к дому Гилпинов. Берта смотрит на меня, глаза близко-близко, губы задрожали.
– Что не так?
– Клайд, а если все пойдет плохо? Совсем плохо… Твоя семья…
– Если у нас не выйдет?
– Да.
Ее лицо в моих ладонях, она вздрагивает от этой внезапной ласки на улице, на глазах у всех.
– Если не выйдет, мы уедем, Берт. Ты и я.
Улыбаюсь ей, такой снова маленькой и беззащитной. Она возвращает мне робкую улыбку.
– Примут нас твои родители, если семья меня сегодня выгонит за ворота?
Ее улыбка становится радостной.
– Конечно, примут, милый.
– Ты не думай, если что, ненадолго, пока я не найду себе работу. А я ее быстро найду, не сомневайся.
Берта кивнула, быстрым движением отерев ставшие влажными глаза.
– Я и не сомневаюсь, Клайд.
– Вот и славно. Иди, собирайся, потом отдыхай и жди меня. Вот деньги, двадцатка.
– Зачем?
– Заплати Гилпинам, если за что-то ещё должна и купи потом хоть немного еды, у нас нет ничего.
– Конечно, милый, я все сделаю, много не потрачу.
– Да уж, Берт, постарайся, надо поэкономить сейчас. А как эта бумажка называется? – я заговорщически понизил голос и подмигнул, Берта заулыбалась и показала на зеленоватое лицо.
– "Джексон", милый. Но ты не слишком увлекайся всем этим, мы не в Баттери.
– Где?
– Это ирландский квартал, нехорошее место. Ну, все, пришли…
Мы уже у самых дверей, и нас наверняка видно и слышно из дома. Поцеловал ее в губы и подтолкнул.
– Давай, иди и ничего не бойся.
Уже в спину мне доносится обеспокоенное.
– Клайд!
– Что ещё?
– А как теперь на работе будет, ведь…
– О работе потом. Все, действуй.
Через ворота прошел спокойно, но с четким чувством пересечения границы. Два дня назад я вышел отсюда одним человеком, сейчас же… Нарушены все основные правила компании, установленные моей семьей. Связь с работницей, теперь еще и официальный брак с ней. Открытый, не тайный, демонстративно не скрываемый. Круги расходятся. Ну что же, Гилберт и дядя Сэмюэл, ваш черед делать ход. Но преимущество – у нас с Бертой, мы свободны и готовы ко всему, терять нам нечего. В случае неудачи – сегодня же уедем в Бильц. А вот семейке есть что терять и отступать им – некуда.
Роберта тихо зашла в свою комнату и обессиленно села на стул, вытянув ноги. Как же она устала за эти дни… Поездка, свадьба, Клайд… На лице девушки появилась улыбка, Клайд… Ее ангел. Ее незнакомец из ночи. Муж. Защитник. Любимый. Смотрит на тонкое обручальное колечко, поднимает руку к свету из окна. Мама, папа… Получили ли вы мое письмо, рады ли… Простили ли меня… Я так вас люблю, так хочу вас увидеть, познакомить с Клайдом. Она тихо вздохнула, оглядывая комнату, надо собираться. Может, еще поспать, Клайд придет только к вечеру, а вещей у нее немного, соберет быстро. Решено, она сначала отдохнет, а потом сообщит Гилпинам о переезде и соберет вещи. И еще успеет в магазин, купить что-нибудь к ужину и хотя бы на завтра. Какие новости принесет Клайд, что с