Don Carlos. Friedrich Schiller

nichts mehr – Arm in Arm mit dir,

      So fordr’ ich mein Jahrhundert in die Schranken.

       Sie gehen ab.

      ZWEITER AKT

       Im königlichen Palast zu Madrid.

      Erster Auftritt

       König Philipp unter einem Thronhimmel. Herzog von Alba in einiger Ent-

       fernung von dem König mit bedecktem Haupt. Carlos.

      carlos:

      Den Vortritt hat das Königreich. Sehr gerne

      Steht Carlos dem Minister nach. Er spricht

      Für Spanien – ich bin der Sohn des Hauses.

       Er tritt mit einer Verbeugung zurück.

      philipp:

      Der Herzog bleibt, und der Infant mag reden.

      carlos sich gegen Alba wendend:

      So muß ich denn von Ihrer Großmut, Herzog,

      Den König mir als ein Geschenk erbitten.

      Ein Kind – Sie wissen ja – kann mancherlei

      An seinen Vater auf dem Herzen tragen,

      Das nicht für einen Dritten taugt. Der König

      Soll Ihnen unbenommen sein – ich will

      Den Vater nur für diese kurze Stunde.

      philipp:

      Hier steht sein Freund.

      carlos: Hab ich es auch verdient,

      Den meinigen im Herzog zu vermuten?

      philipp:

      Auch je verdienen mögen? – Mir gefallen

      Die Söhne nicht, die beßre Wahlen treffen

      Als ihre Väter.

      carlos: Kann der Ritterstolz

      Des Herzogs Alba diesen Auftritt hören?

      So wahr ich lebe, den Zudringlichen,

      Der zwischen Sohn und Vater unberufen

      Sich einzudrängen nicht errötet, der

      In seines Nichts durchbohrendem Gefühle

      So dazustehen sich verdammt, möcht ich

      Bei Gott – und gält’s ein Diadem – nicht spielen.

      philipp verläßt seinen Sitz mit einem zornigen Blick auf den

       Prinzen:

      Entfernt Euch, Herzog!

       Dieser geht nach der Haupttür, durch welche Carlos gekommen war; der König winkt ihm nach einer andern.

      Nein, ins Kabinett,

      Bis ich Euch rufe.