Сара Эверетт

Если бы всё было иначе


Скачать книгу

Почему в тот вечер ты захотел, чтобы я ушла?

      – Я тебе уже говорил, – пробормотал он. – Это было семейное дело.

      – Там была Наоми.

      – Она мамина подруга. Маме явно было комфортно говорить при ней.

      Его слова подразумевали, что я пришла в дом Мэл в качестве подруги Ро, и других причин находиться там у меня не было. Я побелела от злости.

      – Ты что, блин, издеваешься надо мной?

      Он пожал плечами.

      Я обернулась. В проеме двери виднелся кусочек зеленой рубашки Мэл. Я задумалась: а что, если в словах Ро была доля правды?

      Что, если тем вечером именно Мэл хотела, чтобы я ушла?

      Тогда почему она не сказала мне этого сама?

      Раньше я была свято уверена, что мое место – рядом с Коэнами. Но теперь, благодаря Роуэну, я начинала ставить под сомнение каждое свое убеждение.

      Например, откуда мне было знать, что Мэл действительно относилась ко мне так, как я думала? Разве она хоть раз говорила, что я заменяю ей дочь, которой у нее никогда не было?

      Голос в моей голове возразил, что ей было необязательно произносить это вслух. Она всегда относилась ко мне с огромной любовью, всегда включала меня в семейные планы – с того самого дня, когда много лет назад она в первый раз увидела семилетнюю девочку, одиноко стоявшую напротив теннисного клуба, потому что папа все никак за ней не приезжал.

      «Возможно, она просто тебя пожалела». Это было вполне вероятно. Я фактически росла без матери и ходила в теннисной форме, которая из белой стала розовой, потому что папа ничего не знал о том, как ставить стирку. Им стало меня жалко – вот самое логичное объяснение тому, что семья Коэн тогда меня приняла. Но правда ли это было так?

      Я повернулась к Роуэну.

      – Ты такой кретин. Сам знаешь об этом?

      – Мне все равно, – проговорил Роуэн, вставая. – Я еду на тренировку. Тебя подвезти или как?

      – Спасибо, я пройдусь пешком.

      Он закатил глаза.

      – Поехали со мной.

      – Я же сказала: спасибо, я пройдусь пешком.

      – Ладно, – сказал он и с гордым видом пошел к двери.

      Почти добравшись до цели, он остановился. Мы оба знали, что мой дом находится на другом конце города и пешком туда идти часа полтора.

      – Ты сейчас серьезно? – осведомился он, раздраженно вскидывая руки.

      Я ничего не сказала и снова села на свое место за нашим столиком, спиной к нему. Пару секунд спустя я услышала, как хлопнула входная дверь.

      – Что тут происходит? – поинтересовалась Мэл, снова появляясь за прилавком.

      – Ничего. Просто Ро ведет себя как идиот. Сможешь подвезти меня до дома, когда освободишься? В смысле, если тебе несложно.

      Мэл начала протирать прилавок, но, услышав эти слова, нахмурилась и подняла на меня взгляд.

      – Конечно, мне несложно. К чему вообще такой вопрос?

      «Ро ведет себя так, как будто его от меня тошнит», – едва не слетело у меня с языка, но я не хотела отдавать Роуэна на растерзание Мэл. Поэтому я просто