они говорили:
«Глядите, чудак тот корчится в пыли!
Хотел обмануть, бедняга, судьбу,
Но будет лежать он скоро в гробу!
Он видно забыл, что малые беды
Господь посылает нам не для вреда,
Но чтоб отвратить несчастье большое,
Чтоб человек обновился душою,
Покаялся чтоб, исправил пути,
А коль не успел – тогда уж прости…»
Шумели вороны, радуясь тризне,
Богач же заплакал первый раз в жизни,
И покрываясь предсмертною дрожью,
Он понял внезапно всю милость Божью,
И, ощутив благодарность тогда,
Закрыл он глаза свои навсегда.
Египетские хайку
«Жёлто-синяя рыбка…»
Жёлто-синяя рыбка,
Что пучишь глаза удивлённо?
Неужто видишь впервые
Аквалангиста?
«Пляжа песок золотой…»
Пляжа песок золотой…
Сколько песчинок на нём? Миллиарды?
Что ж, я такая ж песчинка.
«Весь день на небе ни тучки…»
Весь день на небе ни тучки.
Куда же они улетели?
Наверно, в Россию.
«Аллаха славят в мечетях…»
Аллаха славят в мечетях,
И пальмы до неба взметнули
Зелёные флаги.
«Мальчик кричит мне: «Месье!»…»
Мальчик кричит мне: «Месье!»
Открытками бойко торгует,
Фараонов наследник.
«Египетский наглый комар…»
Египетский наглый комар
Не знает гостеприимства,
Хочет, мерзавец, напиться,
Кровушки русской.
«Братец-комар, не жужжи!..»
Братец-комар, не жужжи!
Подумай, в России, наверно,
Где-то уже лежит снег.
«Нежный воздух вечерний…»
Нежный воздух вечерний.
Спят люди и пальмы, но только
Сонный кузнечик трещит.
«Форточка настежь с утра…»
Форточка настежь с утра,
Две мухи уже залетели.
Что ж, хоть какие-то гости.
«Плещутся люди в бассейнах…»
Плещутся люди в бассейнах,
А муэдзин с минарета
Славит Аллаха опять.
«Одинокая пальма…»
Одинокая пальма
Как мельница машет ветвями:
«До свиданья, турист!»
«Почему так устроил Аллах…»
Почему так устроил Аллах:
На земле, лишь день наступает,
В ослепительных солнца лучах
Вещи тени свои оставляют.
Тень имеет всякий предмет —
Человек и камень последний,
Только солнце, дающее свет,
Не имеет собственной тени.
«Будьте, как дети… Что это значит?…»
«Если не обратитесь и не будете как дети,
не войдете в Царство Небесное»
Будьте, как дети… Что это значит?
Ребёнок