Jules Verne

THE MYSTERIOUS ISLAND


Скачать книгу

flint-lock guns, 2 for percussion caps, 2 breach-loader carbines, 5 boarding cutlasses, 4 sabers, 2 barrels of powder, each containing twenty-five pounds; 12 boxes of percussion caps.

      Instruments:—1 sextant, 1 double opera-glass, 1 telescope, 1 box of mathematical instruments, 1 mariner’s compass, 1 Fahrenheit thermometer, 1 aneroid barometer, 1 box containing a photographic apparatus, object-glass, plates, chemicals, etc.

      Clothes:—2 dozen shirts of a peculiar material resembling wool, but evidently of a vegetable origin; 3 dozen stockings of the same material.

      Utensils:—1 iron pot, 6 copper saucepans, 3 iron dishes, 10 metal plates, 2 kettles, 1 portable stove, 6 table-knives.

      Books:—1 Bible, 1 atlas, 1 dictionary of the different Polynesian idioms, 1 dictionary of natural science, in six volumes; 3 reams of white paper, 2 books with blank pages.

      “It must be allowed,” said the reporter, after the inventory had been made, “that the owner of this chest was a practical man! Tools, weapons, instruments, clothes, utensils, books—nothing is wanting! It might really be said that he expected to be wrecked, and had prepared for it beforehand.”

      “Nothing is wanting, indeed,” murmured Cyrus Harding thoughtfully.

      “And for a certainty,” added Herbert, “the vessel which carried this chest and its owner was not a Malay pirate!”

      “Unless,” said Pencroft, “the owner had been taken prisoner by pirates—”

      “That is not admissible,” replied the reporter. “It is more probable that an American or European vessel has been driven into this quarter, and that her passengers, wishing to save necessaries at least, prepared this chest and threw it overboard.”

      “Is that your opinion, captain?” asked Herbert.

      “Yes, my boy,” replied the engineer, “that may have been the case. It is possible that at the moment, or in expectation of a wreck, they collected into this chest different articles of the greatest use in hopes of finding it again on the coast—”

      “Even the photographic box!” exclaimed the sailor incredulously.

      “As to that apparatus,” replied Harding, “I do not quite see the use of it; and a more complete supply of clothes or more abundant ammunition would have been more valuable to us as well as to any other castaways!”

      “But isn’t there any mark or direction on these instruments, tools, or books, which would tell us something about them?” asked Gideon Spilett.

      That might be ascertained. Each article was carefully examined, especially the books, instruments and weapons. Neither the weapons nor the instruments, contrary to the usual custom, bore the name of the maker; they were, besides, in a perfect state, and did not appear to have been used. The same peculiarity marked the tools and utensils; all were new, which proved that the articles had not been taken by chance and thrown into the chest, but, on the contrary, that the choice of things had been well considered and arranged with care. This was also indicated by the second case of metal which had preserved them from damp, and which could not have been soldered in a moment of haste.

      As to the dictionaries of natural science and Polynesian idioms, both were English; but they neither bore the name of the publisher nor the date of publication.

      The same with the Bible printed in English, in quarto, remarkable from a typographic point of view, and which appeared to have been often used.

      The atlas was a magnificent work, comprising maps of every country in the world, and several planispheres arranged upon Mercator’s projection, and of which the nomenclature was in French—but which also bore neither date nor name of publisher.

      There was nothing, therefore, on these different articles by which they could be traced, and nothing consequently of a nature to show the nationality of the vessel which must have recently passed these shores.

      But, wherever the chest might have come from, it was a treasure to the settlers on Lincoln Island. Till then, by making use of the productions of nature, they had created everything for themselves, and, thanks to their intelligence, they had managed without difficulty. But did it not appear as if Providence had wished to reward them by sending them these productions of human industry? Their thanks rose unanimously to Heaven.

      However, one of them was not quite satisfied: it was Pencroft. It appeared that the chest did not contain something which he evidently held in great esteem, for in proportion as they approached the bottom of the box, his hurrahs diminished in heartiness, and, the inventory finished, he was heard to mutter these words:—“That’s all very fine, but you can see that there is nothing for me in that box!”

      This led Neb to say,—

      “Why, friend Pencroft, what more do you expect?”

      “Half a pound of tobacco,” replied Pencroft seriously, “and nothing would have been wanting to complete my happiness!”

      No one could help laughing at this speech of the sailor’s.

      But the result of this discovery of the chest was, that it was now more than ever necessary to explore the island thoroughly. It was therefore agreed that the next morning at break of day, they should set out, by ascending the Mercy so as to reach the western shore. If any castaways had landed on the coast, it was to be feared they were without resources, and it was therefore the more necessary to carry help to them without delay.

      During the day the different articles were carried to Granite House, where they were methodically arranged in the great hall. This day—the 29th of October—happened to be a Sunday, and, before going to bed, Herbert asked the engineer if he would not read them something from the Gospel.

      “Willingly,” replied Cyrus Harding.

      He took the sacred volume, and was about to open it, when Pencroft stopped him, saying,—“Captain, I am superstitious. Open at random and read the first verse which, your eye falls upon. We will see if it applies to our situation.”

      Cyrus Harding smiled at the sailor’s idea, and, yielding to his wish, he opened exactly at a place where the leaves were separated by a marker.

      Immediately his eyes were attracted by a cross which, made with a pencil, was placed against the eighth verse of the seventh chapter of the Gospel of St. Matthew. He read the verse, which was this:—

      “For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth.”

      Chapter 3

      Table of Contents

      The next day, the 30th of October, all was ready for the proposed exploring expedition, which recent events had rendered so necessary. In fact, things had so come about that the settlers in Lincoln Island no longer needed help for themselves, but were even able to carry it to others.

      It was therefore agreed that they should ascend the Mercy as far as the river was navigable. A great part of the distance would thus be traversed without fatigue, and the explorers could transport their provisions and arms to an advanced point in the west of the island.

      It was necessary to think not only of the things which they should take with them, but also of those which they might have by chance to bring back to Granite House. If there had been a wreck on the coast, as was supposed, there would be many things cast up, which would be lawfully their prizes. In the event of this, the cart would have been of more use than the light canoe, but it was heavy and clumsy to drag, and therefore more difficult to use; this led Pencroft to express his regret that the chest had not contained, besides “his halfpound of tobacco,” a pair of strong New Jersey horses, which would have been very useful to the colony!

      The provisions, which Neb had already packed up, consisted of a store of meat and of