Леона убили… Он стал вспоминать разные эпизоды пятнадцатилетней давности, которые могли бы пролить свет на эти слова. Да, действительно они вносили тогда в подвал ящики и чемоданы. Но какое это может иметь отношение к смерти Леона? Какая связь между теми далекими событиями и трагедией, разыгравшейся в последние дни?
– Кто убил Леона? – спросил он настойчиво. – Кто?
Зрачки Лютце загорелись злобой.
– Они! Узнали про чемодан…. Но заполучить его не сумели! – Лютце хлопнул кулаком по столу и хрипло, неприятно захохотал.
– Кто – они? – Шель понизил голос до шепота.
Но пьяный не расслышал. Смех перешел внезапно в острый приступ икоты, сотрясавший худое тело. Судорожно глотая воздух, вцепившись руками в край стола, Лютце силился сохранить равновесие. Лицо исказилось гримасой муки и бессилия.
Шель смотрел на это отталкивающее зрелище с растущим отвращением. Трактирщица подошла к ним снова.
– Он пьет с самого утра, – сказала она. – Не знаю, откуда у него деньги. – И, поколебавшись, добавила: – Могу ли я чем-нибудь помочь?
– Да, – ответил Шель. – Если вы вызовете такси, я его отвезу домой.
– Вы, наверное, не здешний? Простите, – добавила она быстро, – это, конечно, не мое дело. Но этого человека все знают как запойного пьяницу.
– Да, но я все же думаю, что ему лучше вернуться домой.
– Как вам угодно. Хорошо, попробую поймать такси. Приступ икоты постепенно стихал. Лютце, тяжело дыша, пытался что-то сказать, но из горла вырывались лишь нечленораздельные звуки. Журналист с нетерпением поглядывал на дверь.
– Идите, такси ждет! – позвала трактирщица.
Расплатившись, Шель помог пьяному подняться и вытащил его на улицу. Шофер глянул на них внимательно и с неохотой открыл дверцу, говоря:
– Надеюсь, он не запачкает машину?
– Я вам компенсирую все расходы, – ответил Шель, толкнув Лютце на заднее сиденье.
Доехали быстро. Лютце сидел спокойно и только на поворотах беспомощно валился на бок. Когда такси остановилось, Шель расплатился с шофером, дав ему на чай, и повел отяжелевшего Лютце к темному входу в блиндаж. Он помог ему добраться до топчана и зажег спичку. Заметив на ящике кусок свечи, он поднес спичку к фитилю и взглянул на Лютце. Тот лежал с закрытыми глазами, дыша тяжело, но ровно.
– Лютце!
Пьяный не пошевелился.
– Лютце! Проснись же ты, черт возьми! – закричал Шель, дергая его за плечо.
Лютце медленно поднял отяжелевшие веки.
– В чем дело?
– Это я, Шель, друг Леона.
– Бедный Леон! – пробормотал Лютце.
– Что случилось с Леоном? – Шель громко и раздельно произносил каждый слог, отражавшийся эхом от бетонного свода.
– Его убили! – ответил пьяный, помолчав.
– Кто? Скажи, Лютце, кто?
– Они. – Он слегка приподнял руку и показывал пальцем в глубь блиндажа. – Но Леон их перехитрил, хе, хе, хе!.. Хе, хе, хе! – безумным хохотом вторили стены. – Леон был… был… – Лицо алкоголика приобрело внезапно мертвенно бледный оттенок, расширенные от ужаса зрачки