Rafael Sabatini

Cesare Borgia


Скачать книгу

of that simony are common; conclusive proof there is none. We find Giacomo Trotti, the French ambassador in Milan, writing to the Duke of Ferrara a fortnight after Roderigo’s election that “the Papacy has been sold by simony and a thousand rascalities, which is a thing ignominious and detestable.”

      Ignominious and detestable indeed, if true; but be it remembered that Trotti was the ambassador of France, whose candidate, backed by French influence and French gold, as we have seen, was della Rovere; and, even if his statement was true, the “ignominious and detestable thing” was at least no novelty. Yet Guicciardini, treating of this matter, says: “He gained the Pontificate owing to discord between the Cardinals Ascanio Sforza and Giuliano di San Pietro in Vincoli; and still more because, in a manner without precedent in that age (con esempio nuovo in quella etá) he openly bought the votes of many cardinals, some with money, some with promises of his offices and benefices, which were very great.”

      Again Guicciardini betrays his bias by attempting to render Roderigo’s course, assuming it for the moment to be truly represented, peculiarly odious by this assertion that it was without precedent in that age.

      Without precedent! What of the accusations of simony against Innocent VIII, which rest upon a much sounder basis than these against Alexander, and what of those against Sixtus IV? Further, if a simoniacal election was unprecedented, what of Lorenzo Valla’s fierce indictment of simony—for which he so narrowly escaped the clutches of the Inquisition some sixty years before this date?

      Simony was rampant at the time, and it is the rankest hypocrisy to make this outcry against Alexander’s uses of it, and to forget the others.

      Whether he really was elected by simony or not depends largely—so far as the evidence available goes—upon what we are to consider as simony. If payment in the literal sense was made or promised, then unquestionably simony there was. But this, though often asserted, still awaits proof. If the conferring of the benefices vacated by a cardinal on his elevation to the Pontificate is to be considered simony, then there never was a Pope yet against whom the charge could not be levelled and established.

      Consider that by his election to the Pontificate his Archbishoprics, offices, nay, his very house itself—which at the time of which we write it was customary to abandon to pillage—are vacated; and remember that, as Pope, they are now in his gift and that they must of necessity be bestowed upon somebody. In a time in which Pontiffs are imbued with a spiritual sense of their office and duties, they will naturally make such bestowals upon those whom they consider best fitted to use them for the greater honour and glory of God. But we are dealing with no such spiritual golden age as that when we deal with the Cinquecento, as we have already seen; and, therefore, all that we can expect of a Pope is that he should bestow the preferment he has vacated upon those among the cardinals whom he believes to be devoted to himself. Considering his election in a temporal sense, it is natural that he should behave as any other temporal prince; that he should remember those to whom he owes the Pontificate, and that he should reward them suitably. Alexander VI certainly pursued such a course, and the greatest profit from his election was derived by the Cardinal Sforza who—as Roderigo himself admitted—had certainly exerted all his influence with the Sacred College to gain him the Pontificate. Alexander gave him the vacated Vice-Chancellorship (for which, when all is said, Ascanio Sforza was excellently fitted), his vacated palace on Banchi Vecchi, the town of Nepi, and the bishopric of Agri.

      To Orsini he gave the Church of Carthage and the legation of Marche; to Colonna the Abbey of Subiaco; to Savelli the legation of Perugia (from which he afterwards recalled him, not finding him suited to so difficult a charge); to Raffaele Riario went Spanish benefices worth four thousand ducats yearly; to Sanseverino Roderigo’s house in Milan, whilst he consented that Sanseverino’s nephew—known as Fracassa—should enter the service of the Church with a condotta of a hundred men-at-arms and a stipend of thirteen thousand ducats yearly.

      Guicciardini says of all this that Ascanio Sforza induced many of the cardinals “to that abominable contract, and not only by request and persuasion, but by example; because, corrupt and of an insatiable appetite for riches, he bargained for himself, as the reward of so much turpitude, the Vice-Chancellorships, churches, fortresses (the very plurals betray the frenzy of exaggeration dictated by his malice( and his (Roderigo’s) palace in Rome full of furniture of great value.”

      What possible proof can Guicciardini have—what possible proof can there be—of such a “bargain”? It rests upon purest assumption formed after those properties had changed hands—Ascanio being rewarded by them for his valuable services, and, also—so far as the Vice-Chancellorship was concerned—being suitably preferred. To say that Ascanio received them in consequence of a “bargain” and as the price of his vote and electioneering services is not only an easy thing to say, but it is the obvious thing for any one to say who aims at defaming.

      It is surprising that we should find in Guicciardini no mention of the four mule-loads of silver removed before the election from Cardinal Roderigo’s palace on Banchi Vecchi to Cardinal Ascanio’s palace in Trastevere. This is generally alleged to have been part of the price of Ascanio’s services. Whether it was so, or whether, as has also been urged, it was merely removed to save it from the pillaging by the mob of the palace of the cardinal elected to the Pontificate, the fact is interesting as indicating in either case Cardinal Roderigo’s assurance of his election.

      M. Yriarte does not hesitate to say: “We know to-day, by the dispatches of Valori, the narrative of Girolamo Porzio, and the Diarium of Burchard, the Master of Ceremonies, each of the stipulations made with the electors whose votes were bought.”

      Now whilst we do know from Valori and Porzio what benefices Alexander actually conferred, we do not know, nor could they possibly have told us, what stipulations had been made which these benefices were insinuated to satisfy.

      Burchard’s Diarium might be of more authority on this subject, for Burchard was the Master of Ceremonies at the Vatican; but, unfortunately for the accuracy of M. Yriarte’s statement, Burchard is silent on the subject, for the excellent reason that there is no diary for the period under consideration. Burchard’s narrative is interrupted on the death of Innocent VIII, on July 12, and not resumed until December 2, when it is not retrospective.

      There is, it is true, the Diarium of Infessura. But that is of no more authority on such a matter than the narrative of Porzio or the letters of Valori.

      Lord Acton—in his essay upon this subject—has not been content to rest the imputation of simony upon such grounds as satisfied M. Yriarte. He has realized that the only testimony of any real value in such a case would be the actual evidence of such cardinals as might be willing to bear witness to the attempt to bribe them. And he takes it for granted—as who would not at this time of day, and in view of such positive statements as abound?—that such evidence has been duly collected; thus, he tells us confidently that the charge rests upon the evidence of those cardinals who refused Roderigo’s bribes.