in profuse grants to the courtiers, who frequently contrived to veil their acquisitions under cover of a purchase from the crown. It has been surmised that Cromwell, in his desire to promote the Reformation, advised the king to make this partition of abbey lands among the nobles and gentry, either by grant, or by sale on easy terms, that, being thus bound by the sure ties of private interest, they might always oppose any return towards the dominion of Rome.111 In Mary's reign accordingly her parliament, so obsequious in all matters of religion, adhered with a firm grasp to the possession of church lands; nor could the papal supremacy be re-established until a sanction was given to their enjoyment. And we may ascribe part of the zeal of the same class in bringing back and preserving the reformed church under Elizabeth to a similar motive; not that these gentlemen were hypocritical pretenders to a belief they did not entertain, but that, according to the general laws of human nature, they gave a readier reception to truths which made their estates more secure.
But, if the participation of so many persons in the spoils of ecclesiastical property gave stability to the new religion, by pledging them to its support, it was also of no slight advantage to our civil constitution, strengthening, and as it were infusing new blood into the territorial aristocracy, who were to withstand the enormous prerogative of the Crown. For if it be true, as surely it is, that wealth is power, the distribution of so large a portion of the kingdom among the nobles and gentry, the elevation of so many new families, and the increased opulence of the more ancient, must have sensibly affected their weight in the balance. Those families indeed, within or without the bounds of the peerage, which are now deemed the most considerable, will be found, with no great number of exceptions, to have first become conspicuous under the Tudor line of kings; and, if we could trace the titles of their estates, to have acquired no small portion of them, mediately or immediately, from monastic or other ecclesiastical foundations. And better it has been that these revenues should thus from age to age have been expended in liberal hospitality, in discerning charity, in the promotion of industry and cultivation, in the active duties or even generous amusements of life, than in maintaining a host of ignorant and inactive monks, in deceiving the populace by superstitious pageantry, or in the encouragement of idleness and mendicity.112
A very ungrounded prejudice had long obtained currency, and, notwithstanding the contradiction it has experienced in our more accurate age, seems still not eradicated, that the alms of monasteries maintained the indigent throughout the kingdom, and that the system of parochial relief, now so much the topic of complaint, was rendered necessary by the dissolution of those beneficent foundations. There can be no doubt that many of the impotent poor derived support from their charity. But the blind eleemosynary spirit inculcated by the Romish church is notoriously the cause, not the cure, of beggary and wretchedness. The monastic foundations, scattered in different counties, but by no means at regular distances, could never answer the end of local and limited succour, meted out in just proportion to the demands of poverty. Their gates might indeed be open to those who knocked at them for alms, and came in search of streams that must always be too scanty for a thirsty multitude. Nothing could have a stronger tendency to promote that vagabond mendicity, which unceasing and very severe statutes were enacted to repress. It was and must always continue a hard problem, to discover the means of rescuing those whom labour cannot maintain from the last extremities of helpless suffering. The regular clergy were in all respects ill fitted for this great office of humanity. Even while the monasteries were yet standing, the scheme of a provision for the poor had been adopted by the legislature, by means of regular collections, which in the course of a long series of statutes, ending in the 43rd of Elizabeth, were almost insensibly converted into compulsory assessments.113 It is by no means probable that, however some in particular districts may have had to lament the cessation of hospitality in the convents, the poor in general were placed in a worse condition by their dissolution; nor are we to forget that the class to whom the abbey lands have fallen have been distinguished at all times, and never more than in the first century after that transference of property, for their charity and munificence.
These two great political measures, the separation from the Roman see, and the suppression of monasteries, so broke the vast power of the English clergy, and humbled their spirit, that they became the most abject of Henry's vassals, and dared not offer any steady opposition to his caprice, even when it led him to make innovations in the essential parts of their religion. It is certain that a large majority of that order would gladly have retained their allegiance to Rome, and that they viewed with horror the downfall of the monasteries. In rending away so much that had been incorporated with the public faith, Henry seemed to prepare the road for the still more radical changes of the reformers. These, a numerous and increasing sect, exulted by turns in the innovations he promulgated, lamented their dilatoriness and imperfection, or trembled at the reaction of his bigotry against themselves. Trained in the school of theological controversy, and drawing from those bitter waters fresh aliment for his sanguinary and imperious temper, he displayed the impartiality of his intolerance by alternately persecuting the two conflicting parties. We all have read how three persons convicted of disputing his supremacy, and three deniers of transubstantiation, were drawn on the same hurdle to execution. But the doctrinal system adopted by Henry in the latter years of his reign, varying indeed in some measure from time to time, was about equally removed from popish and protestant orthodoxy. The corporal presence of Christ in the consecrated elements was a tenet which no one might dispute without incurring the penalty of death by fire; and the king had a capricious partiality to the Romish practice in those very points where a great many real catholics on the Continent were earnest for its alteration, the communion of the laity by bread alone, and the celibacy of the clergy. But in several other respects he was wrought upon by Cranmer to draw pretty near to the Lutheran creed, and to permit such explications to be given in the books set forth by his authority, the Institution, and the Erudition of a Christian Man, as, if they did not absolutely proscribe most of the ancient opinions, threw at best much doubt upon them, and gave intimations which the people, now become attentive to these questions, were acute enough to interpret.114
Progress of the reformed doctrine in England.—It was natural to suspect, from the previous temper of the nation, that the revolutionary spirit which blazed out in Germany should spread rapidly over England. The enemies of ancient superstition at home, by frequent communication with the Lutheran and Swiss reformers, acquired not only more enlivening confidence, but a surer and more definite system of belief. Books printed in Germany or in the Flemish provinces, where at first the administration connived at the new religion, were imported and read with that eagerness and delight which always compensate the risk of forbidden studies.115 Wolsey, who had no turn towards persecution, contented himself with ordering heretical writings to be burned, and strictly prohibiting their importation. But to withstand the course of popular opinion is always like a combat against the elements in commotion; nor is it likely that a government far more steady and unanimous than that of Henry VIII. could have effectually prevented the diffusion of protestantism. And the severe punishment of many zealous reformers, in the subsequent part of his reign, tended, beyond a doubt, to excite a favourable prejudice for men whose manifest sincerity, piety, and constancy in suffering, were as good pledges for the truth of their doctrine, as the people had been always taught to esteem the same qualities in the legends of the early martyrs. Nor were Henry's persecutions conducted upon the only rational principle, that of the inquisition, which judges from the analogy of medicine, that a deadly poison cannot be extirpated but by the speedy and radical excision of the diseased part; but falling only upon a few of a more eager and officious zeal, left a well-grounded opinion among the rest, that by some degree of temporising prudence they might escape molestation till a season of liberty should arrive.
One of the books originally included in the list of proscription among the writings of Luther and the foreign Protestants, was a translation of the New Testament into English by Tindal, printed at Antwerp in 1526. A complete version of the Bible, partly by Tindal, and partly by Coverdale, appeared, perhaps at Hamburgh, in 1535; a second edition, under the name of Matthews, following in 1537; and as Cranmer's influence over the king became greater, and his aversion to the Roman church more inveterate, so material a change was made in the ecclesiastical policy of this reign, as to direct the Scriptures in this translation (but with corrections in many places) to be set up in parish churches, and permit them to be publicly sold.116