Сергей Лукьяненко

Джамп (сборник)


Скачать книгу

прошептал Карел. – Прав, прав, прав… в этой абсолютно гипотетической ситуации. Да… Но есть еще одна ценность человеческой расы, которую ты не берешь в расчет. Она, кстати, снижает ценность другой расы…

      – Стоп, – сказал дед. – Стоп.

      Рептилоид вытянул голову.

      – Молчи. Я… кажется, я понял.

      Мы непроизвольно переглянулись с Машей. Наверное, каждому из нас хотелось знать, единственный ли он тупица в компании двух гениев.

      – Думаю, дальнейшие обсуждения надо вести… не здесь… – Дед медленно поднялся. Подошел к Карелу и замер – его лицо было в нескольких сантиметрах от морды рептилоида. – Ты уверен?

      – Да, – тихо сказал счетчик.

      – Что ты предлагаешь?

      – Твой организм способен выдержать космический полет?

      – Мне семьдесят два года… – прошептал дед. – Я долго ждал…

      – Срок определялся не нами. Когда он наступил, мы начали акцию. Мы очень спешили, Андрей Валентинович. У нас есть лишь двадцать пять – сорок земных дней. По истечении этого времени Сильные получат информацию… и ваша раса будет уничтожена. Немедленно. Невзирая ни на что.

      – Петр! – Дед повернулся ко мне. – Хватить пить! Говори – я способен перенести джамп?

      Я поперхнулся вином.

      – Дед!

      – Говори!

      – Не знаю… тут не джамп главное. При старте перегрузка достигает трех «же»…

      – Я сдохну?

      Мне очень хотелось сказать, что это безумие. Но я привык быть честным с дедом.

      – Нет, наверное – нет. Но тебя никто не выпустит с Земли!

      – Нам в любом случае придется украсть челнок, – сказал дед.

      Карел кивнул.

      Я лишь руками развел. Если вопрос ставится так, то все претензии к здоровью отпадают.

      Челнок просто невозможно украсть! Это ведь не самолет даже! На каждом старте заняты сотни людей! Охрана стартовых позиций – то немногое, что стало лишь строже с гагаринских времен!

      – Понимаю, – сказал дед. – Понимаю. И все же нам придется украсть челнок. И что-нибудь получше твоей «Спирали». Ты, кажется, говорил, что Данилов приглашает тебя в свой экипаж?

      На ночь счетчик разместился в моей комнате. Не знаю, то ли дед настолько уверился в дружественности Карела, то ли это входило в его планы.

      Меня перспектива ночевать рядом с Чужим в общем-то не пугала. В конце концов, мы были вместе в крошечной кабине челнока. Вместе проходили джамп, который был наслаждением для меня и пыткой – для рептилоида.

      Может, это и смешно. Но такое совместное путешествие хорошо снимает фобии.

      – Ты будешь спать? – поинтересовался я, укладываясь. Счетчик свернулся клубком в кресле, словно пес.

      – Я отключу внешнее сознание, – сообщил счетчик. – Понижу его функции до сторожевого минимума.

      – Удобно. – Я не удержался от иронии: – Хотел бы я иметь такую возможность. Чтобы не забыть чего-нибудь во сне… случайно.

      Счетчик возился, устраиваясь поудобнее.

      – Зачем ты стер мою память