Lilian Whiting

Italy, the Magic Land


Скачать книгу

      The visit to Rome of the Rev. Dr. Phillips Brooks—later the Bishop of Massachusetts—is immortalized in the most lifelike portrait bust of the great preacher ever modelled; a bust in which the genius of the sculptor, Franklin Simmons, found one of its noblest expressions, and has perpetuated, with masterly power, the energy of thought, at once profound and intense, in the countenance of Bishop Brooks. These, and many another whom the gods have loved and dowered with gifts, rise before any retrospective glance over the comparatively recent past of Rome. Bishop Brooks passed there the Holy Week of one Lenten season, and of the Miserere in the Sistine Chapel he wrote that it was certainly the most wonderful music to which he had ever listened; and he added:—

      “The Miserere in the Sistine, the Benediction from the balcony, the solemn moment of the elevation of the Host on Easter, and the illumination of St. Peter’s, these all seem to reach very remarkably the great ideal of the central religious commemoration of Christendom.”

      It was in the winter of 1828 that Mr. Longfellow first visited Rome, which “is announced,” he wrote, “by Nero’s tomb,” and he quotes Dupaty’s lines:—

      “Quoi! c’est là Rome? quoi!

       C’est le tombeau de Neron qui l’annonce.”

      Mr. Longfellow expressed his love for the Eternal City, and in a personal letter[1] he said:—

      

      “I have been so delighted with Rome that I have extended my residence much beyond my original intention. There is so much in the city to delay the stranger; the villages in the environs are so beautiful, and there is such a quiet and stillness about everything that, were it in my power, I should be induced to remain the whole year round. You can imagine nothing equal to the ruins of Rome. The Forum and the Coliseum are beyond all I had ever fancied them; and the ruined temples and the mouldering aqueducts which are scattered over the Campagna; I do not believe there is a finer view in the world than that from the eastern gate of the city, embracing the Campagna, with its ruined aqueducts diverging in long broken arcades, and terminated by the sweep of the Albanian hills, sprinkled with their white villages, and celebrated in song and story! But the great charm of the scene springs from association; and though everything in Italy is really picturesque, yet strip the country of its historic recollections—think merely of what it is, and not of what it has been—and you will find the dream to be fading away.

      “You would be shocked at the misery of the people, especially in the Pope’s dominions: but their element seems to be in rags and misery; and with the ceremonials of their religion and the holidays of the church, which average nearly three a week, they are poor—and lazy and happy. I mean, happy in their way.”

      In a later visit the poet was domiciled in an hotel on the Piazza Barberini, where the wonderful view included then the entire city “to where St. Peter’s dome darkens against the sunset.” Of this visit his brother, Rev. Samuel Longfellow, writes:—

      “Here Mr. Longfellow became for the season the centre of the group of American visitors and resident artists, whose well-known names need not be recounted. Here he made, also, acquaintances among the Italians—especially the Duke of Sermoneta, the Dantean scholar, and Monsignore Nardi, of the papal court. The Pope himself he did not visit. An interesting acquaintance was that made with the Abbé Liszt, who was spending the winter in Rome, having rooms in the abandoned Convent of Santa Francesca, in the Forum. Calling there one evening, in company with Mr. Healy the artist, the inner door of the apartment was opened to them by Liszt himself, holding high in his hand a candle which illuminated his fine face. The picture was so striking that Mr. Longfellow begged his companion to put it upon canvas—which he did; and the painting now hangs in the library of Craigie House. At a morning visit, Liszt delighted the party with a performance upon his Chickering pianoforte.

      “To see Rome, as all travellers know, is a work for many months; and it was pursued with tolerable diligence. But Mr. Longfellow was never a good sight-seer. He was impatient of lingering in picture galleries, churches, or ruins. He saw quickly the essential points, and soon tired of any minuter examination.”

      But long, indeed, before nineteenth-century artists and authors laid siege to the Eternal City, in the far-away years of 1638, Milton visited Rome, and there still remains the tablet, on the wall of the casa in the Via delle Quattro Fontane in which he stayed, a tablet bearing an inscription giving the date of his visit; as, also, in Via Machella, there is an inscription marking the place where Scott lived during his visit to Rome. Goethe made his memorable tour to Italy in 1786—fourteen years before the dawn of the nineteenth century—and wrote: “I feel the greatest longing to read Tacitus in Rome;” and again (an observation with which every visitor to the Eternal City will sympathize) he noted:—

      “It grows more and more difficult for me to render an account of my residence in Rome, for as we always find the sea deeper the further we go, so it is with me in observation of this city. … Wherever we go and wherever we stand, we see about us a finished picture—forms of every kind and style; palaces and ruins; gardens and wastes; the distant and the near houses; triumphal arches and columns—often all so close together that they might be sketched on a single sheet. One should have a thousand points of steel with which to write, and what can a single pen do? and then in the evening one is weary and exhausted with the day of seeing and admiring. Here one reads history from within outward.”

      

      Chateaubriand, who in his earliest youth had visited America as the guest of Washington, passed the winter of 1803–4 in Rome, and his pictorial transcriptions of the city and its environs are among the most exquisite things in literary record. As, for instance, this description of a sunset from Monte Mario:—

      “I was never weary of seeing, from the Villa Borghese, the sun go down behind the cypresses of Monte Mario, and the pines of the Villa Pamphili planted by Le Notre. I have stood upon the Ponte Molle to enjoy the sublime spectacle of the close of day. The summits of the Sabine hills appeared of lapis lazuli and pale gold, while their bases and sides were bathed in vapors of violet or purple. Sometimes lovely clouds, like fairy cars, borne along by the evening wind with inimitable grace, recall the mythological tales of the descent of the deities of Olympus. Sometimes old Rome seems to have spread all over the west the purple of her consuls and her Cæsars, beneath the last steps of the god of day. This rich decoration does not vanish so quickly as in our climate. When we think the hues are about to disappear they revive on some other point of the horizon; one twilight follows another and the magic of sunset is prolonged.”

      It was in the same year that Mme. de Staël visited Rome and recorded, in her glowing romance, “Corinne,” the impressions she received. In the spring of 1817 Lord Byron found in Rome the inspiration that he transmitted into that wonderful line in “Childe Harold”:—

      “The Niobe of Nations! There she stands.”

      It was two years later that Shelley passed the spring in the Seven-hilled City, retiring to Leghorn later, to write his tragedy of “The Cenci.”

      In Rome the visitor follows Michael Angelo and Raphael through the various churches and museums. The celebrated sibyls of Raphael are in the Santa Maria della Pace; his “Isaiah” is in San Agostino and his “Entombment” in the Casino of the Villa Borghese. While the sublime work of Michael Angelo in the Sistine Chapel is always one of the first things in Rome to which the traveller goes to study that incomparable work portraying the Creation—the Prophets and the Sibyls, the Angels and the Genii, that record the impassioned power of the master—yet all footsteps turn quickly, too, to the church called San Pietro in Vincoli, near the house in which Lucrezia Borgia lived, in which is the colossal Moses of Michael Angelo. As it stands, it fails to convey the first design of the great sculptor. Originally intended for the tomb of Pope Julius II, the plan included a massive block of marble (some forty by twenty feet) surmounted by a cornice and having its niches, its columns, and its statues, of which the Moses was to have been one. It would then have been judged relatively to the entire group, while now it is seen alone, and thus out of the proportions that