Florence May

The Life & Legacy of Johannes Brahms


Скачать книгу

father; then to Brahms: 'Now I have.' 'Yes, now,' he admitted, with relenting countenance.

      Another day, in the middle of my lesson, the door of my sitting-room opened, and my landlady begged to speak to me. 'No, Frau Falk,' I said; 'I am engaged and can see no one: you must please go away.' 'One moment, gnädiges Fräulein,' she said, and persisted, to my displeasure, in coming in. I then perceived she had with her a pretty little girl of about five years old, who held some beautiful yellow roses in her hand. Frau Falk led the child straight up to the piano and made her little speech. The small maiden was the daughter of the gentleman living in the neighbouring villa, and, being with her father in his beautiful rose-garden, had begged him to let her carry some of his roses to the Fräulein to whose playing they had been listening. The little one, seeing I was not alone, became suddenly shy as she handed me the lovely flowers, and, turning away her face, looked downwards with very red cheeks as she stood quietly at Brahms' knee. But this was not the kind of interruption to displease him. 'Na,' he said, coaxing her, 'you must look at the Fräulein, and let her thank you. Look at her; she wants to thank you.' Between us we reassured the little one, who held up her face to me to be kissed, and sedately allowed Frau Falk to lead her away.

      Soon after beginning my work with Brahms, I asked him at the end of my lesson if he would play to me, telling him I did so by Frau Schumann's desire. There was an instant's hesitation; then he sat down to the piano. Just as he was about to begin, he turned his head round, and said almost shyly: 'You must learn by the faults also.' That was the beginning. From that day it became his regular habit to play to me for about half an hour at the close of the hour's lesson, which he never shortened. Oftenest he chose Bach for his performance. He would play by heart one or two of the preludes and fugues from the 'Well-tempered Clavier,' then take up the music and continue from book as the humour took him. When he reached the end of a composition, I would say little or nothing beyond 'Some more,' for fear of stopping him, and he would turn over the leaves to find another favourite. I do not remember his ever making a remark to me either between-whiles or after he had finished playing, beyond, perhaps, telling me to get him another book. Once, and once only, he resisted. I had made my usual request at the end of the lesson, when he quaintly and unexpectedly replied: 'Not every time; it is silly. Frau Schumann would say it is silly to play every time'. 'It is so disappointing,' I wished to say, but was uncertain of the right German word. He, as was his wont on similar occasions, made me show it him in the dictionary. There was some little argument between us, and he returned to the piano and took his place there. It was of no use, however. He could not play that day, and almost seemed to take pleasure in doing as badly as possible. Every time he was conspicuously faulty he turned round to me with a sardonic smile, as though he would say: 'There! you have got what you wanted; how do you like it?' 'Very unkind,' I murmured, and he soon rose. 'I will not play next time,' he angrily declared as he took leave. 'I will never ask you again,' I rejoined. A shrug of the shoulders was his only answer, and, with the usual 'good-day,' he left the room.

      After two days came my next lesson. It passed off delightfully, as usual, and at the close Brahms departed, without a word about his playing being said on either side; but I was left with a feeling of something having been very much wanting. In the middle of the following lesson, giving way to a sudden impulse which I could not have explained, but which, perhaps, arose from the fear of renewed disappointment, I abruptly ceased playing in the middle of my piece, saying, 'I cannot play any more to-day.' Brahms glanced at me with rather an inquiring expression, and asked, 'Why?' 'I don't know; I cannot,' I replied. There was an instant of dead silence, during which I did not look round. Then Brahms spoke. 'I will play to you,' he said quietly, 'in order that you may have something.' We immediately changed places, and he never refused me again.

      My father, writing to my mother, says:

      'Brahms is recognised in Germany as the greatest musician living. It is said to be most difficult to get him to play; however, after every lesson he plays piece after piece. He is a delightful man—so simple, so kind and quiet. He lives in a beautiful situation amongst the hills, and cares only for seclusion, and time to devote himself to composition. He was pleased the other day by F.'s asking him about a passage in Goethe that she could not comprehend, and went into it in a way which delighted her. With all his genius he is thoroughly practical. Punctual to a minute in his lessons, and of extreme delicacy.'

      It was my happiness to hear, amongst other things, his readings of many of the forty-eight preludes and fugues, and his playing of them, and especially of the preludes, impressed me with such force and vividness that I can hear it in memory still. His interpretation of Bach was always unconventional and quite unfettered by traditional theory, and he certainly did not share the opinion, which has had many distinguished adherents, that Bach's music should be performed in a simply flowing style. In the movements of the suites he liked variety of tone and touch, as well as a certain elasticity of tempo. His playing of many of the preludes and some of the fugues was a revelation of exquisite poems, and he performed them, not only with graduated shading, but with marked contrasts of tone effect. Each note of Bach's passages and figures contributed, in the hands of Brahms, to form melody which was instinct with feeling of some kind or other. It might be deep pathos, or light-hearted playfulness and jollity; impulsive energy, or soft and tender grace; but sentiment (as distinct from sentimentality) was always there; monotony never. 'Quite tender and quite soft,' was his frequent admonition to me, whilst in another place he would require the utmost impetuosity.

      He loved Bach's suspensions. 'It is here that it must sound,' he would say, pointing to the tied note, and insisting, whilst not allowing me to force the preparation, that the latter should be so struck as to give the fullest possible effect to the dissonance. 'How am I to make this sound?' I asked him of a few bars of subject lying for the third, fourth, and fifth fingers of the left hand, which he wished brought out clearly, but in a very soft tone. 'You must think particularly of the fingers with which you play it, and by-and-by it will come out,' he answered.

      The same kind of remarks may be applied to his conception of Mozart. He taught me that the music of this great master should not be performed with mere grace and lightness, but that these effects should be contrasted with the expression of sustained feeling and with the use of the deep legato touch. Part of one of my lessons was devoted to the Sonata in F major—

      

etc.

      Brahms let me play nearly a page of the first movement without making any remark. Then he stopped me. 'But you are playing without expression,' said he, and imitated me, playing the same portion, in the same style, on the upper part of the piano, touching the keys neatly, lightly, and unmeaningly. By the time he left off we were both smiling at the absurd performance.

      'Now,' he said, 'with expression,' and he repeated the first few bars of the subject, giving to each note its place as an essential portion of a fine melody. We spent a long time over the movement that day, and it was not until the next lesson, after I had had two, or perhaps three, days to think myself into his conception, that I was able to play it broadly enough to satisfy him. At the close of the first of these two Mozart lessons I said to him: 'All that you have told me to-day is quite new to me.' 'It is all there,' he replied, pointing to the book.

      Brahms, in fact, recognised no such thing as what is sometimes called 'neat playing' of the compositions either of Bach, Scarlatti, or Mozart. Neatness and equality of finger were imperatively demanded by him, and in their utmost nicety and perfection, but as a preparation, not as an end. Varying and sensitive expression was to him as the breath of life, necessary to the true interpretation of any work of genius, and he did not hesitate to avail himself of such resources of the modern pianoforte as he felt helped to impart it; no matter in what particular century his composer may have lived, or what may have been the peculiar excellencies and limitations of the instruments of his day.

      Whatever the music I might be studying, however, he would never allow any kind of 'expression made easy.' He particularly disliked chords to be spread unless marked so by the composer for the sake of a special effect. 'No arpége,' he used invariably to say if I unconsciously gave way to the habit, or yielded to the temptation of softening a chord by its means. He made very much of the well-known effect of two notes slurred together, whether