懶惰的怪物. Massimo Longo E Maria Grazia Gullo

>

      马斯莫朗高和玛莉亚嘉茜亚古洛

      恺忻(Hannah Leung) 翻译

      著作权 © 2019 M.G.Gullo – M.Longo

      封面及插图由马斯莫朗高创作和编辑

      版权所有

      《懒惰的怪物》

       你要知道, 尽管从来没有人见过他、听过他, 但他确实存在。

      他是我们这个时代的坏蛋。

      老实说, 他一直都在。很久很久以前, 他小小的, 小得当孩子在他旁边跑过时, 他会像干树叶一样飞走。

       别说这个细小的邪恶生物, 根本没有东西会令孩子分心,。毕竟他们都忙于躲避狮子的追赶, 或者捡水果。

      时光荏苒, 他唯一被认可的美德就是耐心

      他知道要如何等待, 他等了无数个日夜和寒暑。

      在夏天, 他挣扎求存, 因为人人都忙得不可开交。

       有一年夏天, 他因为奋力尝试去抓人而几乎消失掉。

      其他时候, 在夏天特别炎热的日子, 他会设法去抓些懒鬼。不过这不会持续很久, 因为没有人能够永远偷懒。人们要不停工作, 以免最后变成冬天的草蜢。

      另一方面, 冬天是他最喜欢的季节, 因为大家都比较平静。跑来跑去、看书或者有太多幻想的人都比较少。太阳早点下山, 所以蜡烛和灯油所费不菲。

      因此, 他和他的知己坏天气先生便有机会攻击一些人。

      简而言之, 冬天让他把工作做到比较好。

       有人, 你说的对, 我说有人, 意思不单是说儿童。对于食物, 懒惰怪物并不挑剔, 他满足于他遇到的所有东西。

      事实上, 尽管他觉得捕捉成人的满足感比较小, 但这样做之前他并不会三思。

      然后, 现代来临, 人们开