Friedrich Wilhelm Nietzsche

The Dawn of Day


Скачать книгу

which came to him, if alternative actions suggested themselves, by saying: “I shall do whatever brings about that feeling.” They did not decide, in other words, for what was most reasonable, but upon some plan the conception of which imbued the soul with courage and hope. A cheerful outlook was placed in the scales as an argument and proved to be heavier than reasonableness; for the state of mind was interpreted in a superstitious manner as the action of a god who promises success; and who, by this argument, lets his reason speak as the highest reasonableness. Now, let the consequences of such a prejudice be considered when shrewd men, thirsting for power, availed themselves of it—and still do so! “Bring about the right state of mind!”—in this way you can do without all arguments and overcome every objection!

      29.

       Table of Contents

      Actors of Virtue and Sin.—Among the ancients who became celebrated for their virtue [pg 036] there were many, it would seem, who acted to themselves, especially the Greeks, who, being actors by nature, must have acted quite unconsciously, seeing no reason why they should not do so. In addition, every one was striving to outdo some one else's virtue with his own, so why should they not have made use of every artifice to show off their virtues, especially among themselves, if only for the sake of practice! Of what use was a virtue which one could not display, and which did not know how to display itself!—Christianity put an end to the career of these actors of virtue; instead it devised the disgusting ostentation and parading of sins: it brought into the world a state of mendacious sinfulness (even at the present day this is considered as bon ton among orthodox Christians).

      30.

       Table of Contents

      Refined Cruelty as Virtue.—Here we have a morality which is based entirely upon our thirst for distinction—do not therefore entertain too high an opinion of it! Indeed, we may well ask what kind of an impulse it is, and what is its fundamental signification? It is sought, by our appearance, to grieve our neighbour, to arouse his envy, and to awaken his feelings of impotence and degradation; we endeavour to make him taste the bitterness of his fate by dropping a little of our honey on his tongue, and, while conferring this supposed benefit on him, looking sharply and triumphantly into his eyes.

      Behold such a man, now become humble, and perfect in his humility—and seek those for whom, through his humility, he has for a long time been [pg 037] preparing a torture; for you are sure to find them! Here is another man who shows mercy towards animals, and is admired for doing so—but there are certain people on whom he wishes to vent his cruelty by this very means. Look at that great artist: the pleasure he enjoyed beforehand in conceiving the envy of the rivals he had outstripped, refused to let his powers lie dormant until he became a great man—how many bitter moments in the souls of other men has he asked for as payment for his own greatness! The nun's chastity: with what threatening eyes she looks into the faces of other women who live differently from her! what a vindictive joy shines in those eyes! The theme is short, and its variations, though they might well be innumerable, could not easily become tiresome—for it is still too paradoxical a novelty, and almost a painful one, to affirm that the morality of distinction is nothing, at bottom, but joy in refined cruelty. When I say “at bottom,” I mean here, every time in the first generation. For, when the habit of some distinguished action becomes hereditary, its root, so to speak, is not transmitted, but only its fruits (for only feelings, and not thoughts, can become hereditary): and, if we presuppose that this root is not reintroduced by education, in the second generation the joy in the cruelty is no longer felt: but only pleasure in the habit as such. This joy, however, is the first degree of the “good.”

      31.

       Table of Contents

      Pride in Spirit.—The pride of man, which strives to oppose the theory of our own descent [pg 038] from animals and establishes a wide gulf between nature and man himself—this pride is founded upon a prejudice as to what the mind is; and this prejudice is relatively recent. In the long prehistorical period of humanity it was supposed that the mind was everywhere, and men did not look upon it as a particular characteristic of their own. Since, on the contrary, everything spiritual (including all impulses, maliciousness, and inclinations) was regarded as common property, and consequently accessible to everybody, primitive mankind was not ashamed of being descended from animals or trees (the noble races thought themselves honoured by such legends), and saw in the spiritual that which unites us with nature, and not that which severs us from her. Thus man was brought up in modesty—and this likewise was the result of a prejudice.

      32.

       Table of Contents

      The Brake.—To suffer morally, and then to learn afterwards that this kind of suffering was founded upon an error, shocks us. For there is a unique consolation in acknowledging, by our suffering, a “deeper world of truth” than any other world, and we would much rather suffer and feel ourselves above reality by doing so (through the feeling that, in this way, we approach nearer to that “deeper world of truth”), than live without suffering and hence without this feeling of the sublime. Thus it is pride, and the habitual fashion of satisfying it, which opposes this new interpretation of morality. What power, then, must we bring into operation to [pg 039] get rid of this brake? Greater pride? A new pride?

      33.

       Table of Contents

      The Contempt of Causes, Consequences, and Reality.—Those unfortunate occurrences which take place at times in the community, such as sudden storms, bad harvests, or plagues, lead members of the community to suspect that offences against custom have been committed, or that new customs must be invented to appease a new demoniac power and caprice. Suspicion and reasoning of this kind, however, evade an inquiry into the real and natural causes, and take the demoniac cause for granted. This is one source of the hereditary perversion of the human intellect; and the other one follows in its train, for, proceeding on the same principle, people paid much less attention to the real and natural consequences of an action than to the supernatural consequences (the so-called punishments and mercies of the Divinity). It is commanded, for instance, that certain baths are to be taken at certain times: and the baths are taken, not for the sake of cleanliness, but because the command has been made. We are not taught to avoid the real consequences of dirt, but merely the supposed displeasure of the gods because a bath has been omitted. Under the pressure of superstitious fear, people began to suspect that these ablutions were of much greater importance than they seemed; they ascribed inner and supplementary meanings to them, gradually lost their sense of and pleasure in reality, and finally reality is considered as valuable [pg 040] only to the extent that it is a symbol. Hence a man who is under the influence of the morality of custom comes to despise causes first of all, secondly consequences, and thirdly reality, and weaves all his higher feelings (reverence, sublimity, pride, gratitude, love) into an imaginary world: the so-called higher world. And even to-day we can see the consequences of this: wherever, and in whatever fashion, man's feelings are raised, that imaginary world is in evidence. It is sad to have to say it; but for the time being all higher sentiments must be looked upon with suspicion by the man of science, to so great an extent are they intermingled with illusion and extravagance. Not that they need necessarily be suspected per se and for ever; but there is no doubt that, of all the gradual purifications which await humanity, the purification of the higher feelings will be one of the slowest.

      34.