Edith Wharton

In Morocco


Скачать книгу

is rare, in Morocco, to see in the streets or the bazaars any women except of the humblest classes, household slaves, servants, peasants from the country or small tradesmen's wives; and even they (with the exception of the unveiled Berber women) are wrapped in the prevailing grave-clothes. The filles de joie and dancing-girls whose brilliant dresses enliven certain streets of the Algerian and Tunisian towns are invisible, or at least unnoticeable, in Morocco, where life, on the whole, seems so much less gay and brightly-tinted; and the women of the richer classes, mercantile or aristocratic, never leave their harems except to be married or buried. A throng of women dressed in light colors is therefore to be seen in public only when some street festival draws them to the roofs. Even then it is probable that the throng is mostly composed of slaves, household servants, and women of the lower bourgeoisie; but as they are all dressed in mauve and rose and pale green, with long earrings and jewelled head-bands flashing through their parted veils, the illusion, from a little distance, is as complete as though they were the ladies in waiting of the Queen of Sheba; and that radiant afternoon at Moulay Idriss, above the vine-garlanded square, and against the background of piled-up terraces, their vivid groups were in such contrast to the usual gray assemblages of the East that the scene seemed like a setting for some extravagantly staged ballet.

      For the same reason the spectacle unrolling itself below us took on a blessed air of unreality. Any normal person who has seen a dance of the Aïssaouas and watched them swallow thorns and hot coals, slash themselves with knives, and roll on the floor in epilepsy must have privately longed, after the first excitement was over, to fly from the repulsive scene. The Hamadchas are much more savage than Aïssaouas, and carry much farther their display of cataleptic anaesthesia, and, knowing this, I had wondered how long I should be able to stand the sight of what was going on below our terrace. But the beauty of the setting redeemed the bestial horror. In that unreal golden light the scene became merely symbolical: it was like one of those strange animal masks which the Middle Ages brought down from antiquity by way of the satyr-plays of Greece, and of which the half-human protagonists still grin and contort themselves among the Christian symbols of Gothic cathedrals.

      [Illustration: From a photograph taken by Captain Henissart of the French Army

      Moulay-Idriss—market-place on the day of the ritual dance of the

       Hamadchas]

      At one end of the square the musicians stood on a stone platform above the dancers. Like the musicians in a bas-relief they were flattened side by side against a wall, the fife-players with lifted arms and inflated cheeks, the drummers pounding frantically on long earthenware drums shaped like enormous hour-glasses and painted in barbaric patterns; and below, down the length of the market-place, the dance unrolled itself in a frenzied order that would have filled with envy a Paris or London impresario.

      In its centre an inspired-looking creature whirled about on his axis, the black ringlets standing out in snaky spirals from his haggard head, his cheek-muscles convulsively twitching. Around him, but a long way off, the dancers rocked and circled with long raucous cries dominated by the sobbing booming music, and in the sunlit space between dancers and holy man, two or three impish children bobbed about with fixed eyes and a grimace of comic frenzy, solemnly parodying his contortions.

      Meanwhile a tall grave personage in a doge-like cap, the only calm figure in the tumult, moved gravely here and there, regulating the dance, stimulating the frenzy, or calming some devotee who had broken the ranks and lay tossing and foaming on the stones. There was something far more sinister in this passionless figure, holding his hand on the key that let loose such crazy forces, than in the poor central whirligig who merely set the rhythm of the convulsions.

      The dancers were all dressed in white caftans or in the blue shirts of the lowest classes. In the sunlight something that looked like fresh red paint glistened on their shaved black or yellow skulls and made dark blotches on their garments. At first these stripes and stains suggested only a gaudy ritual ornament like the pattern on the drums; then one saw that the paint, or whatever it was, kept dripping down from the whirling caftans and forming fresh pools among the stones, that as one of the pools dried up another formed, redder and more glistening, and that these pools were fed from great gashes which the dancers hacked in their own skulls and breasts with hatchets and sharpened stones. The dance was a blood-rite, a great sacrificial symbol, in which blood flowed so freely that all the rocking feet were splashed with it.

      Gradually, however, it became evident that many of the dancers simply rocked and howled, without hacking themselves, and that most of the bleeding skulls and breasts belonged to negroes. Every now and then the circle widened to let in another figure, black or dark yellow, the figure of some humble blue-shirted spectator suddenly "getting religion" and rushing forward to snatch a weapon and baptize himself with his own blood; and as each new recruit joined the dancers the music shrieked louder and the devotees howled more wolfishly. And still, in the centre, the mad marabout spun, and the children bobbed and mimicked him and rolled their diamond eyes.

      Such is the dance of the Hamadchas, of the confraternity of the marabout Hamadch, a powerful saint of the seventeenth century, whose tomb is in the Zerhoun above Moulay Idriss. Hamadch, it appears, had a faithful slave, who, when his master died, killed himself in despair, and the self-inflicted wounds of the brotherhood are supposed to symbolize the slave's suicide; though no doubt the origin of the ceremony might be traced back to the depths of that ensanguined grove where Mr. Fraser plucked the Golden Bough.

      The more naïve interpretation, however, has its advantages, since it enables the devotees to divide their ritual duties into two classes, the devotions of the free men being addressed to the saint who died in his bed, while the slaves belong to the slave, and must therefore simulate his horrid end. And this is the reason why most of the white caftans simply rock and writhe, while the humble blue shirts drip with blood.

      [Illustration: From a photograph taken by Captain Henissart of the French Army

      Moulay-Idriss—the market-place. Procession of the confraternity of the

       Hamadchas]

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAWgA4QDASIA AhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHAAEICQr/xABfEAABAwIEBAQEAwYDBQMH ABsBAgMEBREABhIhBxMxQRQiUWEIFTJxI4GRCRZCUqGxM8HRFyRi4fBygvElNENTkqKyGDU3c3R1 k7PCNl