Это вряд ли. Разве что в вашем воображении.
Пауза.
Пушкин: – Черт возьми! Кто вы и откуда явились?
Молодой человек: – Как сказать? Ваши фантазии.
Пушкин: – Но я такого не писал!
Мэри: – Еще напишите. Вернее, переведете. Кое-что добавите от себя.
Пауза.
Пушкин: – Я? Переведу? Нелепица. Я брежу? Однако местный воздух чрезвычайно пьян.
Луиза: – Как вам будет угодно. Продолжим?
Пушкин: – Что?
Мэри: – Нашу историю.
Председатель: – Вернее, вашу.
Пушкин: – О чем она? Что с тем нечастным Джексоном приключилось?
Мэри: – Чума.
Пушкин: – Не думаю, что стал бы о ней писать. Тем более переводить. Может быть холера? Тоже не интересно. Холера где-то далеко, на Волге.
Председатель: – Не скажите. Уже завтра она начнет бродить вокруг Болдино.
Пушкин: – Все это вздор.
Председатель: – Ну, коли вздор, тогда вы нас из памяти сотрете. А может быть, сожжете. Впоследствии это станет модным.
Пушкин: – Чушь. Как можно сжечь то, чего еще не написал?
Луиза: – Так пишите.
Пушкин: – Нет.
Мэри: – Отчего же?
Пушкин: – Бумаги мало.
Председатель: – Бумаги на нас пожалел. Ха!
Луиза: – Конечно, кто мы такие?!
Пушкин: – Пустое. Не думаю, что эта тема меня будет занимать.
Молодой человек: – Нам уйти?
Пушкин: – Уйти… Постойте… Скоротать время с плодами собственного воображения… Что остается еще?… Хотите вина?
Председатель: – Бокалы наши пусты.
Пушкин: – Никитка!… Тьфу! Настя! Настя!
Входит Настя.
Настя: – Что желаете, барин?
Пушкин: – Принеси-ка мне шампанского. Нам принеси шампанского! И побольше.
Настя: – Вы кого-то ждете? Ночь на дворе. Сколько будет гостей?
Пушкин: – Они уже здесь.
Настя (никого не замечает, сонно): – Опять вы шутите, барин?! Шампанское сейчас принесу. Что-то еще?
Пушкин: – Больше ничего. Неси. Мы ждем. Точнее – я жду.
Настя уходит.
Пушкин: – М-да… Такой компании у меня не было еще. Две недели в этой дыре нужно чем-то занять, убить… Чем будете забавлять?
Луиза: – Даже не надейтесь.
Пушкин: – Отчего же? Что собираетесь делать?
Луиза: – Мучить.
Председатель: – Не давать покоя.
Мэри: – Не давать спать.
Председатель: – Истязать.
Пушкин: – Жестоко. Это все, что вы умеете?
Председатель: – Вы сделали нас такими.
Луиза: – Передумали?
Пушкин: – Посмотрим. А будете мешать – прогоню.
Мэри: – Все в вашей воле.
Входит Настя.
Настя: – Барин, шампанского не осталось. Может быть чай? Липовый. С медом. Хотите? Есть еще водка.
Пушкин: – Неси чай. И сервиз с кружками.
Председатель: – Водки.
Пушкин: – Не надо чай. Водку неси.
Луиза: – И рюмки.
Пушкин: – Рюмки тоже.
Настя: – К водке может быть чего подать из еды? Вы два дня почти не емши.
Пушкин: –