Что ты делаешь в этой жизни?
– Ох, ты задала «простой» вопросик. Закончил юридический, хотя и не с отличием. Потом много чего перепробовал. Сейчас вот тружусь мастером на все руки… Людям помогаю, чтобы они лишний раз в неприятности не попали. Или быстрее из них вызволяю.
– Ты что, киллер-любитель?
Хохочущие смайлики были Ирине ответом.
– Киллер-любитель? А что, есть и профессионалы?
– Должны быть и профессионалы. Всякие там бывшие наемники, афганцы…
– Нет, я не киллер, к счастью. Просто мастер на все руки: сантехник-водопроводчик-слесарь-электрик-токарь.
– О-о-о, вот это таки ископаемая редкость! – Ирина с удовольствием вернула собеседнику шпильку. – Все уметь… Не бывает.
– Бывает, честное слово! Вот я же есть. И мало того, что мастер, так еще и непьющий…
– Проблемы со здоровьем?
– Почему? Просто не люблю выключать мозги!
– Понятное дело.
Теперь заулыбались смайлики Ангела.
– Ира, а что ты делаешь в жизни, кроме переводов? В кино ходишь, книжки читаешь? В театр?
– Книжки читаю – ты и сам уже в этом убедился. В кино? Нет, не очень. А вот театр – это да. Я оперу очень люблю. Друзья у меня настоящие меломаны. Они в оперном ни одной премьеры не пропускают. И меня с собой таскают.
– Здорово!
– Ага, мне тоже нравится.
– Ира, а можно задать тебе третий вопрос? Из нескромных который…
– Давай уж, давай, а то я нервничать начала, вдруг забудешь…
– Слушай, а тебе здесь, в этой помойке, не надоело еще?
– Ангел, ты о чем?
– Да, похоже, я начал с середины. Тогда так: у тебя скайп есть?
– Есть, только я им не очень пользуюсь. В работе мешает сильно, когда рядом чья-то голова что-то бормочет, а тебе мало того, что работать, еще и отвечать приходится!
– А если переписываться, как здесь?
– Ну, это куда лучше…
– Так давай убежим с сайта, а?
– Так девицы достали, Ангел? – Ирина подмигнула. – Неужели внимание не льстит?
– Представь, ни капельки не льстит. Скорее наоборот. Утомляет страшно. Дуры же все как на подбор. Не то что слова доброго сказать, вспоминать лишний раз не хочется!
– Ну что ж, давай убежим!
– Вот спасибо! Вот мой логин, милости просим!
Ирина честно скопировала появившуюся латинскую бессмыслицу в окошко поиска и послала запрос.
«Странно как-то, зачем он сюда вообще заходил, если сайт только гадюшником и помойкой называет? Узнать, что все-таки мы знаем о вероятностях?»
Ирина напрочь забыла, что, заполняя длиннейшую анкету, среди любимых писателей упомянула братьев Стругацких. Быть может, если бы молчание скайпа продлилось еще с десяток секунд, она бы вспомнила об этом. И поняла, что Ангел решил «проверить на вшивость» какую-то рыжую девицу, которая любимыми писателями назвала именно тех, которых он уважал и ценил.
Но скайп несколько раз курлыкнул: Dark Angel принял запрос и ответил на него. С аватара Ирине улыбался высокий шатен, сжимая в руках огромную железяку. Похоже,