Виктор, пробегая глазами по меню, – хотя… – он увидел в меню стейки и вспомнил, что еще толком не ел с прошлого вечера. Как удобно, в меню оказался перевод на их родной язык.
– Я бы не отказалась перекусить, – поддержала Лиз.
– И я, – ответил Макс.
– А я, пожалуй, выпью чай, – Августина Павловна проводила рукой по меню, прочитывая про себя названия чая записанные в столбец.
– Ты хочешь есть? – обратилась Лиз к Эмили.
– Немного, я хочу салат, – она ткнула на салат из свежих овощей и кусочков мяса в меню и проверила сотовый телефон. Связи действительно не было.
– Интересно, а чем мы тут будем платить? – спросил Виктор. Тут как назло к ним подскочил официант. Он что-то спросил, но никто не смог разобрать ни слова. Тогда официант начал перечислять разные слова и наконец-то произнес:
– Русский?
– Да, – обрадованно ответил Виктор и перечислил заказ. Он, наверное, еще никогда не был так рад родному языку.
За несколькими столиками громко смеялись мужчины, то и дело хватая проходящих мимо официанток то за ногу, то за руку. В одном углу двое немного выпивших гостей, явно не вампиров по цвету кожи и телосложению, видимо что-то не поделили и подрались, но никто не стремился их разнимать и вскоре они угомонились. Казалось, никому ни до кого нет дела. В темном углу музыкант играл что-то на пианино, но то и дело подходящие послушать гости выливали немного пива в клавиши. Музыкант старался не отвлекаться от игры, даже если приходилось играть сырыми от пива пальцами по мокрым клавишам.
В другом углу сидела компания женщин, они мило улыбались посетителям за соседними столиками и флиртовали с каждым официантом, проходившим мимо. За четвертым углом сидела семья Талер, которая наблюдала за всем с открытыми ртами. По ним сразу можно было сказать, что они не только не из этого мира, но и вообще тут впервые.
– Это все похоже на «Хромую лошадь» из «Властелина Колец и братства кольца», – загадочно произнес Максимилиан. Ему все здесь очень нравилось. Только недавно он мечтал побывать на съемочной площадке и посмотреть, как эта сказка превращается из съемок в фильм. А сейчас он находится в реальном трактире словно в декорациях приключенческого фильма.
– Как-то Гектор задерживается, – испуганно прошептал Виктор.
– Прошло пять минут, – рассмеялась Лиз, – он скоро придет.
– У меня такое чувство что прошла вечность, – снова прошептал он.
– А почему ты шепчешь? – снова усмехнулась Лиз.
– Не хочу привлекать к нам внимание… – только он закончил, как к ним откуда не возьмись подлетел официант, расставил напитки и так же быстро исчез.
– Вот это скорость, им бы в наши кафе на бизнес-ланч, – сказала Эмили и попробовала имбирный безалкогольный эль, – вкусно!
В этот момент Виктора толкнул один из пьяных мужчин и пролил ему на джинсы