Джон Бойн

Ной Морсвод убежал


Скачать книгу

деревянное, огляделся и тут же очень широко улыбнулся. – Ни марионеток! – воскликнул он. – Тогда не будет никаких игрушек.

      – Истинная правда, – медленно кивнул старик.

      – А взамен каждого срубленного дерева он сажает десять, – добавил Ной. – Поэтому он все-таки хорошо поступает.

      – Тогда, быть может, когда ты состаришься так же, как я, – сможешь гулять среди этих деревьев и вспоминать своего папу так же, как я вспоминаю своего.

      Ной кивнул и немного нахмурился. Ему не нравилось о таком думать.

      – Но я еще не представился, – сказал старик чуть погодя, протянул мальчику руку и назвал себя по имени.

      – Ной Морсвод, – ответил Ной.

      – Очень приятно познакомиться с тобой, Ной Морсвод, – слегка улыбнулся старик.

      Мальчик хотел было ответить ему тем же и открыл рот – но снова закрыл: вокруг зажужжала деревянная муха, дожидаясь возможности залететь внутрь. Ной помолчал – так долго, что, казалось, уже слышно, как у него растут волосы на голове, – но потом, не сводя глаз со старика, пошарил в уме – и обнаружил вопрос, затаившийся где-то над левым ухом.

      – А что вы делаете? – спросил он, глядя на полено.

      Старик взял его вновь и принялся долбить, пока они разговаривали. К его ногам падали древесные стружки, а на полу их сметали и куда-то уносили деревянные веник и совок. Они двигались очень изящно, как пара бальных танцоров.

      – Похоже на какого-то кролика, нет? – Старик приподнял полено – и точно, оно походило на кролика. С очень длинными ушами и отличными деревянными усиками. – Собирался сделать я совсем не его, но вот поди ж ты, – вздохнул он. – Каждый раз у меня так. Придумываю что-нибудь, начинаю – а выходит что-то совсем другое.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBoRXhpZgAATU0AKgAAAAgABAEaAAUAAAABAAAAPgEbAAUAAAABAAAARgEoAAMAAAABAAMAAAExAAIAAAASAAAATgAAAAAAAJOjAAAD6AAAk6MAAAPoUGFpbnQuTkVUIHYzLjUuMTEA/9sAQwABAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB/9sAQwEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB/8AAEQgCUAHCAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A/v4ooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooA/mZ/4LxfHn9rf4SeJfhfovw98Y6p4E+DviWxe4tdU8PT3emQan4p025tpb638W6paTx3Mq6X/o97aaeR/Z4t5bac21/O91Cv6/f8E3P2itW/ai/Y4+D3xT8UXkF743k0m68MeOpoSCZfE3he+n0qS+nKhUNxrelxaX4gmMaom/ViBFCwaCPk/wDgqZ+y8v7Vf7HHxN8IacpXxn4O028+I3gSVI5Hmk17wxpd/NNpcf2crc51rSpb/T4o4W+e+ksjKk0SPC/5Rf8ABtn8Ynu/hl8ev2eNZkEeueAvGNt40sbSRrlrtrDWI10PWJro3MrhZIr7T9Mt/JhX904lMzyl4ppb3hts/wDL9PxFs/V/5b+j0Vu5/TjRRRUDCiiigAooooAKP8/560UUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUANdVkVkdQ6OpR1YZVlYEMrA8EEEgg8EGv5Av2XdET9hT/gu/44+Dy3sth4G+NGo+JdG0e3e78nTo9I8baLceOfBdtcNPLPLNJZ6l/ZWiWkcsifaby4jkAaZfMm/r/r+Tb/gvD4P1j4E/tc/svftleGbO1s1EelW99rEa3C3cXjD4ba7b6paSy+UjQzNe+Gru1sYPNWURLppdo1KxTR3Ddruv6/UT9Oq8vT8bf8E/rJorE8M6/p3ivw34f8UaPcxXmk+JNE0rXtLu4HSWG607WLCDULK4ikjJSSOe2uIpEdCUZWDKSCK26gYUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFGaKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAr8j/APgtx8BR8c/2AfijLZ2Vrd+IfhRNp/xS0TzoXlmaPRBPp+vWtsUViklxoOq38nz7YS9tEZJINi3EP64V4v8AtHeGE8a/s+fHHwjJG8o8SfCT4iaMqRo0kjS3/hPVreHy0TLvIJnQoqAszABQSQC47r1QHxR/wRu+MEvxm/4J1fs7avfXU13rXgvw7d/C7W3uGL3CXPw/1C40LTFmfLZkfw3Foc7YJCmXbwVIH6f1/PX/AMG4HiibVv2NviN4cZ41t/C3xt1T7JZhY0msF1fwn4YluYJkUo/z3lnPMry2ls8jSSOfNYsU/oUpy+JgFFFc14h8Z+D/AAlCLjxX4r8NeGbcsqCfxDrul6LCXcMUUS6ldWyFnCOVXdlgrEA4OJA6WivEtX/aY/Zx0B4o9d/aA+CWiSTgmCPV/it4E015gpAJiW816FpACyglAQCQD1Fdj4a+Knww8Z3x0zwf8R/AfivUlt/tbaf4a8X+HtdvhaAxj7UbTS9Rupxb5miHnGPy8yxjd865Ne39f00B3lFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRXi3x5/aF+En7NHgK6+I3xi8WW/hjw/HdW2l6XaxWt5q/iPxV4h1CQQaT4V8G+GNKgu9c8U+KNZumjtNL0TRrK7vLmeRfkSFZJUAPaa+aPjb+2V+yv8As5Rg/Gz49fDT4f3r3NrZwaDqniS0u/Fl5dXsywW1vp/g7S