Генри Джеймс

Seeing Europe through the Eyes of the Famous Authors (Vol. 1-8)


Скачать книгу

gravestones.

      They lie on the margin of the stormy Atlantic; they lie among walls which, tho they may be loosened for years, seem as tho they never could decay, for they are of the red granite of which the rocks and islets around are composed, and defended only by low enclosures piled up of the same granite, rounded into great pebbles by the washing of the sea. But perhaps the most striking scene of all was our own company of voyagers landing amid the huge masses of rock that scatter the strand; forming into long procession, two and two, and advancing in that order from one ruin to another.

      We chanced to linger behind for a moment; and our eye caught this procession of upward of seventy persons thus wandering on amid those time-worn edifices—and here and there a solitary cross lifting its head above them. It was a picture worthy of a great painter. It looked as tho the day of pilgrimages was come back again, and that this was a troop of devotees thronging to this holy shrine. The day of pilgrimages is, indeed come back again; but they are the pilgrimages of knowledge and an enlightened curiosity. The day of that science which the saints of Iona were said to diffuse first in Britain has now risen to a splendid noon; and not the least of its evidences is that, every few days through every summer, a company like this descends on this barren strand to behold what Johnson calls "that illustrious island which was once the luminary of the Caledonian regions, whence savage clans and roving barbarians derived the benefit of knowledge and the blessings of religion." A more interesting or laudable excursion the power of steam and English money can not well enable our countrymen to make.

      1 From "Visits to Remarkable Places."

      VII

      IRELAND

       Table of Contents

      A SUMMER DAY IN DUBLIN1

      By William Makepeace Thackeray

       Table of Contents

      Our passage across from the Head [Holyhead] was made in a rain so pouring and steady, that sea and coast were entirely hidden from us, and one could see very little beyond the glowing tip of the cigar which remained alight nobly in spite of the weather. When the gallant exertions of that fiery spirit were over for ever, and, burning bravely to the end, it had breathed its last in doing its master service, all became black and cheerless around; the passengers had dropt off one by one, preferring to be dry and ill below rather than wet and squeamish above; even the mate, with his gold-laced cap (who is so astonishingly like Mr. Charles Dickens, that he might pass for that gentleman)—even the mate said he would go to his cabin and turn in. So there remained nothing for it but to do as all the world had done. …

      A long pier, with a steamer or two at hand, and a few small vessels lying on either side of the jetty; a town irregularly built, with showy-looking hotels; a few people straggling on the beach; two or three ears at the railroad station, which runs along the shore as far as Dublin; the sea stretching interminably eastward; to the north the Hill of Howth, lying gray behind the mist; and, directly under his feet, upon the wet, black, shining, slippery deck, an agreeable reflection of his own legs, disappearing seemingly in the direction of the cabin from which he issues; are the sights which a traveler may remark on coming on deck at Kingstown pier on a wet morning—let us say on an average morning; for according to the statement of well-informed natives, the Irish day is more often rainy than otherwise. A hideous obelisk, stuck upon four fat balls, and surmounted with a crown on a cushion (the latter were no bad emblems perhaps of the monarch in whose honor they were raised), commemorates the sacred spot at which George IV. quitted Ireland: you are landed here from the steamer; and a carman, who is dawdling in the neighborhood, with a straw in his mouth, comes leisurely up to ask whether you'll go to Dublin?

      Is it natural indolence, or the effect of despair because of the neighboring railroad, which renders him so indifferent? He does not even take the straw out of his mouth as he proposes the question, and seems quite careless as to the answer. He said he would take me to Dublin "in three quarthers," as soon as we began a parley; as to the fare, he would not hear of it—he said he would leave it to my honor; he would take me for nothing. Was it possible to refuse such a genteel offer?

      Before that day, so memorable for joy and sorrow, for rapture at receiving its monarch and tearful grief at losing him, when George IV. came and left the maritime resort of the citizens of Dublin, it bore a less genteel name than that which it owns at present, and was called Dunleary. After that glorious event Dunleary disdained to be Dunleary any longer, and became Kingstown, henceforward and forever. Numerous terraces and pleasure-houses have been built in the place—they stretch row after row along the banks of the sea, and rise one above another on the hill. The rents of these houses are said to be very high; the Dublin citizens crowd into them in summer; and a great source of pleasure and comfort must it be to them to have the fresh sea-breezes and prospects so near to the metropolis.

      The better sort of houses are handsome and spacious; but the fashionable quarter is yet in an unfinished state, for enterprising architects are always beginning new roads, rows and terraces; nor are those already built by any means complete.2 Besides the aristocratic part of the town is a commercial one, and nearer to Dublin stretch lines of low cottages which have not a Kingstown look at all, but are evidently of the Dunleary period. … The capabilities of the country, however, are very, very great, and in many instances have been taken advantage of; for you see, besides the misery, numerous handsome houses and parks along the road, having fine lawns and woods, and the sea in our view, at a quarter of an hour's ride from Dublin. It is the continual appearance of this sort of wealth which makes the poverty more striking; and thus between the two (for there is no vacant space of fields between Kingstown and Dublin) the car reaches the city.

      The entrance to the capital is very handsome. There is no bustle and throng of carriages, as in London; but you pass by numerous rows of neat houses, fronted with gardens, and adorned with all sorts of gay-looking creepers. Pretty market-gardens, with trim beds of plants and shining glass-houses, give the suburbs a riante and cheerful look; and, passing under the arch of the railway, we are in the city itself. Hence you come upon several old-fashioned, well-built, airy, stately streets, and through Fitzwilliam Square, a noble place, the garden of which is full of flowers and foliage. The leaves are green, and not black as in similar places in London; the red-brick houses tall and handsome. Presently the ear stops before an extremely big red house, in that extremely large square, Stephen's Green, where Mr. O'Connell says there is one day or other to be a Parliament. There is room enough for that, or for any other edifice which fancy or patriotism may have a mind to erect, for part of one of the sides of the square is not yet built, and you see the fields and the country beyond. …

      The hotel to which I had been directed is a respectable old edifice, much frequented by families from the country, and where the solitary traveler may likewise find society. For he may either use the Shelburne as a hotel or a boarding-house, in which latter case he is comfortably accommodated at the very moderate daily charge. For this charge a copious breakfast is provided for him in the coffee-room, a perpetual luncheon is likewise there spread, a plentiful dinner is ready at six o'clock; after which, there is a drawing-room and a rubber of whist, with tay and coffee and cakes in plenty to satisfy the largest appetite. The hotel is majestically conducted by clerks and other officers; the landlord himself does not appear, after the honest comfortable English fashion, but lives in a private mansion hard by, where his name may be read inscribed on a brass-plate, like that of any other private gentleman.

      A woman melodiously crying "Dublin Bay herrings" passed just as we came up to the door, and as that fish is famous throughout Europe, I seized the earliest opportunity and ordered a broiled one for breakfast. It merits all its reputation: and in this respect I should think the Bay of Dublin is far superior to its rival of Naples. Are there any herrings in Naples Bay? Dolphins there may be; and Mount Vesuvius, to be sure, is bigger than even the Hill of Howth: but a dolphin is better in a sonnet than at a breakfast, and what poet is there that, at certain periods of the day, would