Anna Katharina Emmerich

The Dolorous Passion of Our Lord Jesus Christ


Скачать книгу

LIX.

       CHAPTER LX.

       CHAPTER LXII.

       CHAPTER LXIII.

       CHAPTER LXIV.

       CHAPTER LXV.

       CHAPTER LXVI.

       APPENDIX.

       THE END.

      INTRODUCTION

      The following meditations will probably rank high among many similar works which the contemplative love of Jesus has produced; but it is our duty here plainly to affirm that they have no pretensions whatever to be regarded as history.1 They are but intended to take one of the lowest places among those numerous representations of the Passion which have been given us by pious writers and artists, and to be considered at the very utmost as the Lenten meditations of a devout nun, related in all simplicity, and written down in the plainest and most literal language, from her own dictation. To these meditations, she herself never attached more than a mere human value, and never related them except through obedience, and upon the repeated commands of the directors of her conscience.

      The writer of the following pages was introduced to this holy religious by Count Leopold de Stolberg. (The Count de Stolberg is one of the most eminent converts whom the Catholic Church has made from Protestantism. He died in 1819.) Dean Bernard Overberg, her director extraordinary, and Bishop Michael Sailer, who had often been her counsellor and consoler, urged her to relate to us in detail all that she experienced; and the latter, who survived her, took the deepest interest in the arrangement and publication of the notes taken down from her dictation. (The Bishop of Ratisbonne, one of the most celebrated defenders of the faith in Germany.) These illustrious and holy men, now dead, and whose memory is blessed, were in continual communion of prayer with Anne Catherine, whom they loved and respected, on account of the singular graces with which God had favoured her. The editor of this book received equal encouragement, and met with no less sympathy in his labours, from the late Bishop of Ratisbonne, Mgr. Wittman. (Mgr. Wittman was the worthy successor of Sailer, and a man of eminent sanctity, whose memory is held in veneration by all the Catholics of the south of Germany.) This holy Bishop, who was so deeply versed in the ways of Divine grace, and so well acquainted with its effects on certain souls, both from his private investigations of the subject, and his own experience, took the most lively interest in all that concerned Anne Catherine, and on hearing of the work in which the editor of this book was engaged, he strongly exhorted him to publish it. 'These things have not been communicated to you for nothing,' would he often say; 'God had his views in all. Publish something at least of what you know, for you will thereby benefit many souls.' He at the same time brought forward various instances from his own experience and that of others, showing the benefit which had been derived from the study of works of a similar character. He delighted in calling such privileged souls as Anne Catherine the marrow of the bones of the Church, according to the expression of St. John Chrysostom, medulla enim hujus mundi sunt, and he encouraged the publication of their lives and writings as far as lay in his power.

      The editor of this book being taken by a kind friend to the dying bed of the holy Bishop, had no reason whatever to expect to be recognised, as he had only once in his life conversed with him for a few minutes; nevertheless the dying saint knew him again, and after a few most kind words blessed and exhorted him to continue his work for the glory of God.

      Encouraged by the approbation of such men, we therefore yield to the wishes of many virtuous friends in publishing the Meditations on the Passion, of this humble religious, to whom God granted the favour of being at times simple, ingenuous, and ignorant as a child, while at others she was clear sighted, sensible, possessed of a deep insight into the most mysterious and hidden things, and consumed with burning and heroic zeal, but ever forgetful of self, deriving her whole strength from Jesus alone, and steadfast in the most perfect humility and entire self-abnegation.

      We give our readers a slight sketch of her life, intending at some future day to publish her biography more in full.

      The Life Of Anne Catherine Emmerich,

      Religious Of The Order Of St. Augustine,

      At The Convent Of Agnetenberg, Dulmen, Westphalia.

      Venerable Anne Catherine Emmerich2 was born at Flamske, a village situated about a mile and a half from Coesfeld, in the bishopric of Munster, on the 8th of September 1774, and was baptised in the church of St. James at Coesfeld. Her parents, Bernard Emmerich and Anne Hiller, were poor peasants, but distinguished for their piety and virtue.

      The childhood of Anne Catherine bore a striking resemblance to that of the Venerable Anne Garzias de St. Barthelemi, of Dominica del Paradiso, and of several other holy persons born in the same rank of life as herself. Her angel-guardian used to appear to her as a child; and when she was taking care of sheep in the fields, the Good Shepherd himself, under the form of a young shepherd, would frequently come to her assistance. From childhood she was accustomed to have divine knowledge imparted to her in visions of all kinds, and was often favoured by visits from the Mother of God and Queen of Heaven, who, under the form of a sweet, lovely, and majestic lady, would bring the Divine Child to be, as it were, her companion, and would assure her that she loved and would ever protect her. Many of the saints would also appear to her, and receive from her hands the garlands of flowers which she had prepared in honour of their festivals. All these favours and visions surprised the child less than if an earthly princess and the lords and ladies of her court had come to visit her. Nor was she, later in life, more surprised at these celestial visits, for her innocence caused her to feel far more at her ease with our Divine Lord, his Blessed Mother and the Saints, than she could ever be with even the most kind and amiable of her earthly companions. The names of Father, Mother, Brother, and Spouse, appeared to her expressive of the real connections subsisting between God and man, since the Eternal word had been pleased to be born of a woman, and so to become our Brother, and these sacred titles were not mere words in her mouth.

      While yet a child, she used to speak with innocent candour and simplicity of all that she saw, and her listeners would be filled with admiration at the histories she would relate from Holy Writ; but their questions and remarks having sometimes disturbed her peace of mind, she determined to keep silence on such subjects for the future. In her innocence of heart, she thought that it was not right to talk of things of this sort, that other persons never did so, and that her speech should be only Yea, yea, and Nay, nay, or Praise be to Jesus Christ. The visions with which she was favoured were so like realities, and appeared to her so sweet and delightful, that she supposed all Christian children were favoured with the same; and she concluded that those who never talked on such subjects were only more discreet and modest than herself, so she resolved to keep silence also, to be like them.

      Almost from her cradle she possessed the gift of distinguishing what was good or evil, holy or profane, blessed or accursed, in material as well as in spiritual things, thus resembling St. Sibyllina of Pavia, Ida of Louvain, Ursula Benincasa, and some other holy souls. In her earliest childhood she used to bring out of the fields useful herbs, which no one had ever before discovered to be good for anything, and plant them near her father's cottage, or in some spot where she was accustomed to work and play; while on the other hand she would root up all poisonous plants, and particularly those ever used for superstitious practices or in dealings with the devil. Were she by chance in a place where some great crime had been committed, she would hastily run away, or begin to pray and do penance. She used also to perceive by intuition when she was in a consecrated spot, return thanks to God, and be filled