Роберт Шекли

Лавка старинных диковин (сборник)


Скачать книгу

МАБа – магистра алхимии барокко. Эта стандартная степень пред назначалась специально для перспективных молодых дьяволов. Шелдон был толков и амбициозен, но по части греховной деятельности не имел ни малейшего опыта. Ему и было-то всего пятьсот лет, он родился в эпоху Воз рождения, в этот золотой век колдовства, когда такие смельчаки, как Николя Фламель и Роджер Бэкон, пачками вызывали духов. Да, то были прекрасные времена – как для людей, так и для обитателей потустороннего мира.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Да будет бдительным покупатель (лат.). – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      В соавторстве с Джей Шекли.

      3

      В соавторстве с Джей Шекли.

      4

      Речь идет о психиатрическом отделении больницы города Бельвю, очень известном в США.

      5

      Аллюзия на «Очерки по истории Ренессанса» Уолтера Патера.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOJAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcIAgMJAQr/xAByEAABAwIFAgMFBAYECAULBx0BAgMEBREABgcSIQgxE0FRCRQiYXEygZGhChUjQrHBFlJi0RckM3KSouHwJUNTgtIYGTRjc4OjsrPC0yY1RFRkdJOUpLTD8RonNjc5RVVldXZ3hJWltdTiKEZWxFeWxf/EABwBAAAHAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/EAE0RAAEDAgQCBggDBAgFBAIBBQEAAgMEEQUSITFBUQYTImFxkRQygaGxwdHwQlLhBxUjYhYkM1NygpLxJTRDorIXVMLSNUQmc2OTo4P/2gAMAwEAAhEDEQA/AKL7NOCOBDA+b6+P9bEMYLRO0EQ8z9Vux+03pO3U1rj4tj/+oReZUdMYaSXHIY/zXXVfwVhTcApLW6oeZ+qbf+1XpLe/prv9Mf8A9URVmvS1PmhXzSh/+/Cx0cpf7v3n6pLv2s9JdhWH/Qz/AOqyj5l0ueNgtsX/AKxeT/E4P+jlIP8Ape8/VEP2rdJza1Yf9LP/AKo/HVp5LTdlERwH0dWb/wCvhLsBogLdUPf9UgftS6VZ83prrcssdv8Awv71kpvT9tJK2oqAO93V2/8AHwgYBR3/ALP3n6p8/tW6UEEGsI/ys/8AqiT9d0wij9o9T0n08Vw/wVhf7go7/wBiPM/VRz+1TpQBb053+mP/AOiLLzjpc2b+LEV8gXr/APjYUMAoybdSPM/VJH7U+lR09Od/pj/+i1jOmmCz/kzb+yHj/wCdhR6NUh/6QHtP1UiL9qvSgCxrCf8AKz/6rE530ySo2jPED+y7/wBLBjozSf3Y8z9U3L+1vpOD/wA2f9LP/qvI+o+mocITTyQnzUlav4qw6OjNGB/Zj3/VQj+1XpPM6xrHjwDR/wDFHG9S9Ozx7pHA/tMqH9+B/R+l4RD79qjO/aVjwJBrH+76Iw3n/T9221mm2+YIwR6P0390Etn7Scc/924+X0RmFmzIEtyyk0lA9Qq+EHAab+7HvTrP2iY9/wC7d7kadquQe4NII8+f9uB+4aQ7xj3of+onSFu1W4+0fRalVjTtIuf1Xceh/wBuEnAaS/8AZ/FOj9pXSK1vS3e76LBWcNO2ozrW6nqQ4oKUmxsSOx74UMBpbW6vQpv/ANRMeziX0k5mggHTY+xFhnHTdC07W6df5hX9+B/R+l4Rp4/tK6Ru0NW73I8zmbIM37P6lUR6Hbg/3JSj/pD3qKOnnSAbVj/MfRG472R5CTb9VIt/bH9+EOwal4R2TzOn2PAdqqcfG36L11nJDqSkiAoHj4V98IOB0pFixPM/aPjrCCJ9u5JysvZCSuxcSB85a/78NDo1Rb5D5lWrv2w9JyLCdo7+rafkvDRNPkAkvtJ+stf9+HHdHKC2kZ8yo7f2udLA65qmkf8A9Nn0WlLGm6XAlUuNf5y3B/PCP6NUf5D5lP8A/q/0nO87f9Dfoj7FE0/cTuQ5T1p+c1R/87Bf0do/7s+ZTT/2r9JyP+a/7WfRZ/qzILKb3pY//KCf/Owv9wUdv7P4qO79qHSYm/pZ8m/REJdW01hOltbtN3+YC1ED8DhwdHqO39l7ymnftQ6S5rir05WHxWDda01Wq3j0839VkAfnhP8ARul4sUj/ANU+kRt/WPctvjabnnxqWT/76P8A0sJ/o7R/3fxSj+1XpLazaq3sb9F6hWnSj8LlJP8A+WEf+dgf0do/7r3lIP7U+k52qz/pZ9FtTEyCvkfqgg/+7v8A97Cf6PUn937ynB+1TpN/7r3N+iDcbT9sneukNj5yyr+eB/R6k4R/FId+1PpKd6k+Q+QRaSxput0q99hJJ8kTFBP5HBHo1SnXIfMp5n7Yek0TcjJge8sBPnZYpp2na0nbMjE+X+Or/vwB0Yo+LT5lKP7aelAF+sZ//jCI1lvIuXW6apSkSmp84xHXBLWBGSI7ru/4Tzy2E2/tfLAZ0Xor2cDvzT8v7aukxbna+MWF/wCzvx7yUWdqOmDaShdVJV33JedFvl2xIPQ2ktcBx9qgD9vfSJxs50Y//wCZ18ysI8TTmbYt5ldbvyAp2w/NOIcnQ6Bv5vMK5p/27424asiP+Vw/+S3jLuQCm/8ASj7y+j/o4ZPRODa7vcpf/rnjf91F5O/+ywXR9PW++aFfc8n/AKODHROHm73I/wD1zxv+6i8nf/ZbqanTWBIK3a63MFrBD7qgkf6IGHouitOw3cC7x/RQcQ/bR0gqI8kRZEebW6/91wlBWYtL0Jt49Jt/30nEr+j1Lwi+P1VB/wCpvSUm5rHeTfkEWNf0vQ5cPxFADtd8/wA8J/o1R/3fvP1T5/ax0oIsKrT/AAM/+q2xs/aZwE/D7kbesZa/43w4MApWnsxqHP8AtJ6Qzf2tU72afCyMx9X9PGf8m9DbHzhKA/8AFw6MHhab9WFXTdM8XkFnVLvG5uvVa46doJtOpoUO/wDiqhb8sK/dkPCMJj+lGKW/5hx9pRhWrWRajHIMmC42oc/sTYjCDh1PazownYek2LMcHxzuBHekmRnrTNlaErXSUbuB+zIJwj9x0LhpCrQftE6UNP8AzjvcvVZ400bIB/VXP2T4Z+L8+cH+4KL+6Sv/AFF6Tg/8273LD+nmm7e636r59GjcYAwKi/u0h/7Rek3/ALx3uSZX9StNIjbaQhDjjh7x2FHb9bHjC4+j+HuPbiHmfqkn9qPSmNtoqx1+8NPxBRV/VnTb3ZITEkWbvwmMoq+87rnEhvR3C7W6oeZ+qgS/tT6ZF2Zla4f5Y7f+Pwsi0nXHT9BATTJj1hYWhpRb8/44S7AcM26oeZ+qbH7SemVrjEH+TP8A6+5FTrxkhKVA0Cc5xYfA2nCDgWGcIR5n6pxn7S+mA9avd5M/+q1o1+yeh4FOVHFJHk44kj8hhJwLDxqIh7/qnD+0rpU7R9a+3+W/mGhGP+qPyu2fgyvE+Vwnj/VwpuD0Y/6TVGf076QOParJP9SV6T1B5Gdpi3ZlOjRVpUNyUxkqI+nw/wAsPNwWmdtE1R3dOccb61ZJ/qKOI190/kdo8bagdzESPx+HCxglMdOqb5BNN6dY027hWyf6ih/h00/Cj/i8NPzVHAH/AIuEvwSlb/0W+Sd/p3jh/wD3pP8AUViNc8hgjZGhAK5B8FNj/q4S3B6X+5b5JZ6Z9IDp6bL/AKyi0zqXyfTZX/retxmxHiNtI2A/S2Hf3XTf3bfJVEvTbFusMbqyU/5ysUdUGTlpUFQFpPe62AL/AJYMYRBf+yb5JP8ATXEwLelS/wCpy3tdTeUEvJIhNoUn7JUzYj/VwhuFwjURt8gnj0wxF3ZdUy/63fVa5HVRlhjeUw3FkK5KI97n5m3bDnoMQ/A3yCju6S1jwb1En+p31WgdX1DQrY1Tpa7C/wACU8fnxgGmjH4R5JIxiYNDpJXAd7j9UmZh616VTGUKjQpIkJO9sqcSbEc/Pm/kRht7WRjRTKfra0ghxLQdzcqI6BqsnNubZb8iGGlT3FvrusLUCsk37C/fyxTh/b2V3LhzmRmTNdHqzEQZjSQbb0qJHccWxU42bBq2nQI2dL4D4pGkx2o0grWDfkfT0xStJIsF0OTUJPqTARIu3yk2J/24fjOmqZGycrLcdNBQ4sqQ2Wx9vte2CuQVU1E4jdYlasmUuNUa3FT4gS2pwlSkG97AnElgBIBVbiNUZAHNGwTJrzJbrs1I+IJfWAfX4jiRogx92gqbU5KjE/tHZC7eqgP5Y2BlcVwsQM4X81sTk+EgWCXPvWcASu5oCIDZYOZLgrQUhKk389x4wr0l44pXVc1oYyGy05dT63Ej93bbB+mPS8oXr2QIjhVsW62D5WBGDFU87posG61p07ZQ3YvukkdykC2CNQ8BKEbALFaF6b+KrmSki3/J4SKh/JP2preqfNaXtKg4rciattQ8w2MONqCDchRZI2lpDD5rZ/g4fHAmoA/7lz/HDvpnIJcILBY6oy1p8lpshUp9Sj57bAYb9KcmpGF2xssmcgsttlK5D6wfOwBGE+kvSY4S0WvdeQ8gw02SZMpRHfcBzg/Sn80bqdrtSgvIDHi/BIdCfnhQrTxRdQOS3N5Ijt93nCfpgeluOydbELWWaMnMIvZ1fPoBgjVOSiwLz+hjAPLrtvoMF6S7kjyBA5QiFNi66T/nD+7A9JciLF63kyElIv4qz/nWwDVPQDVl/QqDuvZ0n0K8F6S9HZenJ9Ob7oIJ9V4L0l/Eo2sJ2QRlCEbbN3PoRghVOKIxnisjk6N/20fgf5YV6Q5JEY5rB3JMZ1Nip0f80f3YHpDkCwLR/g7iW/ysnn6f3YX6W/uQ6sc16dPYNrbn/wDSH92C9MejyLUdPYizw+5+CTgxWu5Iyy262I0+iI7uvn7wP5YHpb0WUcFn/QWATa7x/wCfhPpT0Mp3Q/oHBSq1nr/5+B6W9GGLP+gcD+o5/pYHpUnNEWd6wVp9CUq4LwHoCP7sD0p6PLYbrJOnUJxQSn3i5NhZQ/uwPS3hANRqLpLGSsbpLi1HsCkWGGjiDuAT7adKkbSSIUW+F5R/sADDX7wfyT3o44qWdOek+g5m6Vs+5insPKqGXalCVALbu1tC3G3EL3Jt8fwKPB7d8ZnFekNVFi9FSRWyyZ82mvZFxY8FrcGwSknwavrZQc8QZlsTYZnAG446KJZei6FblIcaSnyTsuR9+NM3EJOKyfozb6oi9oYtxG5qQR8jzhZxJ/AIzTRnW5RNzRSSwkEykuf5qDg24i/iE3LTtt2bolL0uDI+OZJZXfySnb+f9+FiredQVF6u2hWtrTZruqoyVD5JQMK9JegWckYayDBYN1yJCv8AOcA/lgjUv5ouqKyVT6FAVtdeipV6OSBf+OE+kSfmS+pdyK8kUWjS0AtuR0/2m1g3/PB9fJtdJMLuAXjGU6Wo8LW59+EekP5