Ведь я – ваша ученица.
КИРА. Хорошо. Я только хотела спросить – мы не встречались с вами раньше?
АЛИСА. Возможно. Я не помню. Может быть, у Андрея?
КИРА. Я не бываю у профессора Кольцова дома. Но ваше лицо мне кажется знакомым.
АЛИСА. Потому что оно заурядно. Такие лица встречаются на каждом шагу.
КОЛЬЦОВ. Приступайте к делу, Кира.
КИРА. (Листая книгу.) Я еще не подобрала подходящий отрывок… Вот, нашла.
КОЛЬЦОВ. Тогда я засекаю время. (Включает электронные световые часы.)
КИРА. (Читает, обращаясь скорее к Кольцову, чем к "ученице". Голос ее звучит очень искренно.)
Вы видите меня, синьор Бассанио,
Такою, как я есть. Хоть для себя
Во мне честолюбивых нет желаний
Быть много лучше, но для вас хотела б
Я в двадцать раз свою утроить цену:
Быть во сто раз красивей и богаче,
Чтоб высоко подняться в вашем мненье,
Талантов, красоты, друзей, богатства
Иметь без счета. Но итог мой полный
Вполне ничтожен; в сущности, вот он:
Простая девушка, без всяких знаний,
Тем счастлива, что уж не так стара,
Чтоб не учиться, а еще счастливей, -
Что не глупа и сможет научиться;
Счастливей же всего, что дух покорный
Вверяет вам, мой господин, мой царь.
И я и все мое – отныне ваше.
Вам отдаю; доныне я была
Сама себе царицей; ныне ж, ныне
Мой дом и слуги, я сама – все ваше.
Опускает книгу.
Ровно двадцать строк.
КОЛЬЦОВ. (После паузы.) Очень хорошо. Продолжайте.
КИРА. (Алисе.) Слушайте внимательно.
Вы видите меня, синьор Бассанио,
Такою, как я есть.
АЛИСА. (Неожиданно звучным и выразительным голосом.)
Вы видите меня, синьор Бассанио,
Такою, как я есть.
КИРА. (С неприязненным удивлением.) Вы прекрасно читаете стихи.
Хоть для себя
Во мне честолюбивых нет желаний
Быть много лучше, но для вас хотела б
Я в двадцать раз свою утроить цену…
АЛИСА. (Голос ее потерял уверенность.)
Хоть для себя
Во мне честолюбивых нет желаний… нет желаний…
Но для вас хотела б…
КИРА. (С удовлетворением.) Вы ошиблись, Алиса. Будьте внимательны.
С торжествующей улыбкой нажимает кнопку. На экране компьютера высвечивается цифра “20”. Алиса не реагирует на наказание.
Повторим эти строчки.
Хоть для себя
Во мне честолюбивых нет желаний
Быть много лучше, но для вас хотела б
Я в двадцать раз свою утроить цену…
АЛИСА. (Повторяя.)
Но для вас хотела б
Я в двадцать раз свою утроить цену.
КИРА.
Быть во сто раз красивей и богаче,
Чтоб высоко подняться в вашем мненье,
Талантов, красоты, друзей, богатства
Иметь без счета.
АЛИСА.
Быть во сто раз красивей и богаче,
Чтоб…