Alexandre Dumas

Celebrated Crimes (Complete)


Скачать книгу

of an old pontiff: there was no limit to the pleasantries and prophetic epigrams on the name of Alexander, which for the second time seemed to promise the Romans the empire of the world; and the same evening, in the midst of brilliant illuminations and bonfires, which seemed to turn the town into a lake of flame, the following epigram was read, amid the acclamation of the people:

      "Rome under Caesar's rule in ancient story

       At home and o'er the world victorious trod;

       But Alexander still extends his glory:

       Caesar was man, but Alexander God."

      As to the new pope, scarcely had he completed the formalities of etiquette which his exaltation imposed upon him, and paid to each man the price of his simony, when from the height of the Vatican he cast his eyes upon Europe, a vast political game of chess, which he cherished the hope of directing at the will of his own genius.

       CHAPTER II

       Table of Contents

      The world had now arrived at one of those supreme moments of history when every thing is transformed between the end of one period and the beginning of another: in the East Turkey, in the South Spain, in the West France, and in the North German, all were going to assume, together with the title of great Powers, that influence which they were destined to exert in the future over the secondary States. Accordingly we too, with Alexander VI, will cast a rapid glance over them, and see what were their respective situations in regard to Italy, which they all coveted as a prize.

      Constantine, Palaeologos Dragozes, besieged by three hundred thousand Turks, after having appealed in vain for aid to the whole of Christendom, had not been willing to survive the loss of his empire, and had been found in the midst of the dead, close to the Tophana Gate; and on the 30th of May, 1453, Mahomet II had made his entry into Constantinople, where, after a reign which had earned for him the surname of 'Fatile', or the Conqueror, he had died leaving two sons, the elder of whom had ascended the throne under the name of Bajazet II.

      The accession of the new sultan, however, had not taken place with the tranquillity which his right as elder brother and his father's choice of him should have promised. His younger brother, D'jem, better known under the name of Zizimeh, had argued that whereas he was born in the purple—that is, born during the reign of Mahomet—Bajazet was born prior to his epoch, and was therefore the son of a private individual. This was rather a poor trick; but where force is all and right is naught, it was good enough to stir up a war. The two brothers, each at the head of an army, met accordingly in Asia in 1482. D'jem was defeated after a seven hours' fight, and pursued by his brother, who gave him no time to rally his army: he was obliged to embark from Cilicia, and took refuge in Rhodes, where he implored the protection of the Knights of St. John. They, not daring to give him an asylum in their island so near to Asia, sent him to France, where they had him carefully guarded in one of their commanderies, in spite of the urgency of Cait Bey, Sultan of Egypt, who, having revolted against Bajazet, desired to have the young prince in his army to give his rebellion the appearance of legitimate warfare. The same demand, moreover, with the same political object, had been made successively by Mathias Corvinus, King of Hungary, by Ferdinand, King of Aragon and Sicily, and by Ferdinand, King of Naples.

      On his side Bajazet, who knew all the importance of such a rival, if he once allied himself with any one of the princes with whom he was at war, had sent ambassadors to Charles VIII, offering, if he would consent to keep D'jem with him, to give him a considerable pension, and to give to France the sovereignty of the Holy Land, so soon as Jerusalem should be conquered by the Sultan of Egypt. The King of France had accepted these terms.

      But then Innocent VIII had intervened, and in his turn had claimed D'jem, ostensibly to give support by the claims of the refugee to a crusade which he was preaching against the Turks, but in reality to appropriate the pension of 40,000 ducats to be given by Bajazet to any one of the Christian princes who would undertake to be his brother's gaoler. Charles VIII had not dared to refuse to the spiritual head of Christendom a request supported by such holy reasons; and therefore D'jem had quitted France, accompanied by the Grand Master d'Aubusson, under whose direct charge he was; but his guardian had consented, for the sake of a cardinal's hat, to yield up his prisoner. Thus, on the 13th of March, 1489, the unhappy young man, cynosure of so many interested eyes, made his solemn entry into Rome, mounted on a superb horse, clothed in a magnificent oriental costume, between the Prior of Auvergne, nephew of the Grand Master d'Aubusson, and Francesco Cibo, the son of the pope.

      After this he had remained there, and Bajazet, faithful to promises which it was so much his interest to fulfil, had punctually paid to the sovereign pontiff a pension of 40,000 ducats.

      So much for Turkey.

      Ferdinand and Isabella were reigning in Spain, and were laying the foundations of that vast power which was destined, five-and-twenty years later, to make Charles V declare that the sun never set on his dominions. In fact, these two sovereigns, on whom history has bestowed the name of Catholic, had reconquered in succession nearly all Spain, and driven the Moors out of Granada, their last entrenchment; while two men of genius, Bartolome Diaz and Christopher Columbus, had succeeded, much to the profit of Spain, the one in recovering a lost world, the other in conquering a world yet unknown. They had accordingly, thanks to their victories in the ancient world and their discoveries in the new, acquired an influence at the court of Rome which had never been enjoyed by any of their predecessors.

      So much for Spain.

      In France, Charles VIII had succeeded his father, Louis XI, on the 30th of August, 1483. Louis by dint of executions, had tranquillised his kingdom and smoothed the way for a child who ascended the throne under the regency of a woman. And the regency had been a glorious one, and had put down the pretensions of princes of the blood, put an end to civil wars, and united to the crown all that yet remained of the great independent fiefs. The result was that at the epoch where we now are, here was Charles VIII, about twenty-two years of age, a prince (if we are to believe La Tremouille) little of body but great of heart; a child (if we are to believe Commines) only now making his first flight from the nest, destitute of both sense and money, feeble in person, full of self-will, and consorting rather with fools than with the wise; lastly, if we are to believe Guicciardini, who was an Italian, might well have brought a somewhat partial judgment to bear upon the subject, a young man of little wit concerning the actions of men, but carried away by an ardent desire for rule and the acquisition of glory, a desire based far more on his shallow character and impetuosity than on any consciousness of genius: he was an enemy to all fatigue and all business, and when he tried to give his attention to it he showed himself always totally wanting in prudence and judgment. If anything in him appeared at first sight to be worthy of praise, on a closer inspection it was found to be something nearer akin to vice than to virtue. He was liberal, it is true, but without thought, with no measure and no discrimination. He was sometimes inflexible in will; but this was through obstinacy rather than a constant mind; and what his flatterers called goodness deserved far more the name of insensibility to injuries or poverty of spirit.

      As to his physical appearance, if we are to believe the same author, it was still less admirable, and answered marvellously to his weakness of mind and character. He was small, with a large head, a short thick neck, broad chest, and high shoulders; his thighs and legs were long and thin; and as his face also was ugly—and was only redeemed by the dignity and force of his glance—and all his limbs were disproportionate with one another, he had rather the appearance of a monster than a man. Such was he whom Fortune was destined to make a conqueror, for whom Heaven was reserving more glory than he had power to carry.

      So much for France.

      The Imperial throne was occupied by Frederic III, who had been rightly named the Peaceful, not for the reason that he had always maintained peace, but because, having constantly been beaten, he had always been forced to make it. The first proof he had given of this very philosophical forbearance was during his journey to Rome, whither he betook himself to be consecrated. In crossing the Apennines he was attacked by brigands. They robbed him, but he made no pursuit. And so, encouraged