James Athearn Jones

Traditions of the North American Indians (Vol. 1-3)


Скачать книгу

moons; it must not go out, it must burn day and night. On the first day of the third moon, put no wood on the fire, but let it die. On the morning of the second day, the Shawanos must all come to the heap of ashes, every man, woman, and child, must come, and the aged who cannot walk must be helped thither. Then Chenos and the head chief must bring out the beautiful woman, and place her near the ashes. Be not terrified at what you see, and do what Chenos shall tell you; this is the will of the Great Spirit."

      When he had finished these words, he began to swell until he had reached his former bulk and stature. Then at each of his shoulders came out a wing of the colour of the gold-headed pigeon. Gently shaking these, he took flight from the land of the Shawanos, and was never seen in those beautiful regions again.

      The Shawanos did as he bade them. They put the beautiful woman into the house of the great council, and then went and raked up the coals of the fire and the unquenched brands, and covered them with ashes. When the morning came, they laid the body of the head warrior on the ashes, and built a great fire over it. They kept this fire burning two whole moons. But they were careful to burn no pine, nor the tree which bears poisonous flowers, nor the vine which yields no grapes, nor the shrub whose dew blisters the flesh. On the first day of the third moon, they let the fire go out, and with the next sun all the Shawanos, men, women, and children, even the aged whose knees trembled so much that they could not walk, came or were brought together beside the embers. Then the priest and the head chief brought the beautiful woman from the cabin, and placed her beside the ashes. The Mequachake tribe, who were the priests of the nation, stood nearest, then the Kiskapocoke tribe, who were the greatest warriors. By and by, there was a terrible puffing and blowing in the ashes, which flew towards the sun, and the great star, and the River of Rivers, and the land of the Walkullas. At last, the priests and warriors who could see began to clap their hands, and dance, crying out "Piqua!" which in the Shawanos tongue means "a man coming out of the ashes," or a "man made of ashes." They told no lie. There he stood, a man tall and strait as a young pine, looking like a Shawanos, but he was handsomer than any man of our nation. The first thing he did was to utter the war-whoop, and cry for paint, a club, a bow and arrow, and a hatchet, which were given him. But looking around he saw the white maiden, and straight dropping all his weapons of war, he walked up to her and gazed in her eyes. Then he came to the head chief, and said, "I must have that woman for my wife."

      "What are you?" asked the head chief.

      "A man made of ashes," he answered.

      "Who made you?"

      "The Great Spirit. And now let me go, that I may take my bow and arrows, and kill my deer, and come back, and take the beautiful maiden to be my wife."

      The chief said to Chenos, "Shall he have her? Does the Great Spirit give her to him?"

      Chenos said, "Yes, for they love each other. The Great Spirit has willed that he shall have her, and from them shall arise a tribe to be called 'Piqua.'"

      Brothers, I am a Piqua, descended from the "man made of ashes." If I have told you a lie, blame not me, for I have but told the story as I heard it. Brothers, I have done!

      * * * * *

      Though it could not be doubted that the Indians were delighted with the tale which had just been related to them, for they relish story-telling with as much zest as the Wild Arabs, they did not express their pleasure by any of those boisterous emotions of joy and satisfaction which, in civilized countries, and among men of a less taciturn disposition, are accorded to a good story well told. They neither shouted, nor clapped their hands, nor gave any other indication of pleasure. It is a strong as well as universal trait of the Indian that he is perfectly master of his feelings, never suffering them under any circumstances to escape from his controul and management. At the stake and the feast, in the field and the council, he alike subdues his mind, and utters but a gruff "Hah!" at scenes and tales which would make an Englishman very noisy and boisterous. That they liked the stories which had been told them, could be gathered from nothing that they said or did. It would have been accounted highly disgraceful to testify their approbation by exclamations. But their perfect silence and deep stillness spoke their satisfaction as plainly as the noisiest joy could have done. The attention of an Indian is more all-absorbing than that of a white man. It is never distracted or divided, he is never listless or absent. With dilated nostrils, and in a posture slightly inclined forward, he listens with his whole soul. Not a word escapes him. While an educated white man would be continually snapping the thread of the narrative by a reference in his mind to parallel passages in his former reading, the savage sees nothing but the present speaker, hears nothing but a tale fraught with incidents to which his own recollections are not permitted to offer a parallel. The next portion of the manuscript carries us to the Tale of Pomatare, or the Flying Beaver.

      NOTES.

      (1) Mad Buffalo.—p. 1.

      The name assumed by the warrior is generally expressive of something seen in the dream which follows the feast of initiation into manhood. Whatever object was then seen becomes the "medicine," and the name assumed has some relation to the guardian spirit. Thus Little Bear, Black Bear, Bender of the Pine Tree, Snapping Turtle, Guard of the Red Arrows, &c.

      (2) War-spears, and bows and arrows.—p. 5.

      It may interest some of our readers, especially the military, to know the manner in which the Indians arm themselves for combat. They generally go well armed, that is, they are well provided with offensive weapons. Such as have intercourse with the Europeans make use of tomahawks, knives, and fire-arms; but those whose dwellings are situated to the eastward of the Mississippi, and who have not an opportunity of purchasing these kinds of weapons, use bows and arrows and also the Casse-Tête or War-Club.

      The Indians who inhabit the country which extends from the Rocky Mountains to the South Sea, use in fight a warlike instrument that is very uncommon. Having great plenty of horses, they always attack their enemies on horse-back, and encumber themselves with no other weapon than a stone of middling size, curiously wrought, which they fasten, by a string about a yard and a half long, to their right arms, a little above the elbow. These stones they conveniently carry in their hands till they reach their enemies, and then, swinging them with great dexterity as they ride full speed, never fail of doing execution. Some of these western tribes make use of a javelin, pointed with bone, worked into different forms; but their general weapons are bows and arrows, and clubs. The club is made of a very hard wood, and the head of it fashioned round like a ball, about three inches and a half in diameter. In this rotund part is fixed an edge resembling that of a tomahawk, either of steel or flint. The dagger is peculiar to the Naudowessie nation. It was originally made of flint or bone, but since they have had communication with the European traders they have formed it of steel. The length of it is about ten inches, and that part close to the handle nearly three inches broad. Its edges are keen, and it gradually tapers towards a point. They wear it in a sheath made of deer leather, neatly ornamented with porcupine quills; and it is usually hung by a string decorated in the same manner, which reaches as low as the breast.

      Among the Delawares the offensive weapons formerly in use were bows, arrows, and clubs. The latter were made of the hardest wood, not quite the length of a man's arm, and very heavy, with a large round knob at one end. For other descriptions of Indian weapons of war, see Long, Loskiel, and Mackenzie—especially the latter.

      (3)Since he chewed the bitter root, and put on the new mocassins.—p. 6.

      The ceremony of initiation into manhood is one of the most important that occurs among the Indians, and displays in a remarkable degree the power which superstition has acquired over their minds. It varies essentially among the different tribes, but the following description will briefly exhibit the custom which has obtained in the tribes named in the tradition, and will give a tolerable idea of that in use among the more remote bands.

      "At the age of from fifteen to seventeen years, this ceremony (that of initiating youth into manhood) is usually performed. They take two handfuls of a very bitter root, and eat it during a whole day; then they steep the leaves and drink the water. In the dusk of the evening, they eat two or three spoonfuls of boiled corn. This is repeated for four days, and during this time they remain in a house. On the fifth day they go out,