Ernest Renan

Literary and Philosophical Essays: French, German and Italian


Скачать книгу

sensuality deserve this faire name, it should be by competencie, and not by privilege. I finde it lesse void of incommodities and crosses than vertue. And besides that> her taste is more fleeting, momentarie, and fading, she hath her fasts, her eyes, and her travels, and both sweat and blood. Furthermore she hath particularly so many wounding passions, and of so severall sorts, and so filthie and loathsome a societie waiting upon her, that shee is equivalent to penitencie. Wee are in the wrong, to thinke her incommodities serve her as a provocation and seasoning to her sweetnes, as in nature one contrarie is vivified by another contrarie: and to say, when we come to vertue, that like successes and difficulties overwhelme it, and yeeld it austere and inaccessible. Whereas much more properly then unto voluptuousnes, they ennobled, sharpen, animate, and raise that divine and perfect pleasure, which it meditates and procureth us. Truly he is verie unworthie her acquaintance, that counter-ballanceth her cost to his fruit, and knowes neither the graces nor use of it. Those who go about to instruct us, how her pursuit is very hard and laborious, and her jovisance [Footnote: Enjoyment] well-pleasing and delightfull: what else tell they us, but that shee is ever unpleasant and irksome? For what humane meane [Footnote: Human meana. man's life is subject, it is not with an equall care: as well because accidents are not of such a necessitie, for most men passe their whole life without feeling any want or povertie, and othersome without feeling any griefe or sicknes, as Xenophilus the Musitian, who lived an hundred and six yeares in perfect and continuall health: as also if the worst happen, death may at all times, and whensoever it shall please us, cut off all other inconveniences and crosses. But as for death, it is inevitable.] did ever attaine unto an absolute enjoying of it? The perfectest have beene content but to aspire and approach her, without ever possessing her. But they are deceived; seeing that of all the pleasures we know, the pursute of them is pleasant. The enterprise is perceived by the qualitie of the thing, which it hath regard unto: for it is a good portion of the effect, and consubstantiall. That happines and felicitie, which shineth in vertue, replenisheth her approaches and appurtenances, even unto, the first entrance and utmost barre. Now of all the benefits of vertue, the contempt of death is the chiefest, a meane that furnisheth our life with an ease-full tranquillitie, and gives us a pure and amiable taste of it: without which every other voluptuousnes is extinguished. Loe, here the reasons why all rules encounter and agree with this article. And albeit they all leade us with a common accord to despise povertie, and other accidental! crosses, to which

      Omnes eodem cogimur, omnium

       Versatur urna, serius, ocius

       Sors exitura, et nos in aeternum

       Exilium impositura cymbae,

       [Footnote: Hor. I. iii. Od. iii. 25.]

      All to one place are driv'n, of all

       Shak't is the lot-pot, where-hence shall

       Sooner or later drawne lots fall,

       And to deaths boat for aye enthrall.

      And by consequence, if she makes us affeard, it is a continual subject of torment, and which can no way be eased. There is no starting-hole will hide us from her, she will finde us wheresoever we are, we may as in a suspected countrie start and turne here and there: quae quasi saxum Tantalo semper impendet.[Footnote: Cic. De Fin. I. i.] "Which evermore hangs like the stone over the head of Tantalus:" Our lawes doe often condemne and send malefactors to be executed in the same place where the crime was committed: to which whilest they are going, leade them along the fairest houses, or entertaine them with the best cheere you can,

      non Siculae dapes Dulcem elaborabunt saporem:

       Non avium, citharaeque cantus

       Somnum reducent.

       [Footnote: Hor. I. iii. Od. i, 12.]

      Not all King Denys daintie fare,

       Can pleasing taste for them prepare:

       No song of birds, no musikes sound

       Can lullabie to sleepe profound.

      Doe you thinke they can take any pleasure in it? or be any thing delighted? and that the finall intent of their voiage being still before their eies, hath not altered and altogether distracted their taste from all these commodities and allurements?

      Audit iter, numeratque dies, spatioque viarum

       Metitur vitam, torquetur peste futura.

       [Footnote: Claud, in Ruff. 1. ii. 137]

      He heares his journey, counts his daies, so measures he

       His life by his waies length, vext with the ill shall be.

      The end of our cariere is death, it is the necessarie object of our aime: if it affright us, how is it possible we should step one foot further without an ague? The remedie of the vulgar sort is, not to think on it. But from what brutall stupiditie may so grosse a blindnesse come upon him? he must be made to bridle his Asse by the taile,

      Qiti capite ipse suo instituit vestigia retro.

       [Footnote: Lucret. 1. iv. 474]

      Who doth a course contrarie runne

       With his head to his course begunne.

      It is no marvell if he be so often taken tripping; some doe no sooner heare the name of death spoken of, but they are afraid, yea the most part will crosse themselves, as if they heard the Devill named. And because mention is made of it in mens wils and testaments, I warrant you there is none will set his hand to them, til the physitian hath given his last doome, and utterly forsaken him. And God knowes, being then betweene such paine and feare, with what sound judgment they endure him. For so much as this syllable sounded so unpleasantly in their eares, and this voice seemed so ill boding and unluckie, the Romans had learned to allay and dilate the same by a Periphrasis. In liew of saying, he is dead, or he hath ended his daies, they would say, he hath lived. So it be life, be it past or no, they are comforted: from whom we have borrowed our phrases quondam, alias, or late such a one. It may haply be, as the common saying is, the time we live is worth the mony we pay for it. I was borne betweene eleven of the clocke and noone, the last of Februarie 1533, according to our computation, the yeare beginning the first of Januarie. It is but a fortnight since I was 39 yeares old. I want at least as much more. If in the meane time I should trouble my thoughts with a matter so farre from me, it were but folly. But what? we see both young and old to leave their life after one selfe-same condition. No man departs otherwise from it, than if he but now came to it, seeing there is no man so crazed,[Footnote: Infirm] bedrell, [Footnote: Bedridden.] or decrepit, so long as he remembers Methusalem, but thinkes he may yet live twentie yeares. Moreover, seely [Footnote: Simple, weak.] creature as thou art, who hath limited the end of thy daies? Happily thou presumest upon physitians reports. Rather consider the effect and experience. By the common course of things long since thou livest by extraordinarie favour. Thou hast alreadie over-past the ordinarie tearmes of common life: And to prove it, remember but thy acquaintances, and tell me how many more of them have died before they came to thy age, than have either attained or outgone the same: yea, and of those that through renoune have ennobled their life, if thou but register them, I will lay a wager, I will finde more that have died before they came to five and thirty years, than after. It is consonant with reason and pietie, to take example by the humanity of Jesus Christ, who ended his humane life at three and thirtie yeares. The greatest man that ever was, being no more than a man, I meane Alexander the Great, ended his dayes, and died also of that age. How many severall meanes and waies hath death to surprise us!

      Quid quisque vitet, nunquam homini satis

       Cautum est in horas

       [Footnote: Hor. 1. ii. Od. xiii. 13.]

      A man can never take good heed,

       Hourely what he may shun and speed.

      I omit to speak of agues and pleurisies; who would ever have imagined that a Duke of Brittanie should have beene stifled to death in a throng of people, as whilome was a neighbour of mine at Lyons, when Pope Clement made his entrance there? Hast thou not seene one of our late Kings slaine in the middest of his sports? and one of his ancestors die miserably by the chocke [Footnote: Shock.] of an hog? Eschilus fore threatned by the fall of an house, when he stood most upon his guard,