– весёлый религиозный праздник в Древней Рее, во время которого пьют до тех пор, пока не перестанут отличать солнце от луны.
6
Голиаф – огромный филистимлянский воин, ростом шесть локтей с пядью (2 метра 77 сантиметров).
7
Давид – библейский юноша-герой, поразвивший Голиафа камнем, пущенным из пращи.
8
Сангредин – судья в Древней Рее.
9
Атриум (латинское atrium), паперть – открытая площадка перед входом в храм, а также дворик молельного дома.
10
Язычники – последователи политеистических религий (многобожия).
11
Контуберний – взвод римских солдат, численностью 8 – 10 человек.
12
В 63 году до нашей эры.
13
Далила предала библейского богатыря Самсона, выдав секрет его силы филистимлянам.
14
Сундуки – религиозно-политическое движение, сторонники которой (правящая аристократия) отрицали особость Древней Реи и соглашались с доминированием Рима ради собственного благополучия.
15
Лепта – мелкая денежная монета из меди.
16
Из риот (древнерейское) – с окраины, из пригорода.