Charles James Lever

Arthur O'Leary: His Wanderings And Ponderings In Many Lands


Скачать книгу

evincing a decided preference for walking on that side where Jack was standing, he studiously performing some small act of courtesy from time to time as they passed, removing a seat, kicking any small fragment of rope, &c.; but the motion of the packet began to advertize me that note-taking was at an end, and the best thing I could do would be to compose myself.

      “What’s the number, sir?” said the steward, as I staggered down the companion.

      “I have got no berth,” said I mournfully.

      “A dark horse, not placed,” said the Honourable Jack, smiling pleasantly as he looked after me, while I threw myself on a sofa, and cursed the sea.

       Table of Contents

      If the noise and bustle which attend a wedding, like trumpets in a battle, are intended as provisions against reflection, so firmly do I feel, the tortures of sea-sickness, are meant as antagonists to all the terrors of drowning, and all the horrors of shipwreck.

      Let him who has felt the agonies of that internal earthquake which the “pitch and toss” motion of a ship communicates—who knows what it is, to have his diaphragm vibrating between his ribs and the back of his throat, confess, how little to him was all the confusion which he listened to, over head! how poor the interest he took in the welfare of the craft wherein he was “only a lodger,” and how narrowed were all his sympathies within the small circle of bottled porter, and brandy and water, the steward’s infallibles in suffering.

      I lay in my narrow crib, moody pondering over these things, now wondering within myself, what charms of travel could recompense such agonies as these; now muttering a curse, “not loud, but deep,” on the heavy gentleman, whose ponderous tread on the quarter-deck seemed to promenade up and down the surface of my own pericranium: the greasy steward, the jolly captain, the brown-faced, black-whiskered king’s messenger, who snored away on the sofa, all came in for a share of my maledictions, and took out my cares, in curses upon the whole party. Meanwhile I could distinguish, amid the other sounds, the elastic tread of certain light feet that pattered upon the quarter-deck; and I could not mistake the assured footstep which accompanied them, nor did I need the happy roar of laughter that mixed with the noise, to satisfy myself that the “Honourable Jack” was then cultivating the Alderman’s daughters, discoursing most eloquently upon the fascinations of those exclusive circles wherein he was wont to move, and explaining, on the clearest principles, what a frightful chasm his absence must create in the London world—how deplorably flat would the season go off, where he was no actor—and wondering, who, among the aspirants of high ambition, would venture to assume his line of character, and supply his place, either on the turf, or at the table.

      But at length the stage of semi-stupor came over me; the noises became commixed in my head, and I lost all consciousness so completely, that, whether from brandy or sickness, I fancied I saw the steward flirting with the ladies, and the “Honourable Jack” skipping about with a white apron, uncorking porter bottles, and changing sixpences.

      ***** *****

      The same effect which the announcement of dinner produces on the stiff party in the drawing-room, is caused by the information of being alongside the quay, to the passengers of a packet. It is true the procession is not so formal in the latter as in the former case: the turbaned dowagers that take the lead in one, would, more than probably, be last in the other: but what is lost in decorum, is more than made up in hilarity. What hunting for carpet-bags! what opening and shutting of lockers! what researches into portmanteaus, to extricate certain seizable commodities, and stow them away upon the person of the owner, till at last he becomes an impersonation of smuggling, with lace in his boots, silk stockings in his hat, brandy under his waistcoat, and jewelry in the folds of his cravat. There is not an item in the tariff that might not be demonstrated in his anatomy: from his shoes to his night-cap, he is a living sarcasm upon the revenue. And, after all, what is the searching scrutiny of your Quarterly Reviewer, to the all-penetrating eye of an excise officer? He seems to look into the whole contents, of your wardrobe before you have unlocked the trunk “warranted solid leather,” and with a glance appears to distinguish the true man from the knave, knowing, as if by intuition, the precise number of cambric handkerchiefs that befits your condition in life, and whether you have transgressed the bounds of your station, by a single bottle.

      What admirable training for a novelist would a year or two spent in such duties afford; what singular views of life; what strange people must he see; how much of narrative would even the narrow limits of a hat-box present to him; and how naturally would a story spring from the rosy-cheeked old gentleman, paying his duty upon a “pâté de fois-gras” to his pretty daughter, endeavouring, by a smile, to diminish the tariff on her French bonnet, and actually captivate a custom-house officer by the charms of her “robe a la Victorine.”

      The French “douaniers,” are droll fellows, and are the only ones I have ever met who descend from the important gravity of their profession, and venture upon a joke. I shall never forget entering Valenciennes late one night, with a large “Diligence” party, among which was a corpulent countryman of my own, making his first continental tour. It was in those days when a passport presented a written portrait of the bearer; when the shape of your nose, the colour of your hair, the cut of your beard, and the angle of incidence of your eyebrow, were all noted down and commented on, and a general summing up of the expression of your features, collectively, appended to the whole; and you went forth to the-world with an air “mild,” or “military;” “feeble,” “fascinating,” or “ferocious,” exactly as the foreign office deemed it. It was in those days, I say, when, on entering the fortress of Valenciennes, the door of the “Diligence” was rudely thrown open, and, by the dim nicker of a lamp, we beheld a moustached, stern-looking fellow, who rudely demanded our passports. My fat companion, suddenly awakened from his sleep, searched his various pockets with all the trepidation of a new traveller, and at length, produced his credentials, which he handed, with a polite bow, to the official. Whatever the nature of the description I cannot say, but it certainly produced the most striking effect on the passport officers, who laughed loud and long as they read it over.

      “Descendez, Monsieur” said the chief of the party, in a tone of stern command.

      “What does he say?” said the traveller, in a very decided western accent.

      “You must get out, sir” said he.

      “Tare-an-ages,” said Mr. Moriarty, “what’s wrong?”

      After considerable squeezing, for he weighed about twenty stone, he disengaged himself from the body of the “Diligence,” and stood erect upon the ground. A second lantern was now produced, and while one of the officers stood on either side of him, with a light beside his face, a third read out the clauses of the passport, and compared the description with the original. Happily, Mr. Moriarty’s ignorance of French saved him from the penalty of listening to the comments which were passed upon his “nez retroussé” “bouche ouverte” &c.; but what was his surprise when, producing some yards of tape, they proceeded to measure him round the body, comparing the number of inches his circumference made, with the passport.

      “Quatre-vingt-dix pouces,” said the measurer, looking at the document, “Il en a plus,” added he, rudely.

      “What is he saying, sir, if I might be so bowld?” said Mr. Moriarty to me, imploringly.

      “You measure more than is set down in your passport,” said I, endeavouring to suppress my laughter.

      “Oh, murther! that dish of boiled beef and beet-root will be the ruin of me. Tell them, sir, I was like a greyhound before supper.”

      As he said this, he held in his breath, and endeavoured,