Hugh Miller

Leading Articles on Various Subjects


Скачать книгу

sciences; and, meanwhile, in these very seminaries let that education in religion which the Legislature abstains from providing for, be provided for as freely and as amply as they will by those who have undertaken the charge of them.

      ‘We should hope, as the result of such a scheme, for a most wholesome rivalship on the part of many in the great aim of rearing on the basis of their respective systems a moral and Christian population, well taught in the principles and doctrines of the gospel, along with being well taught in the lessons of ordinary scholarship. Although no attempt should be made to regulate or to enforce the lessons of religion in the inner hall of legislation, this will not prevent, but rather stimulate, to a greater earnestness in the contest between truth and falsehood––between light and darkness––in the outer field of society; nor will the result of such a contest in favour of what is right and good be at all the more unlikely, that the families of the land have been raised by the helping hand of the State to a higher platform than before, whether as respects their health, or their physical comfort, or their economic condition, or, last of all, their place in the scale of intelligence and learning.

      ‘Religion would, under such a system, be the immediate product, not of legislation, but of the Christian philanthropic zeal which obtained throughout society at large. 12 But it is well when what legislation does for the fulfilment of its object tends not to the impediment, but rather, we apprehend, to the furtherance, of those greater and higher objects which are in the contemplation of those whose desires are chiefly set on the immortal wellbeing of man.

      ‘On the basis of these general views, I have two remarks to offer regarding the Government scheme of education.

      ‘1. I should not require a certificate of satisfaction with the religious progress of the scholars from the managers of the schools, in order to their receiving the Government aid. Such a certificate from Unitarians or Catholics implies the direct sanction or countenance by Government to their respective creeds, and the responsibility, not of allowing, but, more than this, of requiring, that these shall be taught to the children who attend. A bare allowance is but a general toleration; but a requirement involves in it all the mischief, and, I would add, the guilt, of an indiscriminate endowment for truth and error.

      ‘2. I would suffer parents or natural guardians to select what parts of the education they wanted for their children. I would not force arithmetic upon them, if all they wanted was reading and writing; and as little would I force the Catechism, or any part of the religious instruction that was given in the school, if all they wanted was a secular education. That the managers of the Church of England schools shall have the power to impose their own Catechism upon the children of Dissenters, and, still more, to compel their attendance on church, I regard as among the worst parts of the scheme.

      ‘The above observations, it will be seen, meet any questions which might be put in regard to the applicability of the scheme to Scotland, or in regard to the use of the Douay version in Roman Catholic schools.

      ‘I cannot conclude without expressing my despair of any great or general good being effected in the way of 13 Christianizing our population, but through the medium of a Government themselves Christian, and endowing the true religion, which I hold to be their imperative duty, not because it is the religion of the many, but because it is true.

      ‘The scheme on which I have now ventured to offer these few observations I should like to be adopted, not because it is absolutely the best, but only the best in existing circumstances.

      ‘The endowment of the Catholic religion by the State I should deprecate, as being ruinous to the country in all its interests. Still I do not look for the general Christianity of the people, but through the medium of the Christianity of their rulers. This is a lesson taught historically in Scripture, by what we read there of the influence which the personal character of the Jewish monarchs had on the moral and religious state of their subjects; it is taught experimentally, by the impotence, now fully established, of the Voluntary principle; and last, and most decisive of all, it is taught prophetically in the book of Revelation, when told that then will the kingdoms of the earth (Basileiai, or governing powers) become the kingdoms of our Lord Jesus Christ, or the Governments of the earth become Christian Governments.

      (Signed) ‘Thomas Chalmers.’

      14

       ON

       THE EDUCATIONAL QUESTION.

       Table of Contents

       Table of Contents

      Disputes regarding the meaning embodied by Chalmers in his Educational Document––Narrative suited to throw some light on the subject––Consideration of the Document itself––Testimony respecting it of the Hon. Mr. Fox Maule.

      One of the most important controversies which has arisen within the pale of the Romish Church––that between the Jansenists and Jesuits––was made to hinge for many years on a case of disputed meaning in the writings of a certain deceased author. There were five doctrines of a well-defined character which, the Jesuits said, were to be found in the works of Cornelius Jansenius, umquhile Bishop of Ypres, but which, the Jansenists asserted, were not to be found in anything Jansenius had ever written. And in the attempt to decide this simple question of fact, as Pascal calls it, the School of the Sorbonne and the Court of the Inquisition were completely baffled; and zealous Roman Catholics heard without conviction the verdict of councils, and failed to acquiesce in the judgment of even the Pope.

      We have been reminded oftener than once of this singular controversy, by the late discussions which have arisen in our church courts regarding the meaning embodied by Chalmers in that posthumous document on the Educational question, which is destined, we hold, to settle the whole 15 controversy. At first we regarded it as matter of wonder that such discussions should have arisen; for we had held that there was really little room for difference respecting the meaning of Chalmers,––a man whose nature it was to deal with broad truths, not with little distinctions; and who had always the will, and certainly did not lack the ability, of making himself thoroughly understood. We have since thought, however, that as there is nothing which has once occurred that may not occur again, what happened to the writings of Jansenius might well happen to one of the writings of Chalmers; and further, that from certain conversations which we had held with the illustrious deceased a few months before his death, on the subject of his paper, and from certain facts in our possession regarding his views, we had spectacles through which to look at the document in question, and a key to his meaning, which most of the disputants wanted. The time has at length come when these helps to the right understanding of so great an authority should be no longer withheld from the public. We shall betray no confidence; and should we be compelled to speak somewhat more in the first person, and of ourselves, than may seem quite accordant with good taste, our readers will, we trust, suffer us to remind them that we do not commit the fault very often, or very offensively, and that the present employment of the personal pronoun, just a little modified by the editorial we, seems inevitably incident to the special line of statement on which we propose to enter.

      During the greater part of the years 1845 and 1846, the Editor of the Witness was set aside from his professional labours by a protracted illness, in part at least an effect of the perhaps too assiduous prosecution of these labours at a previous period. He had to cease per force even from taking a very fixed view of what the Church was doing or purposing; and when, early in January 1847, he returned, 16 after a long and dreary period of rustication, in improved health to Edinburgh, he at least possessed the advantage––much prized by artists and authors in their respective walks––of being able to look over the length and breadth of his subject with a fresh eye. And, in doing so, there was one special circumstance in the survey suited to excite some alarm. We found that in all the various schemes of the Free Church, with but one exception,