митрополит Волоколамский Иларион (Алфеев)

Зачем нам четыре Евангелия?


Скачать книгу

оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Иоанн Златоуст. Толкование на Послание к Галатам 1, 6.

      2

      Burridge R. Four Gospels, One Jesus? A Symbolic Reading. Grand Rapids – Cambridge, 2005. P. 168.

      3

      Ириней Лионский. Против ересей 3, 1, 1.

      4

      Евсевий. Церковная история 6, 14, 5.

      5

      Там же, 7.

      6

      Там же, 5–7.

      7

      Иероним. Толкование на Евангелие от Матфея. Предисловие.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAHBAcIDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAQUBAQAAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGAQf/xABGEAACAQMCBAQDBgUDAwMCBQUBAgMABBESIQUxQVETImFxBjKBFCNCkaGxUmLB0fAVcuEkM/EHFoI0QyU1U6KyY3OSwtL/xAAaAQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUG/8QALhEAAgICAgICAgEEAQQDAAAAAAECEQMhEjEEQRNRIjJhBRRCcYEVI5GhUrHw/9oADAMBAAIRAxEAPwD2WiiigCiiigCiiigCiiigCiiigCiiigCiiigCiiigCiiigCiuZozQHaK5muZoDua7UWfiNnbZ8a6iTAycuNqr5/irhEGcXXisPwxKWJqaIckvZc5orLSfG0Jf7iwldOju4XNQJPjq9Mv3fD4UQHza5CSB05U4so8sPs3GaM1iE+PGyRJHEu+MhW2/WlyfH8UT6RB4v0KinFkfLA2maM1iT/6iRsh8Ky1MDjBYgftT0fxyzKpawUE7nTNnb8qUyfkh9mwzRms5F8ZWTKWlgmiUHAJwQT2qbF8R8MlC/f6cnHmUgZ96iiynF+y3rmagx8X4dJsl9Ad8bOKkpcRSHCSIx/lYGhNpj1FczRmhJ2iuZozQHaKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKK4aM0AGjNQr/illw1NV1OqHGQo3Y+w5msvxD49XLpYQDA/wDuSd/YVKTZSU4x7NmzBRkkAepqku/izhludMTtctkg+CNlwd8scCsFf8eF3Oslw8lwQMsjZx6jbYfSozXU02EhREBPygE+/wDQ1dQ+znfkX+pq+JfGV/o/6W3itxn55POcdwKo7nj3Eb6Lwri/dlZhlQ2kH0OMVFdPsSeLf4tl5mS4cL+S/MfoKgyXvD3LaJ5pUznVDDpx9WI/OrfijNyySJeY1wsbRs+5wmTjfcZNK+1KAGEKANy8242qml47bxmQ23CSTnGq7mLYHsuBUu3+KFS0WK4imDFJBMbRY4tBOPD0nntg5Oc71Dk16EcTfZaxQ3Eq4Fk2k4JaOMkDsfeoRt5XBMcbEg41M6rg+uTsazc13e3ZAmvZp3CYb7xmB9dzSY7X7Qi5CKUHlzzx232omy3xL2aMRR25BZoVU/Nm4Q4+uqlmEiQsZbHA73ca/wBayhtEEmnzLr6rg6iPSkBECvo2bkvPHLc1LckT8Mfs1L2725VmaMLMuUKOrq4HYqe9dS3kmJeGIsyjG0gAXV7nltSrSXh9/bwrDxKFLiW2WO2s2Gnw3VQCCx26NjuTvTM8fDrPxI73isIkNs6XVozGRsnOhVKgqT8pO+xFU+TX8lfi/LXRKgteJrGUMdxKNfm0Yk1djjJxXZhPGR4ySRkbjXEy5z327VkYkSSN3OlZlQHyAg+4p2Pid5b4e14ldxZ2I8ZtyOu9W5Mt8S9M08d0iLsyOT58hhn2pxLhTIHcoxyM/wAX+D3qks+PXv2iP/VJ3mtlBZkMEbliBsucbZ75qTc8ctIpYWt+HRGCeBHZo2kiKuQA69RseuMVHLdNB4mlaZprPjU9tuk8qeniEgb+pIq2tPjO5jwk6JLvgsfKc9s8vrWGteN8NkAGm5iXZV8VVkGPdSD+lS0ls7xVktrm0nzzEUmGz08r4P71NRZTllielWXxLZXYXIaLPUkEfpVtHKkqho3VgeoNeWJ90QkniwuSRh12/wA58qWOKXlnMFt7lk0sMlTt9c1HC9o0XkNfseqA7V2sLYfGc8LaLxPGGR5l5jPrWpsuNWPENKwzjxGGfDY4bFUaaN45Iy6LGiuZozUGh2iiigCiiigCiiigCiiigCiiigCiiigCiiigCiiigCiiigCiiigCiiigCiiigCiiigCiiuE0AUZrhI71ScU+JLWxYwxETTDng+Vfc/0pV9ENpdltc3UFrA01xKkUSbs7tgD61hOOf+oUjSNb8GiXTnH2iUZ1f7V7epqq49d3XF4/+om1FDq0kYAHovT3qmS0LYLMEVsfzE7/AK1oo/Zyzz+onGeaa4klkaWSVmOZHkLljSG8QSBWkBMhwI1GT+lOX8Ftwwk39xJCNPkhQ5mcHsv4R6t9BVXcccuAhWwiXh0QOcoSZX95Dv8Alip5fRSOJt2y2+z3KAF0EaA6WVmAcE55rzHLrTtq1zAxe2lKyhzsMbjG4wef596z/Db1eGmVLqF547hlkGJCrqyk4bPXYkb86mXHGJWs7iBYok8VPDDmPLCNua57bDfnUKTfZLxVLQcds7W0uoJLRlS6uEL3NtrDiHfbfcjPPSTtVbuclUcjqwbA/wCRTSKFDCNQS/lAxknvirmDgXFbpUcWvhjSCWujjJ35Dtioc1CP5OjoUX12VDyM5IcomkZOBz696AkZDZBbfDbY/KtJb/A8fnabiJfSv/atl/IAt0xU+P4Z4Vb+H4ltNISMYLE7jqcVzPzMa92a/FJ+jHKY0GlmC6up327U6LvwVVVlDHP4QDzHKvQY+A8PgOuOytcMvN0BOMdc9aXGqrpWHRHjqsQAI78uVZPz10ok/wBs32zzlhcXGCsNywJACrA2AT2pUfDONSn7vhl2qb48hGf8/KvRkMkbbzlzzOBg+wpUbSthvFK/xLr1Y29efvWUvOk+kXWFLVnm8vCOKCQo/DbsbjVmI49/WoyxG3YLLG8RBzgxMuO/P3r1WG4km3jlfbkrZxSmMj8sKWG+pQwG/rT+/a7iHhfpnlaPCUcK/Plk7+3/AJpPiINKosoA+U5wQeo9q9Ue3SUyGa3gZM4CvCpGPyqLL8O8JlQFuHQBuWqMaTnttV1/UIe4kf279M84MeAWOU0+bKH+bHKueMzgks+y4JyDj8z+1bi4+DeCXELCBbiBidIZJSR7kNVPd/At3DEfst5HKOoZCp9s4/tW0fMxy90UeFooo1RtQG6hvLqPLemJYk8QgxbDcjA7dqtpOC8WspQXsZCgBGqMah6nIz61VXM0fmVFdWO5QjH6f0rqU4yVpmaT5UWXCru9hvLazt7426XLhGEuJI1yeqnathKCDJJPw57Zd411LgtgbsR29BsM9a88ZWZNMnlIOSc8jVrwvj78NiKzL9tV8OscspG42G/PuCOwFS+7M547Rpf9PaS4dIriILGuoszhVbltnkOY50ws8lvMIp7aWKZSchgdS+vqN+Y2qkl+IL67t7uKSytv+rXQ7xx6WCZBKnpjYb4zXbO/4hbRRxeILqBBhLeTkPVGG6/Q9Kfk90YvGkv5Njw/4t4jZsoRkuYMnKynJA5c+YrYcK+JrDiZWPX4FwRkwyEZ+h5GvMoL604iFVJBFcZGIpiqSHIxgN8jj0Ok5p5ZlV8GLTPBvpKFWQ9Rg7r78qUmSsk4d7R7DmgVgeA/F01rILa/OuNR87HzL/cVube5huoVmgkV0cZBBzVGmjqjNS6HqK5mu1BcKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKK4TiuE7UB3NR7u8t7G3e4uZVjjQZZmqJxjjlpwe38Sdsu3yRg7t/Yetef8S4ze8VuGe4YADeOIZ0oOu3f1qyjZlkyKBc8Y+Jbm+Ihtf8Ap7ds6snzuv8AQVm5JfCQhGQDfG2w6CmIlmd2g8V523PIABM537ADqaq774gt7c6LNI7y4x/3HH3MZ7gHdz6nC+hq9qJzVLK7LOaVIoTdyyJbQE4M0pPnP8o5sfQfWmuMcTtbLh4bh945u7mNJYrpFBwhOHUj/wC0w+p9qys08t1cC5vrh7qZjjU5zt29OmwwKaXLMBy3ycD9BWbbbOiOGMe9iy0bAsSXkbdmZjnP9acTJ8506DzbPlX+1SOHcFveK6WtoCYiMeI3lQf/AC6/StbZfCVlZQo9whvZgwJDriPl0HX61jk8mGLtmyhKXRkrPhl3xJyLW3a5Uba8ARjrux2rRQ/Cgwv+oXChdODFadx3Y/0rSiNdaxMixoVPhiNcA49OWKJLZIyY/GZXXsdj61wz83JL9dGywxXeyPY8MsrEH7JaxRt1bJZvzO/SpZiD6XDEspxg5OSep/zFKih8hJYg9Su2adQBI2AJ0467/wCCuKTbdtmypKkKWOMBlI0+XdiOff8A8VGlzFNpCEY3UE8+mKmTHUCAQoxnY4/WmyirJkM4IPlfGc1C0wxLpvpdYh12G5PQ5pvwTJhdHNsMFxg0+csCzEjfJycCmirMAxcHSdsH8qkHFWIhUYrrU5XpjB50pFbWfE0jJ35bHFPaCXYFieRPL611o4EOkgqFwTvzpRFnY0ycM2ygbg+lKjaLxRmMIFwPM+/v7Ux4yyxAaXAD41csDFEU6pcvJKUUnGpQRtvvilCySyJKkojOw2GTSWiMcWtxhj5QFGMnucfvXRKv2eWIRYUsW3A3FNTx5dCjEAEjH6jHeooWxmRllPgyRlWB1qVO/wCdPKsMzDz7ttpbOT75oUM8zRxFFzGWORkHH7UhWkltg+NRKDEoG/Plt7UqxbOtFKHAinCMT5cNypi64Rw/iMWi6tftZBOp2UAg56NsafS4R5IScLpUlWbYnn3rmIWjEmlJQW0r5c6c8+XtSKcenQe+zOSfBHDzgw3c1qQTpSQBwOedzUKT4Bjij1RcWiknIwY2hIX6HO3vWoeGC4ZYZFfWd8r8u3vT+jRCR4SHA2wPNXSvKzRXf/0Z/HCzDSfDHF0LMqIyg5+5mAz+e+9V1zDPZvieJlOnYE4J9Dn+leopCkmCqBTjvzNR5eGxzO0c6RSofwuuR+tbY/6jNP8ANGc/HX+LPM3USLGIhGdJxp54HXY7Ve2nFbNuEiK9aaeSzi1JO8415LAKkRxnSBkkNkHHSrHifwhAytPYFYJNWfCc6kOT+lY+6guopWt5FeORGJeJtse3p7V6MMuPOriznlCUNS6NDG0bI9zbTfaLRHGpgNLRk9GU7r//AB7GrrgvHjw6V3gaNVfHiKPlLY546GsLa3l1bTC6tZmhuQcHfGQenqCeh2q4s7iC9kVAkdpeu2SnyxXB6aeisf4eXbtW1/Zz/G4u4nr/AAzi0HEY9vu5V+eJjuPUdx61Yg15Ja3knirGzSwSQ7KwbS0TZ3GegJ6HYVt+CfFEV0Ibe8OieQEK/wCFiB17GqONdG8Mqen2aSu0lTmu1U2O0UUUAUUUUAUUUUAUUUUAUUUUAUUUUAUUUUAUUUUAUUVw0Bw1R/EfxJBwK3AI8W6kz4UIPQcyfQfryqTxrjMPB7USSZLvnQvfFeWX9xPdXj3c58S4ZskMeQPT0A7VaMb2YZcnHS7H7m8nvna8u5SXk3Jc5OOgA7VF8SSRypkOnPmYLqwtNGeC1hFzxKcpbjPhxpgyTEc1QdvU7Cpz2btDdTsTawQKHjuXH3TbjHm65B2x65q7lFHNwk9lNxrx57JnspWXhqSqkqaNMjSEZDSbkMpxtg4GOVUYEXg6ig1K+cr1H9cHG3rVx8U8UjuZYbODiCTW8USeKsEYjiabfU2ABnYjc+tQuH2F1xGf7NYkbAh5SPKiHrWLaSuR2xVRRDtoHuZ/BgiklmkP3SAczkbEVt+DfBNvAq3PFnSeVBn7Op8it2YjmasOE8Js+B2rx2yGSZiBJMw8z+3YZqczqkgU6tJAJycV5WfynJ8cf/k644l3IYgeSIkLHHpyfCRBgKPQdKmDLSQ5ADN/Fvj1qHI4STUqsS7Bco4HTr6bdKVHcMrpEgiJ1YjGScZ6fvXK43s2USW7HwVQhkALFTjYjlScsxYrKzatuR32/tSbe4kIYISdIwQw2J7UgKceIFKkDluNOaUVskRKVTG2TnDD9RT0Rwuk6SCMY2GPrTKYcM+dABBwN85Hr1PalBCBudRODvv160A7uS4Lnc+UBRse2a6h8IEnClhn0pSRqxGpgC3LSRz7U1JEwcAa25ksRjHp7VAAONO2cY2yu2K7GU6ANvuQB/n5UgR5XAdcYOdz+e9dgOnSEXUC3I77enarFR3IbOnTg/LjfI9qNCiRDICwzjcYOn19P7V3/wC2o1kheWTmka2EupvmA6A4HfPSpATIgWUKiAkgqVJ5d6aZ8zOdONSkHVuDSlZ2VfMdyNJxk0mFmZhnLEZ8pPXO9SB9GLudSq+Meb07U+vmx5RgEkZOKYgSOOHGlEBbABNOTFEOrUd8ABe/SooDZh06tpEUruV5kY7ioxUzW5LCUYQb5z/xTrSKkbwxyFTgMpwPL1xtzpi2VI0RgWUBcqNeQoz3oBeh2ILCV2UafMo2rrknSyaAAuPlA3/OnGGCwXxMv5gNWARimZpoY7eS4nnSOKJQG8QABMeppV9AUkbC4dDc+YANlU29dzTqTwrGglIYElsuBt+vSs7J8XQmT/pLG5vxjSAkfhx++psZptviLi0ijPA7XSy4Ie6JI/IbVsvGyS9EOSRpppRqUQkYweR2zXHkKuSZFYIMYBzWbk49cfLe8GARcYa3uQzD/wCJxVjYcVtL6YLDM2oDU0MsRRgBz8vUeozVJYZR7QTRZApNF5m3zjzYA9jUDiHCoLy3eC4ttQ5o6jzR+obn9Kk2s6S6/K+w5vGQMZ9etSw/k0lH1KTtn+tZq4u0HvTR5lxXhM3C5HVz4kTjMbldmHr2PpUQQG5jigjUuZWEaIRtk4Ar0y6srbithLbyxNEZRjLYyrdCPWvN7q1n4XxB7W5DQzxSZQg899iv9K9rxfJWVOL/AGRyZcbjsupPHgIs55Gnu7VwBcEbFMYKHO7rtsTvUo3iKBIurA/70fPUP4vptk+xrsN5HxjhP2u4ns4ZUkb7UygRsVGMMcnJ21bAbmo1xIOEM321i9ndzjwJkUMyjScyL/EuCoI679RXRySicfCUpbNx8OfFEemK1urjxI38sUxO4P8AC3962ANeJXUX2C7SS2uCrmHWgPmjuF6NG3Uc9jvtjnW7+C/ieS+QcPvsCVVBilGQJB2OetQ17RvCf+MjaUUkEcqVVTcKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKKKAKKK5QBmoXFOJQ8Ms2uJjgDYDuf851JmlSKJpJGCqoySelec8e4vLxO/wCREhIUFeS9vc9alK2Z5J8UROIcTm4lM09wzPGGyAR+w7VVzTQ2Vm17dFvDLMERfmnf+FfQdT096cubyExuZHMdpAMySKN8nkB/MTsB9azHE72fikq3MiBEjXw4YEOViXngD8/N1Oa0brSObHH5JXIavOIT3t/8AbZQI2UhVVV2jUclX2/5qP49ysSW7Ty+Cjlo4y5Kqe4XkPf1rujZ9woJw