дань памяти и уважения к этим светлым именам, – автор.
13
Най – флейта из вишнёвого дерева, – автор.
14
Это стихотворение написано весной 2008 года, в пору очередной простуды. Как проклятие, она каждый год преследует меня с осени по весну. Екатерина Карнатая – товарищ по электронной переписке. – автор.
15
Мария Лобачёва – поэтесса www.stihi.ru, – автор.
16
Галина Ярыгина – поэтесса www.stihi.ru, – автор.
17
Здесь намёк на известное выражение: «Восток – дело тонкое!», – автор.
18
Годы назад, я часто встречал в родном городе седобородого бритоголового старика, играющего на нае. Эти встречи побудили написать небольшой цикл. Сейчас не видно старика, а стихи остались (1—4). Най – флейта из вишнёвого дерева, – автор.
19
Известна библейская притча о добром самаритянине. Если есть добрый самаритянин, то почему не может быть доброго душанбинца. В этом поэтическом образе, я искренно полагаю, смогли бы воплотиться все жители прекрасного города Душанбе и все граждане Республики Таджикистан – солнечной и гостеприимной, радушной и талантливой, благодатной и счастливой таджикской земли. Это моя благодарность родному городу, – автор.
20
Спустя двадцать лет со дня окончания полного среднего образования столичной средней школы №49 (выпуск 1982-го года), я встретил свою бывшую одноклассницу и после посвятил ей эти строки, – автор.
21
Это стихотворение написано на 80—ую годовщину города Душанбе, столицы Республики Таджикистан, – автор.
22
Однажды, 06. 02. 2009 г., я не сдержался и ударил больного ребёнка. Ныне выношу собственную судьбу на твой суд, читатель, – автор
23
Гамаюн (араб.) – мифический образ: вещая птица, приносящая горе и счастье, – автор.
24
Алеф (араб.) – начальная буква арабского алфавита, – автор.
25
Буки (славян.) – вторая буква старославянского алфавита, кириллицы, – автор.
26
Как-то в автобусе я встретил прекрасную таджикскую женщину, будто сошедшую с полотна древнего художника и украсившую суетливый мир современности, – автор.