Морис Дрюон

Сильные мира сего


Скачать книгу

стремена. Она ощутила боль и вскрикнула.

      Про себя она сулила пожертвовать деньги всем известным ей благотворительным учреждениям, словно это обещание могло воздействовать на диагноз. Резиновые пальцы исследовали слизистую оболочку, а тем временем правая рука, нажимая на живот, помогала обнаружить зародыш, определить его величину.

      Наконец врач выпрямился, погасил лампу, снял головной убор робота и вновь превратился в обычного Лартуа.

      – Ну-с, дорогая… – произнес он.

      Изабелла почувствовала облегчение. Не мог же профессор говорить так спокойно, если бы то, чего она страшилась…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Речь идет о Поле Дешанеле, который был президентом Франции в 1920 году.

      2

      Неужели вы не можете лежать спокойно! (англ.)

      3

      Хоть постыдились бы… в такой день, как сегодня… (англ.)

      4

      Скажи это по-английски (англ.).

      5

      Я хочу пойти на дедушкины… (англ.)

      6

      Нет, милый, ты еще слишком мал (англ.).

      7

      Мне уже скоро пять (англ.).

      8

      Не надо плакать. Ты пойдешь в другой раз (англ.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANXAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAgIDAQEBAQAAAAAAAAAABgcFCAMECQIBAAr/xABjEAACAQIFAgUCBAQCCAICACcBAgMEEQAFBhIhBzEIEyJBURRhCTJxgRUjQpGhsQoWJDNSwdHwF2Lh8SU0chhDU4I1dJKiGRomRGVzlKOys7Qn0jY4RVVjZnaDhZOVpMLD0//EAB0BAAIDAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAgMGAQcACAn/xABTEQABAwIEAwQHBAYFCAsAAQUBAAIDBBEFEiExE0FRBiJhcRQygZGhscEHI9HwCEJSstLhFTNikvEWFxg1cnOiwiQlNDZDRFNUY4KTJoNVs8NF/9oADAMBAAIRAxEAPwDppj+L69wX7Hy+X7Hy+Wao0xS5vQ00qq6z+ZtnkjILbQb7fsSPe2P3d9g9EJuyMDnbZpf3yvO+0NQGVrwRrZtvctL/AFWhfL8yp2nqWZ4nWnWVFXyWvw3H5iB827frj2d2HxsaS0XSL01xBHVCHT6vPTzWRlNdJTRU8flzncspmivYnm1lBsbXFjcC+IMjinjLX6Dl19yDbIWPDrpzUurcnzLLaaoiraiZVBKiWFkkc3vbYBcjvYi+IObE1mQHwRXEbfMF+qNTpX01RHRtLDLbbJuAVo7c7eOVJHzz+mAWtewG1/mi4hxBe2ijaCgrGrmkAUyLJe7sYyAwB/Xvx97Ym2J5cA3REyFrWWcEQy5ZLqDJRBmsGX1cVtj7pCVb9Y+effnBbqeW1syWufCdWhfhph0SN4ZaSm2hl8uni2qbm/ew+O32xwQWdfMq3yEqa09TUaZgkX1G6coS7BLkqObcH0/v3wzprX0C+Y4jZZNVZOmZUko+rqqb0nY6uXQH24+xANv2xfUUrC3M67fLmuMtbXRB+WaRzWbLoUqXy95HdjUSxwECU/8AEiMOCdov9+2EYghY4Ft/apixaVIU2W5ZTSvFTZbFEah/5kqxCSzXF2YjueOT9hhiHHmqB4KP1pRU1h9Pk8bxUih/OaEbna/sBc/3wFVcYi0WnzRdMGOfaQ6KByPXVNqWreCtjmpqxyI9rA8EG97nsfb2vhNPUSA2NwUWIyG6IQzCpy/T/UbNKTNkrMwpY5IZaYSDz1RLA7SL3NmHAv8A292baeSRrZA690vkmbqwhYtUV1dBR1eYadljzOmqJBMsdd5iyUgsLhFB7bRtA/pHziucsqJOG52o025qLeIxpkYFgy/q3NUTy1qzzRJSxljRQwGSGpYgX8xjcMCRYXUdrcYSz0NVmtG5th8fNXCpi3de6buhdeRahyaB5MukoI95k86KPy6aXd8A8hifY/HfDehbUZPvWW8eSre8HXkpTNKyk0vl0tVLRI5plaZTTJ/Mf7KTa7N+uL45WtcGAAO1K4Q7LmJ0UJL4ldPQ0zlUzGWp8tW8qaFt3JA49ve3ewwUMznX+qqMoAsowdb86zKvp4aHKoFlnLPEJnNS5iBsWJX0IATax57/AKYKMXKT4KLZHfqqfyGi1FnMkddm09NIu0ogpk2RlT32g357Am/thTWF+0Y0HNERR3BLjYrNqL6bLaQxU1HGklvMfbCwRgSAVBHf2v8AFvvgdlW2BuXZyuZE9+vJD+f0SQOHijjjXe59EgLSbgf1sQcBTwsI4jjckpnTTvDywO0AWhOfplKuWWILsdt37oef359+cBObl9XZEtkabErDTRpKFeqjimaMbgAovtN7fqOMBSmwujxEHNF91gqaWGqzqZnRbpYrf81yew9vv9sCOJ2Cm1pvr0ULW1U+yTyQfVfeDzYDnm5OCGE5UvzHW3NZdNVVRHBNI5kZwu4W9QPfgA9vY3t7YhI4E91Extc0XXvNapnSWDYSaixa7Dai+4B797D5xFrRe5UZjoouDLoXqiBLI6k7wp7sBz/3+mLJLhtwqGtbmAcpQ1E20hZmQKeefT7Dn+/98L3SPJumDQ3cLzNNAiSIqKrEE3DXtz2/z4thmzQBxOiCf3n2ao8zR0dVJMz2dBcKRa33/TFZq2l2UBQfTXBJK1cxzoeQqeXzcxg3LFvv9v8A1Yjmc4aBVZWg7qJz/P8A+Eh97KjAb2U+/vz9+37YtZG4jKoTOYx2ZCWedQmd1EdnSZ9rlnKheO33HHftzguKjcDdxVEtQwjupY61141UXiMrJtY7kRrRGxNyTwWt3HYYbxRNabnVJ5p8w0KEsyop6zTMudmojiolgcrJ54eRjyLDadqjcR/fEy8Wu1C8tUG6OzR9D1VPmECNX18F1f6iQv5t15UHuPe1rcnEQS46qvOWkEI4rav/AF9pqPUMs1TDT+RGsdPGEUR35Zdx4BuSDa3a2PhpuryA7vFeQz0VNUoqx2Mt3iIARh7A37ntj7RcPRa/UPR7ay07/DVngy5qsIWNgwdVe7hlvc+nm3a6j2x9G4frFdkaDoo6h0FlGiNSipp66pmknLwRGrmQBy1r2Ww9Vl9r8Xxe5wI0UA3KpvpesGc5xmFQ08Cy0qCSGGR9pc7uCL8n8oFvvikgbFfX1TE6nai1VVaoyzTNHLXU2S1WS+TX1FJ/srMwkfakko5MKKo9K8nd98LH4XG+p47m3tt/PqmzCOASUs85ymOmpoqfaI/JAESgg7FFwWBPN7e47++G1rDRLHofzNpMn0zWN9JWSxNESVpo97DnufkW7n4+cQc1x0XYh3tEsuo/V8VKVFFFlkyVPlM0ivJtsP0t3tz7cY7HCLaFMXT5X7XQlpfUMeX6qE9ZFJQQ13EzHcx3D4B42g/HycTdEcoHRRDshL1Ka1qqfLa0VMlarQSyAxSxDkxnki36AE8e2JNe06BQy3Pf5r3V6pgyvKqZZlkZ5brKhDBj8G36E2xAtGq+NwC2+iI9P5lDLkcUwWSNoyV2pJuZvUO/3PH+GIONhqpsjBtdRfnQzZ42XTilaW+5bsTY8kg8W/8AV9sTcSG3bsrGgNlMZ5IvyOZKLL2kRoWmN4yVHpb3HF7nseMDl190Q1oabhCvUfTmV5jlVQ8lVMmYTuqJZw6xFgSqbfZew7++L45DbbZDVDRlsRvskVmnRLMqvU0Yqo5YgsgV73tYcnnsfc8c4PbMC02S40b3HM7YIhzXOqHIaGWmk3GWMbUF7H/vtyMVRxPcbhTNRG1tnBLjP82kzGrkmCRhZGBVQeE5+f2OC8pZog5Hh5uosZgtW/kEbljsyoSRx/6/+WC4hpdBPveyMIelM9Rkxd5IgoTep8wuYha5FgOb3/vgSaojB8k3hpg+M2Gyj6LSC5OXr8zkjpoIefK3WkkJP/IXP9sWOkuQyPW/wQTYGgcWU/zW1QVGW53TytEzRTS33+YCLKt+Vv8AItc/fFMjJBurYntLbgaKDzbMqfLp2vFHI0KgIgZiO55P/pOIxROcuPqYxsFOdPczEGf0scqRSyTVdO+7ywSg81D6eO474oxKItppSP2XfulTglBIzdR813kn/wB+/wD7Uf8APH8t27Be4rzjq+X7Hy+X7Hy+X7Hy+X7Hy+X7Hy+U1lquciIiWmZiHN2cIyMAbd+CP17D7Y/eP2D1To+x8AG2eX98rzftJFmrnHwHyUVmMEcgolbNaSCpteSOIbmN+xSx9v8AzWBx7BWYgC3IDoUgipy7mtzLOlGT11b/ABGSCqzmsVVhdEILy7hazDhSb