Herausgegeben von Florian Huber
IM FREIEN FELD
Begegnungen mit Vögeln
Gedruckt mit Unterstützung der Stadt Wien, Kultur
Huber, Florian (Hg.): Im freien Feld. Begegnungen mit Vögeln / Florian Huber
Wien: Czernin Verlag 2020
ISBN: 978-3-7076-0694-2
© 2020 Czernin Verlags GmbH, Wien
Umschlaggestaltung und Satz: Mirjam Riepl
ISBN Print: 978-3-7076-0694-2
ISBN E-Book: 978-3-7076-0695-9
Alle Rechte vorbehalten, auch das der auszugsweisen Wiedergabe in Print- oder elektronischen Medien
Inhalt
Stieglitz, eins mit mir | Ossip Mandelstam (1891–1938)
Am 23.9.1955 steige ich in Brest auf das Schiff | Olivier Messiaen (1908–1992)
… Sehen Sie den großen Nagel | Katherine Mansfield (1888–1923)
Der stumme Angler | Henry David Thoreau (1817–1862)
Strandläufer | Elizabeth Bishop (1911–1979)
Es war ein langer, sandiger Strand | Selma Lagerlöf (1858–1940)
An einem Sommerabend | August Strindberg (1849–1912)
Nachtigallen | Brigitte Kronauer (1940–2019)
Der Kakadu ist zwar ein Vogel | Sei Shōnagon (um 966–1025)
Es begann mit dem Ausbrüten | Bruno Schulz (1892–1942)
Kraniche landen in der Dämmerung | Richard Powers (*1957)
Wenn uns der poetische Wahnsinn packt | Henry David Thoreau (1817–1862)
Um Tiere anzulocken | Teresa Präauer (*1979)
Wenn wir alle uns verfügbaren Fäden zusammenziehen | Ambrose G. H. Pratt (1874–1944)
Der Blauhäher | D. H. Lawrence (1885–1930)
Was für Vögel waren das da? | James Joyce (1882–1941)
der turmfalk | Norbert Hummelt (*1962)
Liebe kleine Schwalbe | Robert Walser (1878–1956)
Im September waren die Vögel still | Annie Dillard (*1945)
Die Tage wurden länger | Esther Kinsky (*1956)
Alle Bestrebungen des Menschen | Henry David Thoreau (1817–1862)
Der Nebel hob sich | J. A. Baker (1926–1987)
Große Vögel mit stumpfen hakigen Schnäbeln | Theodor Lessing (1872–1933)
Fasan | Sylvia Plath (1932–1963)
Der Gesang der Lerchen | Philippe Jaccottet (*1925)
Der Gefangene | Laurence Sterne (1713–1768)
Der Staar | Laurence Sterne (1713–1768)
Der angrenzende Wald wimmelte | Henry David Thoreau (1817–1862)
In tausend Farben funkelnd | Micheil Dschawachischwili (1880–1937)
Johannes ging mit dem Lehrer durch den Weinberg | August Strindberg (1849–1912)
Die Reiher | Gertrud Kolmar (1894–1943)
30. Mai | Gerard Manley Hopkins (1844–1889)
Die Seidenschwänze | William Carpenter (*1940)
Das ist nicht der Weg | Peter Handke (*1942)
Der Frühlingssturm singt im Rauchfang | Konrad Lorenz (1903–1989)
Wenn ich wieder nach Baden zur Kur komme | Hermann Hesse (1877–1962)
Johannes befand sich einst auf Wanderschaft | August Strindberg (1849–1912)
sollte man Gelegenheit haben, gegen Ende April | Bodo Hell (*1943)
Ich bin entzückt, wenn ich im Hochsommer | Henry David Thoreau (1817–1862)
Eines Tages hatte ich mit meinen Hunden | Gerald Durrell (1925–1995)
Wir kamen vorwärts und passirten Punta Gorda | Charles Darwin (1809–1882)