A. A. Milne

THE RED HOUSE MYSTERY


Скачать книгу

then, that for the moment he would hardly realize what it was. He listens — and hears nothing more. Perhaps it wasn’t a pistol-shot after all. After a moment or two he goes to the library door again. The profound silence makes him uneasy now. Was it a pistol-shot? Absurd! Still — no harm in going into the office on some excuse, just to reassure himself. So he tries the door — and finds it locked!

      What are his emotions now? Alarm, uncertainty. Something is happening. Incredible though it seems, it must have been a pistol-shot. He is banging at the door and calling out to Mark, and there is no answer. Alarm — yes. But alarm for whose safety? Mark’s, obviously. Robert is a stranger; Mark is an intimate friend. Robert has written a letter that morning, the letter of a man in a dangerous temper. Robert is the tough customer; Mark the highly civilized gentleman. If there has been a quarrel, it is Robert who has shot Mark. He bangs at the door again.

      Of course, to Antony, coming suddenly upon this scene, Cayley’s conduct had seemed rather absurd, but then, just for the moment, Cayley had lost his head. Anybody else might have done the same. But, as soon as Antony suggested trying the windows, Cayley saw that that was the obvious thing to do. So he leads the way to the windows — the longest way.

      Why? To give the murderer time to escape? If he had thought then that Mark was the murderer, perhaps, yes. But he thinks that Robert is the murderer. If he is not hiding anything, he must think so. Indeed he says so, when he sees the body; “I was afraid it was Mark,” he says, when he finds that it is Robert who is killed. No reason, then, for wishing to gain time. On the contrary, every instinct would urge him to get into the room as quickly as possible, and seize the wicked Robert. Yet he goes the longest way round. Why? And then, why run?

      “That’s the question,” said Antony to himself, as he filled his pipe, “and bless me if I know the answer. It may be, of course, that Cayley is just a coward. He was in no hurry to get close to Robert’s revolver, and yet wanted me to think that he was bursting with eagerness. That would explain it, but then that makes Cayley out a coward. Is he? At any rate he pushed his face up against the window bravely enough. No, I want a better answer than that.”

      He sat there with his unlit pipe in his hand, thinking. There were one or two other things in the back of his brain, waiting to be taken out and looked at. For the moment he left them undisturbed. They would come back to him later when he wanted them.

      He laughed suddenly, and lit his pipe.

      “I was wanting a new profession,” he thought, “and now I’ve found it. Antony Gillingham, our own private sleuthhound. I shall begin to-day.”

      Whatever Antony Gillingham’s other qualifications for his new profession, he had at any rate a brain which worked clearly and quickly. And this clear brain of his had already told him that he was the only person in the house at that moment who was unhandicapped in the search for truth. The inspector had arrived in it to find a man dead and a man missing. It was extremely probable, no doubt, that the missing man had shot the dead man. But it was more than extremely probable, it was almost certain that the Inspector would start with the idea that this extremely probable solution was the one true solution, and that, in consequence, he would be less disposed to consider without prejudice any other solution. As regards all the rest of them — Cayley, the guests, the servants — they also were prejudiced; in favour of Mark (or possibly, for all he knew, against Mark); in favour of, or against, each other; they had formed some previous opinion, from what had been said that morning, of the sort of man Robert was. No one of them could consider the matter with an unbiased mind.

      But Antony could. He knew nothing about Mark; he knew nothing about Robert. He had seen the dead man before he was told who the dead man was. He knew that a tragedy had happened before he knew that anybody was missing. Those first impressions, which are so vitally important, had been received solely on the merits of the case; they were founded on the evidence of his senses, not on the evidence of his emotions or of other people’s senses. He was in a much better position for getting at the truth than was the Inspector.

      It is possible that, in thinking this, Antony was doing Inspector Birch a slight injustice. Birch was certainly prepared to believe that Mark had shot his brother. Robert had been shown into the office (witness Audrey); Mark had gone in to Robert (witness Cayley); Mark and Robert had been heard talking (witness Elsie); there was a shot (witness everybody); the room had been entered and Robert’s body had been found (witness Cayley and Gillingham). And Mark was missing. Obviously, then, Mark had killed his brother: accidentally, as Cayley believed, or deliberately, as Elsie’s evidence seemed to suggest. There was no point in looking for a difficult solution to a problem, when the easy solution had no flaw in it. But at the same time Birch would have preferred the difficult solution, simply because there was more credit attached to it. A “sensational” arrest of somebody in the house would have given him more pleasure than a commonplace pursuit of Mark Ablett across country. Mark must be found, guilty or not guilty. But there were other possibilities. It would have interested Antony to know that, just at the time when he was feeling rather superior to the prejudiced inspector, the Inspector himself was letting his mind dwell lovingly upon the possibilities in connection with Mr. Gillingham. Was it only a coincidence that Mr. Gillingham had turned up just when he did? And Mr. Beverley’s curious answers when asked for some account of his friend. An assistant in a tobacconist’s, a waiter! An odd man, Mr. Gillingham, evidently. It might be as well to keep an eye on him.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAeoBXgDAREA AhEBAxEB/8QAHQAAAwEBAAMBAQAAAAAAAAAAAAECAwcEBggJBf/EAGYQAAICAQMCBAMFBgIGBAYC IwECAxEAEiExE0EEIlFhBTJxBgcjQoEIFFKRobHB0RUkM2Lh8BZy0/EXGEOCkqKjJTQ1Y2RzdIOT srPDJic2RFPC0mV1hJQ3RlVWhaSltMTi40VU/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECBAUGA//E ADsRAQACAgEDAwICCQEIAwEBAQABESExQQIDYQRRcRKBMjMFExQiUpGhscHRFSM0QlNy4fAkRIJi Q2P/2gAMAwEAAhEDEQA/APFh8P1iqzxrpqtQz7uI9310B4R4eQrHGHQ+2wGKrEBssMQYdI+YcoMY XAXQjBtTV2AF40iT05pHKObXkVjEimMMqopNsfQCx9Ri4mBQKQhlD6nAsFq2xGOVGl2ovoI+nOWL EBJDuGQqDtqrJESiyvmHSiQ1uRW+X4BH4YIDI0JDjlR/fJWLoCIPEPIyuVArZl2xH72lHQ0sWjjj 4okDfLXMIYjpH1yItVuO2I1taIxCGRTJMW7AHYfrjU7RCRh4er+8fhq13tv7ZI97AHEyPJA6MLqi LrF4uJNqdGGkqi1ywVRvib4UnVCpaaBdXZef1y+ZhBGiS0HgGgDv2OSMmBLGqhlWABD3B5HriYoU IIoNN2xPBO+KiFZokJS9RO+y33xERwi1gHiFfRMVAHAr+eXepKQphYovUGv1oWclxqzChJFFrUEO 30/ti4ErFHGdQQt6AdslQDoQFOoYrfnTlqKsqFKkPiW0yRgL+U7Yip4FBIg3S6JK3V7bZfFEG6L4 fWqRar4vgnJrShvDxMNQQBj29MTBQAiZtJiuheoj+mWKlEFoWKxmEhbIArjJicUYWyRwM5SLUSNy AN8ugL4aCXz6argacVErGSCw+InKLGbA/wBoRQ+mMTIyMMUyoiFSLOmtu+TExSNuiIomQmzYF3x7 ZPpiImFEHhgGNhWPuMsdKgeGkZiC6EE7aRVYqZSIXJFIHTQwIXcrV3lm9QBY3WJ/IhkPy2KH65Ii YsSnhxLITLFtVUeMkdNzchJIrfgnw+gXW1UM1fCEqQRCRNIjHcnJjMLC08LCxEkpoD5d+Mv0xOZK ZNFG/U0Paod675KibpFjouqqUJ25Ay4nAhRGqFFgLLY29cY1EBsiQvccQA76ecYgZv4OHSkiR1IN wGJ2OY6unFwsU1LxzhwJHQhaLAV+ozW4TRGRZNDxHWTubAxd6DjWTz9UR3yvesueSDVTYLlKvgAb 4jyKCUrNrQJe5AvFWsJI2PTCNtxe498nwJMYEY1IuruQMfIUXhxISf8A0RWIiylaGShIyKOAKG+K raFIBHD+8PISgN0F/pl4sIJCgWTSVDbgAcZMRkIww+IZjoNAUTXOKiVUvRmdUeEggeUkcHGJ3CHp 8P4ZXVYmYsw+Uc5cRwM1hggkWhosWAFqh75MQKaCFI2kF0NyBvv2xUbEOYvGsbUhl/N247ZMSuwY 4zCqGxZICqN8cUUfR8JEJBI5LEUQLxXTG0OMR+GIIlJU8K2+WK6eQoo/IZFkUqaJ1bjEe9otwlq0 cikjcxgDfHxKmgjdNLMhmG1XWWPblahUcbOxUx6RXJyZIBWMIUYhjdcYjVKkxxQSBaN1ewusYiaS ibQUDJF9dS74nwQAjTa9UIVrsbYmPqjRGJWutGFx6YtNUyjn1vLFozXwxeJi2pjeoAKNx6Zmuqsr hqAFYhIlAA5A3zWhh0wQJeiS/oQAR75K5plp0opTI7wkHvt8wHGWIicypqsUnT