Karl Schlogel

The Scent of Empires


Скачать книгу

considered ‘the most rational of the senses’. ‘While smell may have become “inessential” in the world of science, in the fields of humanities and social sciences it has only begun to show its potential to open vast new territories of exploration. At the very least, it has demonstrated its ability to inspire.’ To put it plainly, we need to ‘sniff around’ history more.8

      Kant ranks smell as the most ‘dispensable’ sense in his anthropology and identifies ‘stench’ as the background with which a smell contrasts, the only way it makes ‘sense’:

      Which organic sense is the most ungrateful and also seems to be the most dispensable? The sense of smell. It does not pay to cultivate it or refine it at all in order to enjoy; for there are more disgusting objects than pleasant ones (especially in crowded places), and even when we come across something fragrant, the pleasure coming from the sense of smell is always fleeting and transient. – But as a negative condition of well-being, this sense is not unimportant, in order not to breathe in bad air (oven fumes, the stench of swamps and animal carcasses), or also not to need rotten things for nourishment.10

      Nietzsche, by contrast, says of himself: ‘My genius is in my nostrils.’11 And: ‘Tell me, my animals: these higher men, all of them – do they perhaps smell bad? O pure smells about me! Only now I know and feel how much I love you, my animals.’12 The Russian perfumer Konstantin Verigin harks back to Arthur Schopenhauer, who refers to the sense of smell as ‘the sense of memory, because it recalls to our mind more directly than anything else the specific impression of an event or an environment, even from the most remote past’.13 And one of the most ruthless observers of the twentieth century, George Orwell, pinpoints smell as the deepest distinction between the classes: ‘The lower classes smell . . . For no feeling of like or dislike is quite so fundamental as a physical feeling.’14

      Literature is full of smells: the scent of flowers, the ‘smoke of the fatherland’ (Fyodor Tyutchev), the pungency of Soviet Belomorkanal cigarettes. The catastrophes of the twentieth century involved not only apocalyptic landscapes but also the gas of the gas chambers, the stench of the smoke rising from the crematoria, the stink of the camps in which people were left to rot away while still alive. Smells and scents have their own production time and their own expiry time. Smells linger long after regimes have fallen and ideologies have faded – and vice versa. Cycles of scents do not coincide with legislative periods. They live by their own time. Scents can survive revolutions.

      The odour of an age clings to all phases of life, and it cannot be wrong to take this into account when reconstructing the past. The ‘ur-scene’ in this process must be the madeleine episode in Marcel Proust’s In Search of Lost Time, in which a small cake dipped in a cup of tea triggers an ‘all-powerful joy’ as soon as it touches the narrator’s lips. Proust’s description of the sense of taste must surely also apply to the sense of smell: ‘No sooner had the warm liquid mixed with the crumbs touched my palate than a shiver ran through me and I stopped, intent upon the extraordinary thing that was happening to me. An exquisite pleasure had invaded my senses, something isolated, detached, with no suggestion of its origin.’ What follows is several pages of reflection on what had been unleashed by that sensation of taste. There is no logical conclusion, only ‘evidence of its felicity’:

      The memory is of a specific place, a specific day, a specific