P. G. Wodehouse

The Greatest Works of P. G. Wodehouse


Скачать книгу

was not until I had reached the drawing-room and was enabled to take a square look at the Bassett that I found the debonair gaiety with which I had embarked on this affair beginning to wane a trifle. Beholding her at close range like this, I suddenly became cognisant of what I was in for. The thought of strolling with this rummy specimen undeniably gave me a most unpleasant sinking feeling. I could not but remember how often, when in her company at Cannes, I had gazed dumbly at her, wishing that some kindly motorist in a racing car would ease the situation by coming along and ramming her amidships. As I have already made abundantly clear, this girl was not one of my most congenial buddies.

      However, a Wooster's word is his bond. Woosters may quail, but they do not edge out. Only the keenest ear could have detected the tremor in the voice as I asked her if she would care to come out for half an hour.

      "Lovely evening," I said.

      "Yes, lovely, isn't it?"

      "Lovely. Reminds me of Cannes."

      "How lovely the evenings were there!"

      "Lovely," I said.

      "Lovely," said the Bassett.

      "Lovely," I agreed.

      That completed the weather and news bulletin for the French Riviera. Another minute, and we were out in the great open spaces, she cooing a bit about the scenery, and self replying, "Oh, rather, quite," and wondering how best to approach the matter in hand.

      10

       Table of Contents

      How different it all would have been, I could not but reflect, if this girl had been the sort of girl one chirrups cheerily to over the telephone and takes for spins in the old two-seater. In that case, I would simply have said, "Listen," and she would have said, "What?" and I would have said, "You know Gussie Fink-Nottle," and she would have said, "Yes," and I would have said, "He loves you," and she would have said either, "What, that mutt? Well, thank heaven for one good laugh today," or else, in more passionate vein, "Hot dog! Tell me more."

      I mean to say, in either event the whole thing over and done with in under a minute.

      But with the Bassett something less snappy and a good deal more glutinous was obviously indicated. What with all this daylight-saving stuff, we had hit the great open spaces at a moment when twilight had not yet begun to cheese it in favour of the shades of night. There was a fag-end of sunset still functioning. Stars were beginning to peep out, bats were fooling round, the garden was full of the aroma of those niffy white flowers which only start to put in their heavy work at the end of the day—in short, the glimmering landscape was fading on the sight and all the air held a solemn stillness, and it was plain that this was having the worst effect on her. Her eyes were enlarged, and her whole map a good deal too suggestive of the soul's awakening for comfort.

      Her aspect was that of a girl who was expecting something fairly fruity from Bertram.

      In these circs., conversation inevitably flagged a bit. I am never at my best when the situation seems to call for a certain soupiness, and I've heard other members of the Drones say the same thing about themselves. I remember Pongo Twistleton telling me that he was out in a gondola with a girl by moonlight once, and the only time he spoke was to tell her that old story about the chap who was so good at swimming that they made him a traffic cop in Venice.

      Fell rather flat, he assured me, and it wasn't much later when the girl said she thought it was getting a little chilly and how about pushing back to the hotel.

      So now, as I say, the talk rather hung fire. It had been all very well for me to promise Gussie that I would cut loose to this girl about aching hearts, but you want a cue for that sort of thing. And when, toddling along, we reached the edge of the lake and she finally spoke, conceive my chagrin when I discovered that what she was talking about was stars.

      Not a bit of good to me.

      "Oh, look," she said. She was a confirmed Oh-looker. I had noticed this at Cannes, where she had drawn my attention in this manner on various occasions to such diverse objects as a French actress, a Provençal filling station, the sunset over the Estorels, Michael Arlen, a man selling coloured spectacles, the deep velvet blue of the Mediterranean, and the late mayor of New York in a striped one-piece bathing suit. "Oh, look at that sweet little star up there all by itself."

      I saw the one she meant, a little chap operating in a detached sort of way above a spinney.

      "Yes," I said.

      "I wonder if it feels lonely."

      "Oh, I shouldn't think so."

      "A fairy must have been crying."

      "Eh?"

      "Don't you remember? 'Every time a fairy sheds a tear, a wee bit star is born in the Milky Way.' Have you ever thought that, Mr. Wooster?"

      I never had. Most improbable, I considered, and it didn't seem to me to check up with her statement that the stars were God's daisy chain. I mean, you can't have it both ways.

      However, I was in no mood to dissect and criticize. I saw that I had been wrong in supposing that the stars were not germane to the issue. Quite a decent cue they had provided, and I leaped on it Promptly: "Talking of shedding tears——"

      But she was now on the subject of rabbits, several of which were messing about in the park to our right.

      "Oh, look. The little bunnies!"

      "Talking of shedding tears——"

      "Don't you love this time of the evening, Mr. Wooster, when the sun has gone to bed and all the bunnies come out to have their little suppers? When I was a child, I used to think that rabbits were gnomes, and that if I held my breath and stayed quite still, I should see the fairy queen."

      Indicating with a reserved gesture that this was just the sort of loony thing I should have expected her to think as a child, I returned to the point.

      "Talking of shedding tears," I said firmly, "it may interest you to know that there is an aching heart in Brinkley Court."

      This held her. She cheesed the rabbit theme. Her face, which had been aglow with what I supposed was a pretty animation, clouded. She unshipped a sigh that sounded like the wind going out of a rubber duck.

      "Ah, yes. Life is very sad, isn't it?"

      "It is for some people. This aching heart, for instance."

      "Those wistful eyes of hers! Drenched irises. And they used to dance like elves of delight. And all through a foolish misunderstanding about a shark. What a tragedy misunderstandings are. That pretty romance broken and over just because Mr. Glossop would insist that it was a flatfish."

      I saw that she had got the wires crossed.

      "I'm not talking about Angela."

      "But her heart is aching."

      "I know it's aching. But so is somebody else's."

      She looked at me, perplexed.

      "Somebody else? Mr. Glossop's, you mean?"

      "No, I don't."

      "Mrs. Travers's?"

      The exquisite code of politeness of the Woosters prevented me clipping her one on the ear-hole, but I would have given a shilling to be able to do it. There seemed to me something deliberately fat-headed in the way she persisted in missing the gist.

      "No, not Aunt Dahlia's, either."

      "I'm sure she is dreadfully upset."

      "Quite. But this heart I'm talking about isn't aching because of Tuppy's row with Angela. It's aching for a different reason altogether. I mean to say—dash it, you know why hearts ache!"

      She seemed to shimmy a bit. Her voice, when she spoke, was whispery: "You mean—for love?"

      "Absolutely.