the other side.

      “My good Ulysses,” said Goodloe, slapping me on the shoulder while I was washing the tin breakfast-plates, “let me see the enchanted document once more. I believe it gives directions for climbing the hill shaped like a pack-saddle. I never saw a pack-saddle. What is it like, Jim?”

      “Score one against culture,” said I. “I’ll know it when I see it.”

      Goodloe was looking at old Rundle’s document when he ripped out a most uncollegiate swear-word.

      “Come here,” he said, holding the paper up against the sunlight. “Look at that,” he said, laying his finger against it.

      On the blue paper — a thing I had never noticed before — I saw stand out in white letters the word and figures: “Malvern, 1898.”

      “What about it?” I asked.

      “It’s the water-mark,” said Goodloe. “The paper was manufactured in 1898. The writing on the paper is dated 1863. This is a palpable fraud.”

      “Oh, I don’t know,” said I. “The Rundles are pretty reliable, plain, uneducated country people. Maybe the paper manufacturers tried to perpetrate a swindle.”

      And then Goodloe Banks went as wild as his education permitted. He dropped the glasses off his nose and glared at me.

      “I’ve often told you you were a fool,” he said. “You have let yourself be imposed upon by a clodhopper. And you have imposed upon me.”

      “How,” I asked, “have I imposed upon you?”

      “By your ignorance,” said he. “Twice I have discovered serious flaws in your plans that a common-school education should have enabled you to avoid. And,” he continued, “I have been put to expense that I could ill afford in pursuing this swindling quest. I am done with it.”

      I rose and pointed a large pewter spoon at him, fresh from the dish-water.

      “Goodloe Banks,” I said, “I care not one parboiled navy bean for your education. I always barely tolerated it in any one, and I despised it in you. What has your learning done for you? It is a curse to yourself and a bore to your friends. Away,” I said— “away with your water-marks and variations! They are nothing to me. They shall not deflect me from the quest.”

      I pointed with my spoon across the river to a small mountain shaped like a pack-saddle.

      “I am going to search that mountain,” I went on, “for the treasure. Decide now whether you are in it or not. If you wish to let a water-mark or a variation shake your soul, you are no true adventurer. Decide.”

      A white cloud of dust began to rise far down the river road. It was the mail-wagon from Hesperus to Chico. Goodloe flagged it.

      “I am done with the swindle,” said he, sourly. “No one but a fool would pay any attention to that paper now. Well, you always were a fool, Jim. I leave you to your fate.”

      He gathered his personal traps, climbed into the mail-wagon, adjusted his glasses nervously, and flew away in a cloud of dust.

      After I had washed the dishes and staked the horses on new grass, I crossed the shallow river and made my way slowly through the cedar-brakes up to the top of the hill shaped like a pack-saddle.

      It was a wonderful June day. Never in my life had I seen so many birds, so many butterflies, dragon-flies, grasshoppers, and such winged and stinged beasts of the air and fields.

      I investigated the hill shaped like a pack-saddle from base to summit. I found an absolute absence of signs relating to buried treasure. There was no pile of stones, no ancient blazes on the trees, none of the evidences of the three hundred thousand dollars, as set forth in the document of old man