Thomas Hardy

JUDE THE OBSCURE (World's Classics Series)


Скачать книгу

Dreading lest what he had heard should lead him to say something regrettable to her he spoke little. But Arabella was very talkative, and said among other things that she wanted some money. Seeing the book sticking out of his pocket she added that he ought to earn more.

      “An apprentice’s wages are not meant to be enough to keep a wife on, as a rule, my dear.”

      “Then you shouldn’t have had one.”

      “Come, Arabella! That’s too bad, when you know how it came about.”

      “I’ll declare afore Heaven that I thought what I told you was true. Doctor Vilbert thought so. It was a good job for you that it wasn’t so!”

      “I don’t mean that,” he said hastily. “I mean before that time. I know it was not your fault; but those women friends of yours gave you bad advice. If they hadn’t, or you hadn’t taken it, we should at this moment have been free from a bond which, not to mince matters, galls both of us devilishly. It may be very sad, but it is true.”

      “Who’s been telling you about my friends? What advice? I insist upon you telling me.”

      “Pooh — I d rather not.”

      “But you shall — you ought to. It is mean of ‘ee not to!”

      “Very well.” And he hinted gently what had been revealed to him. “But I don’t wish to dwell upon it. Let us say no more about it.”

      Her defensive manner collapsed. “That was nothing,” she said, laughing coldly. “Every woman has a right to do such as that. The risk is hers.”

      “I quite deny it, Bella. She might if no lifelong penalty attached to it for the man, or, in his default, for herself; if the weakness of the moment could end with the moment, or even with the year. But when effects stretch so far she should not go and do that which entraps a man if he is honest, or herself if he is otherwise.”

      “What ought I to have done?”

      “Given me time. . . . Why do you fuss yourself about melting down that pig’s fat to-night? Please put it away!”

      “Then I must do it to-morrow morning. It won’t keep.”

      “Very well — do.”

      CHAPTER 11

       Table of Contents

      NEXT morning, which was Sunday, she resumed operations about ten o’clock; and the renewed work recalled the conversation which had accompanied it the night before, and put her back into the same intractable temper.

      “That’s the story about me in Marygreen, is it — that I entrapped ‘ee? Much of a catch you were, Lord send!” As she warmed she saw some of Jude’s dear ancient classics on a table where they ought not to have been laid. “I won’t have them books here in the way!” she cried petulantly; and seizing them one by one she began throwing them upon the floor.

      “Leave my books alone!” he said. “You might have thrown them aside if you had liked, but as to soiling them like that, it is disgusting!” In the operation of making lard Arabella’s hands had become smeared with the hot grease, and her fingers consequently left very perceptible imprints on the book-covers. She continued deliberately to toss the books severally upon the floor, till Jude, incensed beyond bearing, caught her by the arms to make her leave off. Somehow, in going so, he loosened the fastening of her hair, and it rolled about her ears.

      “Let me go!” she said.

      “Promise to leave the books alone.”

      She hesitated. “Let me go!” she repeated.

      “Promise!”

      After a pause: “I do.”

      Jude relinquished his hold, and she crossed the room to the door, out of which she went with a set face, and into the highway. Here she began to saunter up and down, perversely pulling her hair into a worse disorder than he had caused, and unfastening several buttons of her gown. It was a fine Sunday morning, dry, clear and frosty, and the bells of Alfredston Church could be heard on the breeze from the north. People were going along the road, dressed in their holiday clothes; they were mainly lovers — such pairs as Jude and Arabella had been when they sported along the same track some months earlier. These pedestrians turned to stare at the extraordinary spectacle she now presented, bonnetless, her dishevelled hair blowing in the wind, her bodice apart her sleeves rolled above her elbows for her work, and her hands reeking with melted fat. One of the passers said in mock terror: “Good Lord deliver us!”

      “See how he’s served me!” she cried. “Making me work Sunday mornings when I ought to be going to my church, and tearing my hair off my head, and my gown off my back!”

      Jude was exasperated, and went out to drag her in by main force. Then he suddenly lost his heat. Illuminated with the sense that all was over between them, and that it mattered not what she did, or he, her husband stood still, regarding her. Their lives were ruined, he thought; ruined by the fundamental error of their matrimonial union: that of having based a permanent contract on a temporary feeling which had no necessary connection with affinities that alone render a lifelong comradeship tolerable.

      “Going to ill-use me on principle, as your father ill-used your mother, and your father’s sister ill-used her husband?” she asked. “All you be a queer lot as husbands and wives!”

      Jude fixed an arrested, surprised look on her. But she said no more, and continued her saunter till she was tired. He left the spot, and, after wandering vaguely a little while, walked in the direction of Marygreen. Here he called upon his great-aunt, whose infirmities daily increased.

      “Aunt — did my father ill-use my mother, and my aunt her husband?” said Jude abruptly, sitting down by the fire.

      She raised her ancient eyes under the rim of the by-gone bonnet that she always wore. “Who’s been telling you that?” she said.

      “I have heard it spoken of, and want to know all.”

      “You med so well, I s’pose; though your wife — I reckon ’twas she — must have been a fool to open up that! There isn’t much to know after all. Your father and mother couldn’t get on together, and they parted. It was coming home from Alfredston market, when you were a baby — on the hill by the Brown House barn — that they had their last difference, and took leave of one another for the last time. Your mother soon afterwards died — she drowned herself, in short, and your father went away with you to South Wessex, and never came here any more.”

      Jude recalled his father’s silence about North Wessex and Jude’s mother, never speaking of either till his dying day.

      “It was the same with your father’s sister. Her husband offended her, and she so disliked living with him afterwards that she went away to London with her little maid. The Fawleys were not made for wedlock: it never seemed to sit well upon us. There’s sommat in our blood that won’t take kindly to the notion of being bound to do what we do readily enough if not bound. That’s why you ought to have hearkened to me, and not ha’ married.”

      “Where did Father and Mother part — by the Brown House, did you say?”

      “A little further on — where the road to Fenworth branches off, and the handpost stands. A gibbet once stood there not onconnected with our history. But let that be.”

      In the dusk of that evening Jude walked away from his old aunt’s as if to go home. But as soon as he reached the open down he struck out upon it till he came to a large round pond. The frost continued, though it was not particularly sharp, and the larger stars overhead came out slow and flickering. Jude put one foot on the edge of the ice, and then the other: it cracked under his weight; but this did not deter him. He ploughed his way inward to the centre, the ice making sharp noises as he went. When just about the middle he looked around him and gave a jump. The cracking